Examples of using Redirecting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Start redirecting traffic over there.
It is characterised by softness and emphasis on redirecting incoming force.
The system's redirecting power back to the fence.
הגב כוח הפניית המערכת לגדר.You're better off taking their rage and redirecting it at someone else.
מוטב לך לקחת את הזעם שלהם, ולהסיט אותו לכיוון מישהו אחר.Redirecting the child to an appropriate activity.
עיזרו לילד לחזור לפעילות מתאימה.If you have an equivalent new URL, then redirecting to it is a good practice.
If I start redirecting the money, when they investigate, it leads right back to me.
אם אני מתחיל להפנות את הכסף, כאשר הם חוקרים, זה מוביל ישר בחזרה אלי.The other link loaded for a bit andthen gave an error about the page not redirecting properly.
It may keep redirecting you to its home page endlessly.
זה עלול להשאיר את הפניית לדף הבית שלה בלי סוף.Usually, browser hijackers aim to generate pay-per-click income by redirecting you to weird websites.
בְּדֶרֶך כְּלַל, חוטפידפדפן שואפים ליצור לשלם לכל קליק הכנסה על ידי הפניית אותך לאתרים מוזרים.Do you understand that redirecting the power to the server farms caused Dr. Sherman to die?
אתה מבין שכיוון הכח לחוות השרתים גרמה למותו של ד"ר שרמן?And then you need to exhale as sharply as possible with the stomach andinhale by the breast, as if redirecting air from the stomach to the lungs.
ואז אתה צריך לנשוף בצורה חדה ככלהאפשר עם הבטן ולשאוף לשד, כאילו להפנות אוויר מהבטן לריאות.Redirecting your brain's attention to sleep like you would some tedious task will only increase stress levels.
הפניית תשומת הלב של המוח שלכם לשינה תהיה משימה מייגעת שרק תגדיל את רמות הלחץ.When a virus enters your body,it invades some of your cells and takes over the cell machinery, redirecting it to produce the virus.
כאשר וירוס נכנס לגוף שלכם,הוא פולש לחלק מהתאים ומשתלט על חלק מהמכניקה של התא, ומנתב אותו כדי לייצר את הנגיף.Redirecting users and search engines to the HTTPS page or resource with server-side 301 HTTP redirects.
Forwardee Limit The maximum number of recipients that can be configured for an inbox ortransport rule with a redirecting action.
מגבלת נמעני העברה המספר המרבי של נמענים שניתן להגדיר עבור כלל של תיבת דואר נכנס אושל העברה עם פעולת ניתוב מחדש.She would raise $8.8 trillion by redirecting 98% of current employer-based health insurance spending to the government.
היא מתכוונת לגייס 8.8 טריליון דולר באמצעות הפניית 98% מהפרשות ביטוח הבריאות של המעסיקים כיום לממשל.Because destroying the station triggers a bigger conflict,one that indirectly weakens Zairon's enemies by redirecting their corporate backers.
בגלל להרוס את התחנה מפעילה סכסוך גדול יותר,האחד מחליש בעקיפין את אויביו של זיירון על ידי הפניית תומכי החברה שלהם.A Locational Assist is done by redirecting a person's attention off the painful area of his body or his upset and out onto the area around him.
סיוע Locational מבוצע על-ידי הפניית תשומת הלב של אדם מהאיזור הכואב של גופו או של הקשיים שלו החוצה אל החפצים באיזור סביבו.Info is classified as anad-supported browser extension that is capable of redirecting you to unwanted webpages, collecting personal information….
Info מסווג כשלוחה הנתמכות עלידי דפדפנים מודעה שאינה מסוגלת הפניית לך דפי אינטרנט לא רצויים, collecting personal information….In essence, you're telling the engines that multiple pages should be considered as one(which a 301 does),without actually redirecting visitors to the new URL.
במהותו של דבר, אתה מורה לגוגל שדפים רבים צריכים להחשב כאחד(דבר שה- 301 עושה)מבלי למעשה לכוון מחדש מבקרים ל- URL החדש.Just as we have mentioned above already, qvo6 redirecting application is often installed when users download and install some software they get online.
בדיוק כפי שאנו כבר הזכרנו לעיל, יישום הפניית qvo6 לעתים קרובות מותקן כאשר המשתמשים להוריד ולהתקין כמה תוכנות שהם מקבלים באינטרנט.When posting information or some links that may be of interest to visitors to your site,try using modal windows instead of redirecting them to a new page.
בעת פרסום מידע או קישורים מסוימים שעשויים לעניין את המבקרים באתר שלך,נסה להשתמש בחלונות מודאליים במקום להפנות אותם לדף חדש.Returning a code other than 404 or410 for a non-existent page(or redirecting users to another page, such as the homepage, instead of returning a 404) can be problematic.
החזרת קוד השונה מ-404 או410 עבור דף שאינו קיים(או הפניית משתמשים לדף אחר, כגון דף הבית, במקום להחזיר 404) עשויה להיות בעייתית.Computer users are definitely fed up to be permanently encountering such a widerange of really intrusive pop-ups that keep redirecting users to plenty of random sites.
משתמשי מחשב נמאסים בהחלט להיות נתקל לצמיתות כזה מגוון רחב שלחלונות קופצות פולשניות באמת ששומר מפנה משתמשי שפע של אתרים אקראיים.The internet-centered hacksolutions are of no very good possibly, redirecting the consumers to an advertising and marketing web page and declining use of the password for virtually any user id entered.
פתרונות הגרזן מרוכזבאינטרנט הם לא טובים מאוד ואולי, הפניית הצרכנים אל דף אינטרנט פרסום ושיווק בירידת שימוש הסיסמה עבור כמעט כל מזהה משתמש שהוזן.Currently manufactured excimer lasers use a computer system that tracks the patient'seye position up to 4,000 times per second, redirecting laser pulses for precise placement.
כיום יצרני הלייזר משתמשים במתקן עיקוב שעוקב אחר מצבהעין של המטופל 4000 פעמים בשנייה, כדי לכוון מחדש את הלייזר למקום המטופל.There is a way in which we can return a code other than 404 or410 for a non-existent page(or redirecting users to another page, such as the homepage, instead of returning a 404).
החזרת קוד השונה מ-404 או410 עבור דף שאינו קיים(או הפניית משתמשים לדף אחר, כגון דף הבית, במקום להחזיר 404) עשויה להיות בעייתית.As a result, you will keep encountering the multitude of annoying advertisement banners andsponsored links that will keep redirecting you to a lot of really unsafe places in the Internet.
כתוצאה מכך, אתה תמשיך להיתקל ריבוי כרזותפרסומת מעצבן וקישורים ממומנים שישאיר הפניית לך הרבה מקומות בטוחים באמת באינטרנט.
