What is the translation of " NEGATIVE CHANGES " in Slovak?

• negatívne zmeny
• nepriaznivých zmien
• záporných zmien
• negatívnymi zmenami
• negatívnych zmien
• negatívnym zmenám

Examples of using Negative changes in English and their translations into Slovak

Not just to oppose the negative changes.
Aby sme nehovorili len o negatívnych zmenách.

Even the most negative changes can have positive aspects to them.
Aj tie najnegatívnejšie zmeny môžu mať určité pozitívne aspekty.

But I do not want to emphasize only the negative changes.
Aby sme nehovorili len o negatívnych zmenách.

This index uses the average positive and negative changes in the price for a specific selected period.
Index relatívnej sily, počíta sa pomocou priemerných kladných a záporných zmien v cene za určité zvolené obdobie.

Genetic tests are powerful tools and their use can cause significant positive or negative changes.
Genetické testy sú silné zbrane a môžu mať za následok ako mnoho pozitívnych aj veľa negatívnych zmien.

The appearance of a large amount of dandruff indicates negative changes in the body of the pet, which can not be ignored.
Vzhľad veľkého množstva lupín naznačuje negatívne zmeny v tele zvieraťa, čo nemožno ignorovať.

Adhering to a very strict carbohydrate-free diet, over time you can notice a lot of negative changes.
Pri dodržiavaní veľmi prísnej diéty uhľohydrátov sa v priebehu času môžete všimnúť veľa negatívnych zmien.

Negative changes in the figure lead to a depressive state, loss of faith in one's own strengths and attractiveness.
Negatívne zmeny v čísle vedú k depresívnemu stavu, strate viery v vlastné silné stránky a príťažlivosti.

After all, the hairstyle is the first to respond to any negative changes in the body.
Nakoniec účes najprv reaguje na akékoľvek negatívne zmeny v tele.

Falling levels of sex hormones provoke negative changes in the functions of the heart and blood vessels, as well as blood formation.
Pokles hladiny pohlavných hormónov spôsobuje negatívne zmeny funkcií srdca a krvných ciev, ako aj hemopoézy.

Research also indicates an association between sleep restriction and negative changes in metabolism.
Štúdie totiž preukázali, že existuje prepojenie medzi nedostatkom spánku a negatívnymi zmenami vo fungovaní metabolizmu.

It is necessary to monitor all negative changes in the weather and take timely measures to minimize their impact on plants.
Je potrebné monitorovať všetky negatívne zmeny počasia a prijať včasné opatrenia na minimalizáciu ich vplyvu na rastliny.

Studies have proven that there's a link between sleep deprivation and negative changes in metabolism.
Štúdie totiž preukázali, že existuje prepojenie medzi nedostatkom spánku a negatívnymi zmenami vo fungovaní metabolizmu.

Negative changes in the work of neighboring organs affected by the disease(frequent and painful urination, constipation, defecation with blood).
Negatívne zmeny v práci postihnutých susedných orgánov(časté a bolestivé močenie, zápcha, defekácia krvou).

The relative strength index considers the average positive and negative changes in price over a selected period of time.
Index relatívnej sily, počíta sa pomocou priemerných kladných a záporných zmien v cene za určité zvolené obdobie.

Regularly held therapeutic exercises help a man achieve improved functioning of the organ and prevents further negative changes.
Pravidelne vedená terapeutická gymnastika pomáha mužovi zlepšiť fungovanie tela a zabraňuje ďalším negatívnym zmenám.

Show negative changes of pain and swelling of the feet after coronary artery bypass surgery, which occur a few days after the intervention.
Vykazujú negatívne zmeny bolesti opuchy Noh PO koronárnej tepny bypass, ktore sa vyskytne niekolko dní po zákroku.

At the same time, in animals that ate in accordance with their normal biorhythms, such negative changes in the body were not observed.
Zároveň u zvierat, ktoré jedli v súlade s ich normálnymi biorytmami, neboli pozorované také negatívne zmeny v tele.

Negative changes occur when the genetics of pathologies of the locomotor system, poor metabolism, identified immediately after the birth;
Negatívne zmeny nastanú, keď je genetické ochorenie pohybového systému, zlý metabolizmus, zistené ihneď po narodení;

Stocks that have had stronger positive changes have a higher RSI than stocks which have had more negative changes.
Zásoby, ktoré zaznamenali silnejšie pozitívne zmeny, majú vyššie RSI ako zásoby, ktoré mali viac negatívnych zmien.

There are also exercises that help maintain balance despite negative changes caused by age, illness, or recent trauma.
Existujú tiež cvičenia, ktoré pomáhajú udržiavať rovnováhu napriek negatívnym zmenám spôsobeným vekom, chorobou alebo nedávnou traumou.

To recognize negative changes it is possible only during carrying out spermogrammy(see"How correctly to be prepared for delivery spermogrammy").
Rozoznávanie negatívnych zmien je možné len počas vykonávania spermogrammy(pozri"Ako správne sa pripraviť na dodanie spermogrammy").

The stocks having the stronger positive changes have the higher value of RSI as compare to the stocks having the stronger negative changes.
Zásoby, ktoré zaznamenali silnejšie pozitívne zmeny, majú vyššie RSI ako zásoby, ktoré mali viac negatívnych zmien.

Negative changes in the metatarsophalangeal joint is not going to happen in a single day, the patient may notice the first signs of bursitis, see a doctor.
Negatívne zmeny v metatarsophalangeal spoločné nestane sa v jeden deň, pacient môže všimnúť, prvé príznaky šľachy, navštívte lekára.

Negligent attitude to their health, unwillingness to contact doctors on time help to lead to the development of the disease and negative changes in the body.
Zanedbávajú svoje zdravie, neochotu čas navštíviť lekára so žiadosťou o pomoc vedú k rozvoju ochorenia a nepriaznivých zmien v tele.

If a person feels burning or itching, swelling or other negative changes occur against the backdrop of the use of Levomecol, then it should be discontinued.
Ak osoba pocíti pálenie alebo svrbenie, opuch alebo iné negatívne zmeny sa vyskytnú na pozadí používania lieku Levomecol, potom sa má vysadiť.

Warning signs: Changing appearance can be a red flag if it's accompanied by problems at school or other negative changes in behavior.
Varovné príznaky trápeného tínedžera: Zmena vzhľadu môže byť červená vlajka, ak je sprevádzaná problémami v škole alebo inými negatívnymi zmenami v správaní.

They also help counteract some of the negative changes that come with aging, such as increased heart disease risk and cognitive decline.
A to najmä preto, že pomáhajú prekonávať niektoré z negatívnych zmien, ktoré prichádzajú s vekom, ako je zvýšené riziko srdcových ochorení či pokles kognitívnych funkcií.

No matter your size, keep your clients in the know when it comes to positive and negative changes to your products and services that affect them.
Bez ohľadu na to, aký veľký je váš biznis, udržiavajte zákazníka vo vedomosti, ak dochádza k akýmkoľvek pozitívnym či negatívnym zmenám vo vašich produktoch a službách.

Negative changes in thoughts and mood, such as exaggerated negative beliefs about yourself or the world and persistent feelings of fear, guilt, or shame.
Negatívne zmeny vo vašich myšlienkach a nálade, ako je prehnané negatívne presvedčenie o sebe alebo o svete a pretrvávajúce pocity strachu, viny alebo hanby.