What is the translation of " SAFEGUARDING " in Hebrew?

• שמירה על
• הגנה על
• לשמור על
• שמירת
• להגן על
• להבטיח
• השמירה על

Examples of using Safeguarding in English and their translations into Hebrew

The Safeguarding SIT.
שמירת SLT.

Rambaldi's most loyal followers, entrusted with safeguarding his creations.
על חסידיו הנאמנים ביותר, הוטל לשמור על יצירותיו.

Safeguarding your reputation.
שומרת על כבודך.

Everything… except safeguarding them in the first place.
הכול מלבד להגן עליהם מלכתחילה.

Safeguarding mothers and infants;
הגנה על האימהות והילדות;

Competition Law: Safeguarding the Consumer Interest.
חוק הטכנאים: שמירה על האינטרסים של הצרכן.

Safeguarding the public's money.
שומרים על הכסף של הציבור.

He entrusted me with safeguarding her virginity for him alone.
הוא הטיל עליי לשמור על בתוליה למענו בלבד.

Safeguarding of national security information.
הגנה על מידע של ביטחון לאומי.

Blood flow is important for safeguarding the health and beauty of skin.
זרימת דם תקינה חשובה לשם שמירה על בריאותו ויופיו של העור.

(1) Safeguarding public health.
לשמור על בריאות הציבור.

This is necessary for maintaining purity of doctrine and safeguarding the holiness of the sacraments.
משמעת יש צורך לשמור על טוהר דוקטרינה ולשמור על קדושת הסקרמנטים.

Safeguarding the stability of the financial system;
לשמור על יציבות המערכת הפיננסית.

Recommendations Concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas(1976).
המלצה בדבר השמירה על אזורים היסטוריים ותפקידם הנוכחי, 1976.

Safeguarding the lives of the civilian population.
שמירת Iives של האוכלוסייה האזרחית.

On the other hand, safeguarding the dignity and liberty of every person.
מאידך גיסא, שמירה על כבודו וחירותו של כל אדם.

Safeguarding you and your family for more than 40 years.
שומרים עליך ועל משפחתך 24 שעות.

Yet top issues such as safeguarding intellectual property rights remain unresolved.
הבעיות היסודיות ביותר, כמו הגנה על קניין רוחני אמריקני, נשארו לא פתורות.

Safeguarding the generals' interests did not necessitate their holding power.
שימור האינטרסים של הגנרלים לא דרש את שימור השלטון.

Safeguarding information to help protect You from identitytheft is a top priority.
שמירת מידע כדי לעזור להגן עליכם מגניבת זהות היא עדיפות עליונה.

Safeguarding information to help protect you from identity theft is a top priority.
שמירת מידע כדי לעזור להגן עליכם מגניבת זהות היא עדיפות עליונה.

Safeguarding information to help protect you from identity theft is a priority to Kiinzel.
שמירת מידע כדי לעזור להגן עליכם מגניבת זהות היא עדיפות עליונה.

Safeguarding your information to help protect you from possibility of identity theft is top priority for BetterLYF.
שמירת מידע כדי לעזור להגן עליכם מגניבת זהות היא עדיפות עליונה.