What is the translation of " POPULATED " in Hebrew?

• מיושבים
• מאוכלס
• אכלסו
• אוכלוסייה
• מיושב
• מאוכלסים
• מאוכלסת
• מאכלסים
• מיושבת
• מאוכלסים בצפיפות
• המאכלסת
• אוכלוסין

Examples of using Populated in English and their translations into Hebrew

I thought it was populated?
חשבתי שזה היה מאוכלס?

Populated by giant fireflies?
ומאוכלס ע"י גחליליות ענקיות?

A whole world populated by intelligent dogs.
עולם שלם מלא בכלבים חכמים.

Populated with all the people in the world.
מלא בכל האנשים שבעולם.

So to even the score… God populated the land.
אז אפילו הציון… אלוהים מאוכלס הארץ.

The most populated cities in Africa.
הערים הצומחות ביותר באפריקה.

Crime and theft are a problem in large populated areas.
פשע וגניבה הם בעיה באזורים מאוכלסים גדולים.

A planet populated mostly by children?
כוכב שמאוכלס בעיקר בילדים?

I would just as soon stay out of the more populated areas.
הייתי מעדיף להתרחק מהאזורים היותר מיושבים.

The least populated city in the world.
העיר הכי פחות מאוכלסת בעולם.

This makes this metropolis the most populated in the world.
נתון זה הופך את המטרופולין הזה למאוכלס ביותר בעולם.

Too many populated places above ground.
מקומות רבים מדי מאוכלסים מעל פני קרקע.

It sticks to the woods. It doesn't come near populated areas.
הוא מעדיף מקומות מיוערים, לא מתקרב לאזורים מאוכלסים.

The next populated sector is 13 days from here.
הגזרה המאוכלסת הבאה נמצאת במרחק 13 ימים מכאן.

The rest of the population lives in the sparsely populated countryside.
שאר האוכלוסייה מתגוררת בצפיפות אוכלוסין נמוכה בכפרים.

Thank God white people populated America, and not the blacks.
תודה לאל, אנשים לבנים מאכלסים את ארה"ב ולא השחורים".

A populated city is much harder to conquer as compared to an open field.
הרבה יותר קשה לכבוש עיר מאוכלסת מאשר שטח פתוח.

Each woman was taken from a populated area with no witnesses.
כל אחת מהן נחטפה מאזור מיושב ללא עדי ראייה.

We're looking for a homicidal serial criminal In a neighborhood populated by criminals.
אנחנו מחפשים רוצח סדרתי בסביבה המאכלסת פושעים.

This territory was populated by veteran soldiers of Augustus.
השטח החדש היה מאוכלס על ידי חיילים ותיקים של אוגוסטוס.

Forests where rhino and elephant and orangutan would be populated into the thousands.
יערות שבו קרנף, פיל אורנגאוטן יהיה מיושב לאלף.

The new territory was populated by veteran soldiers of Augustus.
השטח החדש היה מאוכלס על ידי חיילים ותיקים של אוגוסטוס.

In the mid-twentieth century, Florida was the least populated Southern state.
עד אמצע המאה ה-20, הייתה פלורידה המדינה הכי פחות מאוכלסת מבין מדינות הדרום.

The Park is mostly populated by leading pharmaceutical companies, such as Sanofi.
הפארק מאוכלס ברובו על ידי חברות תרופות מובילות, כגון סנופי.

Influential investor thanks God that‘white people populated America, and not the blacks'.
תודה לאל, אנשים לבנים מאכלסים את ארה"ב ולא השחורים".

Torreon, one of the most populated cities of Mexico, is also an educational hub.
Torreon, אחת הערים המאוכלסות ביותר של מקסיקו, היא גם רכזת חינוכית.

Additionally, the bookmarks file should be populated with several default bookmarks.
בנוסף, קובץ הסימניות צריך להיות מאוכלס במספר סימניות ברירת מחדל.

Proof of aliens, worlds populated by ancient human cultures.
הוכחה לחייזרים, עולמות מיושבים על-ידי תרבויות אדם עתיקות.

This new Roman territory was populated by veteran soldiers of Augustus.
השטח החדש היה מאוכלס על ידי חיילים ותיקים של אוגוסטוס.

Historically, the area has been populated by native tribes for thousands of years.
מבחינה היסטורית, האיזור היה מיושב בשבטים אינדיאנים, מזה אלפי שנים….