What is the translation of " PUT THINGS " in Hebrew?

• לשים דברים
• להניח דברים
• מרכיב את הדברים
• לנסח את הדברים
• שם דברים
• שמה דברים
• מציגה דברים
• להניח חפצים
• לשים משהו

Examples of using Put things in English and their translations into Hebrew

Put things to rest.
להניח את הדברים.

I love the way you put things.
אני אוהב את הדרך שאת מציגה דברים.

Put things in context.
לשים דברים בהקשרם.

You couldn't put things better.
לא הייתי יכול לנסח את הדברים טוב יותר.

Put things into perpective.
הכנס את הדברים לפרספקטיבה.

This will help put things into perspective.
זה יעזור לשים דברים בפרספקטיבה.

Put things away after using them.
תחזירו דברים למקום, אחרי השימוש בהם.

You have to put things in proportion.
אנחנו צריכים לשים את הדברים בפרופורציות.

Put things away after you use them.
תחזירו דברים למקום, אחרי השימוש בהם.

You really helped put things in perspective.
באמת עזרת לי לשים דברים בפרספקטיבה.

I put things in the wrong way.
אני מרכיב את הדברים בצורה לא נכונה.

But, I tell you now, we put things to the side.
אבל אני אומר לכם, צריך לשים דברים בצד.

You put things in linear time.
אתם שמים דברים בזמן לינארי.

She's not the type of kid who can put things behind her.
כל זה. היא לא סוג של ילד אשר יכול לשים דברים מאחוריה.

I can put things in a box.
אני יכולה להניח חפצים בְּקופסה.

I found a place where you could put things. It's called a cupboard.
מצאתי מקום בו אתה יכול להניח דברים, זה נקרא ארון.

People put things in graveyards all the time.
אנשים כל הזמן מניחים דברים בבתי קברות.

You know, you can't put things on the equipment.
את יודעת, את לא יכולה לשים דברים על הציוד.

I put things in the trash, The rest is up to ed.
אני שם דברים בפח האשפה, השאר תלוי באד.

It helped put things in perspective.”.
זה עזר לשים דברים בפרספקטיבה.".

It put things in perspective Just live in the moment and Enjoy things..
זה שם דברים בנקודת מבט של לחיות את הרגע ולהנות.

He helped put things in perspective.”.
זה עזר לשים דברים בפרספקטיבה.".

When you put things in writing, they take it literally.
כאשר אתה שם דברים בכתב, הם לוקחים את זה פשוטו כמשמעו.

Cooking… when you put things in the microwave and they explode?
כשאתה שם דברים במיקרוגל והם מתפוצצים?

I wanna put things of mine inside things of hers.
אני רוצה לשים דברים שלי בתוך דברים שלה.

She told Mary she put things up her dress to save on plastic bags.
היא אמרה למרי שהיא שמה דברים בשמלתה כדי לחסוך בשקיות.

Sometimes, I put things in drawers inside my head, and forget about it.
לפעמים אני שמה דברים במגירות בראש, ושוכחת מהם.

But sometimes you gotta put things out just to get things done, you know?
אבל לפעמים עליך לשים דברים בצד בכדי להסדיר את העניינים, את מבינה?