Examples of using Orchestrated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Smith orchestrated this.
That exchange that you orchestrated?
An orchestrated apocalypse.
אפוקליפסה מתוזמרת.You think he orchestrated this?
He orchestrated it! Jimmy!
People also translate
So you think someone orchestrated the attack?
לדעתך מישהו ארגן את המתקפה?He orchestrated these robberies.
הוא ארגן השודים הללו.Who do you think orchestrated that leak?
He orchestrated this whole thing.
הוא ניצח על כל הענין.This is a smear campaign orchestrated by my enemies!
You orchestrated this whole thing with Molly.
Because you are the one that orchestrated this entire thing.
He orchestrated the campus massacres in Santiago.
הוא ניצח על הטבח בקמפוס בסנטיאגו.Javier is dead, and we have no proof that Eva orchestrated this.
חבייר מת, ואין לנו הוכחה שאווה מתוזמרת זה.Well, I orchestrated the whole thing.
An ex LAPD homicide detective who orchestrated the hit on Tony Allen.
בלשית במחלק הרצח של משטרת לוס אנג'לס לשעבר שניצח על להיט על טוני אלן.Bill orchestrated this entire thing without telling me.
ביל ארגן את כל הדבר הזה בלי לספר לי.What if Nora orchestrated this whole thing?
I orchestrated this because and only because I need you.
That's why my father orchestrated his coup, but this isn't over.
לכן אבי ארגן את המכה שלו, אבל זה עדיין לא נגמר.You orchestrated the whole thing… because you wanted this.
Those who orchestrated the murder remain free.
He orchestrated a terrorist attack on the united states today.
After all, Naomi, who orchestrated this event, never instructed Ruth to speak.
We orchestrated all of this with the greatest care everything that's happened.
אנו תזמרנו את כל זאת בקפידה רבה… כל מה שקרה.Maureen orchestrated a fraud to win the election.
A gloriously orchestrated plan, a chance of series of events?
תכנית מתוזמרת להפליא, סיכוי סדרת אירועים?Maybe he orchestrated the queen's death at the hands of the Calthrop.
אולי הוא ארגן את שמותה של המלכה יהיה בידי הקלת'רופ.He could have orchestrated the whole thing to protect the real killer.
הוא יכל היה לתכנן הכול כדי להגן על הרוצחת האמיתית.If you orchestrated all of this, wouldn't you want to see it?
אם היית מארגנת את כל זה, לא 
