What is the translation of " DIVERSION " in Hebrew?

• הסחה
• ההסחה
• סחה
• ההסטה
• הטיה
• בידור
• הסחת דעת
• הסטת
• הטיית
• להסחה
• בהסחה
• ההטיה

Examples of using Diversion in English and their translations into Hebrew

Huge diversion.
ההסחה ענקית.

Diversion… Delancey Park.
הטיית… דלנסי הפרק.

We cause a diversion.
אנו לגרום סחה.

Alvin's diversion worked perfectly.
ההסחה של אלווין פעלה באופן מושלם.

Marc was not a diversion.
מארק לא היה בידור.

That was a diversion, and my men fell for it.
זה היה סחה, והגברים שלי קנו את זה.

Okay, bigger diversion.
אוקיי, ההסחה גדולה יותר.

I create a diversion, and you grab George Michael and go.
אני ייצור הסחת דעת, ואתה תתפוס את ג'ורג' מייקל ותלך.

I could use the diversion.
אני אוכל להיעזר בהסחה.

I will create a diversion, you hit them with a chair.
אני ליצור הסחת דעת, אתה מכה אותם עם כיסא.

This car could be a diversion.
מכונית זו יכולה להיות סחה.

Happy to provide a diversion from the serious stuff.
שמח לספק סחה מן הדברים הרציניים.

What happened to Charlie's diversion?
מה קרה להסחה של צ'ארלי?

Facilities for diversion and so on.
כלים לבידור וכו.

Which is why I shall now cause a diversion.
ובגלל זה אני עכשיו יהיה לגרום סחה.

The West Lake Diversion Project.
מיזם ההטיה האגם המערבי.

Everybody can pick up leverage inside the diversion.
כולם יכולים לאסוף מינוף בתוך ההסחה.

And I could use a diversion right now.
ואני יכול להשתמש ההסחה עכשיו.

The Alamo Canal was the first attempt to create that diversion.
תעלת אלאמו הייתה הניסיון הראשון לייצר הטיה כזו.

They will create a diversion on the day of the surgery.
הם ייצרו הסחת דעת ביום הניתוח.

So, I think, hey, we can talk. It will be a diversion.
אז, אני חושבת, היי, אנחנו יכולות לשוחח. זו תהיה הסחת דעת.

So you're right about the diversion, although I don't get it.
אז אתה צדקת בקשר להסחה, אף על פי שלא הבנתי את זה.

Yeah, but sometimes kissing the losers can be a really fun diversion.
כן, את יודעת מה?, לפעמים לנשק לוזרים יכול להיות בידור מהנה מאוד.

That there, exactly the kind of diversion we could have used.
הדבר הזה, זה בדיוק סוג ההסחה שנוכל להשתמש בה.

West Lake Diversion Project was inaugurated on 1 February 1985.
מיזם ההטיה של האגם המערבי נחנך ב-1 בפברואר 1985.

Alcatraz Cruises recycles and composts all solid waste with a 94% diversion rate.
Alcatraz Cruises ממחזר ו composts כל פסולת מוצק עם 94% שיעור ההסחה.

Don't worry… I will create a diversion and you will climbe inside.
אל תדאגי, אני אצור הסחת דעת ואת תיכנסי פנימה.

A sparkle-bomb launcher for a diversion and a sidecar for your favorite tech bot.
משגר ניצוץ פצצה עבור סחה ו סירה עבור בוט טק האהוב עליכם.

Kidnappers created some kind of diversion to get the car onto a service road.
חוטפים יצרו סוג כלשהו של ההסחה כדי לקבל את המכונית לכביש שירות.

I really need that little diversion to take my mind off this… Damnable wedding.
אני ממש זקוק להסחה הזו כדי שמחשבותיי יירדו… מהחתונה הארורה הזו.