What is the translation of " NULLIFIES " in Hebrew?

• מבטל
• יבטל
• מבטלת
• שכורתת

Examples of using Nullifies in English and their translations into Hebrew

So that kind of nullifies my right to complain.
אז זה די מבטל את הזכות שלי להתלונן.

I mean, it's got unlimited ammo, nullifies the.
כלומר, יש לו בלי סוף תחמושת, תבטל את ה.

I mean, it completely nullifies my list, but that's fantastic.
אמנם זה לגמרי שולל את הרשימה שלי, אבל זה נהדר.

Your grandmother's death has been ruled a suicide, which nullifies the policy.
סבתא שלך המוות היה פסק התאבדות, אשר מבטל את המדיניות.

And it even nullifies your chakra and reflects it back to you.
הוא אפילו מנטרל את הצ'קרה שלך ומחזיר אותה אליך.

Thirdly, lamination of a head of hear medical and cosmetics nullifies action of all.
שלישית, למינציה של השיער, ההשפעה של כל התרופות הרפואיות והקוסמטיות מבטל.

Linda Freeman's arrest nullifies all the evidence testing she conducted.
מעצרו של לינדה פרימן מבטלת את כל הראיות בדיקות שערכה.

Even the Koran has naskh[the principle that a later Koranic verse nullifies an earlier one].
גם בצוויי הקוראן יש נסח'[העיקרון שפסוק קוראני מאוחר מבטל את קודמו].

She was then murdered by our adversaries, which nullifies the peace treaty and any belief in Ukraine's good faith.
לאחר מכן היא נרצחה על ידי האויבים שלנו, מה שמבטל את הסכם השלום וכל אמונה ברצון הטוב של אוקראינה.

In the past, the organization published the"Democratic Constitution," a draft constitution for Israel that nullifies its Jewish character.
בעבר פירסם הארגון את"החוקה הדמוקרטית", טיוטת חוקה לישראל המבטלת את אופיה היהודי.

Regrettably, your species nullifies the effects of the mental cleansing process, therefore we must resort to the use of the collar.
לצערי, המין שלך מבטל את ההשפעות של תהליך טיהור הנפש, לכן עלינו לנקוט בשימוש בצווארון.

For knowledge of the truth removes animosity and hatred and nullifies the harm that people cause each other”.
כי בידיעת האמת מסתלקות האיבה והשנאה ומתבטלת פגיעתם של בני אדם זה בזה.

This approach nullifies the absolute value of controversy and allows for the existence of parallel truths, which on the face of it oftentimes even contradict each other.
תפיסה זו, מבטלת את ערכה המוחלט של המחלוקת והיא מבקשת לקיים במציאות אמיתות מקבילות, שעל פניהן לעתים אפילו סותרות זו את זו.

If we push this, they are gonna revoke your protective status and that nullifies any agreement we got.
אם נמשיך למתוח את החבל, הם יוציאו אותך מהתוכנית להגנת עדים וזה יבטל כל הסכם שיש לנו.

This prayer, which is recited in Aramaic, nullifies in advance all the vows that the person reciting it will make during the upcoming year.
תפילה זו, הנאמרת בשפה הארמית, מבטלת מראש את תוקפם של הנדרים שהמתפלל עתיד לקבל על עצמו במהלך השנה הבאה.

The contradictions and opposites within infinity are swallowed up and unified in one universal truth that nullifies and causes every boundary to disappear.
הניגודים והסתירות באינסוף נבלעים ומתאחדים בתוך אמת כוללת אחת המעלימה ומבטלת כל גבול.

The most interesting and significant fact that nullifies the very basis of the imaginary family tree of evolutionary theory is the unexpectedly ancient history of man.
העובדה המעניינת והמשמעותית ביותר שכורתת את הבסיס עצמו של אילן היוחסין הדמיוני היא ההיסטוריה העתיקה שלא כצפוי של האדם המודרני.

