What is the translation of " NULLIFY " in Hebrew?

• לבטל
• מבטלים
• מבטל

Examples of using Nullify in English and their translations into Hebrew

Nullify him, Chakotay!
תשבית אותו, צ'קוטה!

You will have to nullify me first!
תצטרך להשבית אותי קודם!

Nullify every fatal allurement!
ולסקל כל פיגוע משורשו!

When Threats Nullify Everything.
כאשר האיומים מבטלים את הכול.

Even the King himself could not nullify them!
אפילו המלך עצמו לא יכול לבטל אותם!

Therefore, do we nullify the law through faith?
האם אנו מבטלים אפוא את התורה על-ידי האמונה?

We're even putting him in rehab to help nullify his contract.
אנחנו אפילו שמים אותו בגמילה כדי לעזור לו לבטל את החוזה.

How can I nullify my ego from within the ego itself?
איך אני יכול לאפס את האגו שלי מתוך האגו עצמו?

Even without the cancellation code I can nullify the magic circle itself, you see.
גם ללא קוד ביטול אני יכול לבטל את מעגל קסמי עצמו, אתה מבין.

They nullify the threat through mutually assured destruction.
הם מנטרלים את האיום באמצעות הבטחה הדדית להשמדה.

This raised the constitutional question of whether states could nullify federal laws.
התעוררה שאלה חוקתית אם המדינות יכולות לבטל חוקים ממשלתיים.

If I nullify myself before them in this manner, then I will definitely succeed.
אם אני מבטל את עצמי בצורה כזו כלפיהם, לבטח אצליח.

People who take medication for these disorders should know that ginger may nullify their effect.
אנשים הנוטלים תרופות לטיפול במחלות אלה צריכים לדעת כי ג'ינג'ר עשוי לבטל את השפעתם.

Mar 7:13 Thus you nullify the word of God by your tradition that you have handed down.
לבטל את המילה של אלוהים דרך המסורת שלך, שבו יש לך מדור לדור.

If I don't have the chip in 24 hours, Mr. Beaupre I will have to terminate the mission and nullify all the participants.
אם לא אקבל אותו בתוך 24 שעות, איאלץ לבטל את המשימה ולחסל את כל המשתתפים.

When you smash the body, you nullify it,“break” it, and separate it from the soul.
כאשר מנתצים את הגוף, מבטלים אותו ומשברים אותו- עי"ז מפרידים אותו מן הנשמה.

If I nullify myself before the group and expect to receive help from it, then I will receive it!
אם אני מבטל את עצמי כלפי הקבוצה ומצפה לקבל את עזרתה - אקבל אותה!

Sometimes the active work of the brain and attempts at logical inferences nullify important deep images.
לפעמים העבודה הפעילה של המוח והניסיונות להסקת מסקנות הגיוניים מבטל דימויים עמוקים חשובים.

If I can nullify the time dilation field at that spot- it would burst this bubble and return Carentan to normal time?
אם אוכל לבטל את שדה-הזמן המורחב במקום הזה… הבועה תתפוצץ וקרנטן תחזור לזמן הנורמלי?

The Ramchal explains that a simple revelation of the light would nullify the evil inclination and man's free choice.
הרמח"ל מסביר שגילוי האור באופן פשוט היה מבטל את יצר הרע ואת בחירתו החופשית של האדם.

Earthly and practical Tauruses need to work more on sensuality, so that routine and life could not nullify romance.
ארצי ומעשי Tauruses צריך לעבוד יותר על חושניות, כך שגרה וחיים לא יכול לבטל את הרומנטיקה.

Any unexcused absences, any other disciplinary issues at school, you can nullify this agreement and send me to any school you want.
כל חיסורים לא מוצדקים או בעיות משמעת אחרות, תוכל לבטל את החוזה ולשלוח אותי לאיזה בי"ס שאתה רוצה.

Sure, it may take two volumes puki ppozy, but it will leave it with CRITERIA, eccentricity themselves nullify.
כמובן, זה עלול לקחת שני כרכים puki ppozy, אבל זה ישאיר אותו עם קריטריונים, אקסצנטרי עצמם לבטל.

I nullify myself in what I consider egoistic within me- my“I,” and accept from the Creator what He does within me altruistically- His“I.”.
אני מבטל את עצמי, במה שאני מחשיב בי לאגואיסטי- את ה״אני״ שלי, ומקבל מהבורא את מה שהוא הוא הופך בי לאלטרואיסטי-"האני" שלו.

I certainly wouldn't advocate that you have to take drugs to make art, but then you can't nullify the work of The Beatles.
אני לא מעודד אנשים לקחת סמים כדי לעשות אמנות,” הסביר,“אבל אתה גם לא יכול לבטל את העבודה שעשו‘הביטלס'.

Harmony of color- is the key to success, as incorrectly selected palette can nullify all the efforts, de-personalize even the most original decor.
הרמוניה של צבע- הוא המפתח להצלחה, כמו הצבעים שנבחרו באופן שגוי יכול לבטל את כל המאמצים, דה אישית גם את התפאורה המקורית ביותר.

With the onset of the summer season, an important stage begins in the fight against dangerous pests that can nullify attempts to get a good harvest.
עם תחילת עונת הקיץ, שלב חשוב מתחיל במאבק נגד מזיקים מסוכנים שיכולים לבטל ניסיונות להשיג יבול טוב.

In response to the Alien and Sedition Acts, Jefferson and Madison drafted the Kentucky and Virginia Resolutions arguing that states can nullify unconstitutional laws.
בתגובה לחוקי הזרים וההסתה, ניסחו מדיסון וג'פרסון את החלטות וירג'יניה וקנטקי, שבהן נטען שלמדינות יש יכולת לבטל חוקים בלתי חוקתיים.