Thus a Jewish lecturer may believe that he is constantly under the government decree which nullifies the prohibition to teach the Torah to non-Jews.
באופן כזה מרצה יהודי יכול להיות סבור שהוא נמצא כל הזמן במצב, שבו"צו של מושל" מבטל איסור ללמד לא יהודים את התורה.

The alt-right not only nullifies the importance of universal morality, but it attacks basic norms in the public arena, in the name of interests(whites, patriarchy, etc.).
האלט-רייט לא רק מבטל את חשיבות המוסריות האוניברסלית, אלא מתקיף שוב ושוב את הנורמות הבסיסיות במרחב הציבורי, וזאת בשם אינטרסים פרטיקולריים(לבנים, פטריארכליים וכו').

If something illegal transpires during the adoption process, the court nullifies it, the child gets returned to the closest blood relative.
אם יתברר שבוצע צעד לא חוקי בתהליך האימוץ, בית-המשפט יבטל אותו, והילדה תוכל לחזור לבני משפחתה הביולוגיים.

Israel's willingness to partition the territory, and the ability of the political system to disengage unilaterally from territory heavily populated by Arabs, nullifies the“demographic” argument.
נכונותה של ישראל לחלק את השטח, ויכולתה של המערכת הפוליטית להתנתק חד-צדדית משטח המאוכלס ברובו על ידי ערבים, מאיינת את טיעון ה"דמוגרפיה".

(Extreme existentialism nullifies completely the possibility of making an objective statement, and so belief in God becomes a decision that I have a God- just as the denial of God is really the assertion that for me there is no God.).
התפיסות האקזיסטנציאליות הקיצוניות מבטלות לחלוטין את האפשרות לומר אמירה אובייקטיבית, וממילא האמונה באלוקים היא הכרעה כי לי יש אלוקים, כמו שהכפירה בו היא ההכרעה שעבורי אין אלוקים.

According to the principle that he established, the initial response need not be a counterattack, but rather building a higher"palace of Torah," in such a way that it nullifies the pressure and the threat.
על פי העיקרון שהוא קבע, התגובה הראשונה לא צריכה להיות התקפת-נגד, אלא בניית'ארמון התורה' גבוה יותר, באופן המבטל את הלחץ ואת האיום.

For 16 years the Act's implementation has been prevented by one nefarious means or another- most ruthlessly by the“9/11” betrayal of that country by its leaders- because of its provision that returns the nation to its constitutional status as a sovereign republic, nullifies the existing corporation that was promptly and stealthily established by the Illuminati British royals, and tosses out all officeholders.
במשך 16 שנים, יישום החוק נמנע על ידי אחד מאלה הרעים או אחרים- ברוטלי מאוד על ידי בגידה של ה-"9/11" של מדינה זו על ידי מנהיגיה- בשל הוראותיו שהחזירו אומה זו למעמדה החוקתי כרפובליקה ריבונית; ביטול התאגיד הקיים אשר הוקם מהר ובחשאי על ידי בית המלוכה הבריטי של האילומינאטי, וזרק את כל בעלי המשרה.

The contrast between Yitzchak and Rivka is the contrast between the ability to truly stand before the world and accept it for what it is, and immersion in the heavenly worlds that nullifies the value of the material world.
הניגוד בין יצחק לבין רבקה הוא הניגוד שבין היכולת להתיצב נוכח המציאות באמת ולקבלה כפי שהיא, לבין שקיעה בעולמות עליונים המבטלת את ערכה של המציאות הגשמית.

If I nullify myself before them in this manner, then I will definitely succeed.
אם אני מבטל את עצמי בצורה כזו כלפיהם, לבטח אצליח.

The licences of Jewish doctors were nullified on September 30, 1938.
ביטול רשיונות הרופאים היהודיים התבצע ב-30 בספטמבר 1938.

The law also nullified state and local laws that required such discrimination.
החוק גם ביטל חוקים ותקנות ברמת המדינה וברמה המקומית שאפשרו אפליה.

Are we, then, nullifying law through faith?
האם אנו מבטלים אפוא את התורה על-ידי האמונה?