What is the translation of " RETAINING " in Hebrew?

• שמירה על
• לשמור על
• שימור
• לשמר
• התמך
• מחזיק
• שומר על
• דיפון
• משמרים
• ושמר על

Examples of using Retaining in English and their translations into Hebrew

A retaining wall shielded him.
קיר תומך הגן עליו.

Is this customer worth retaining?
האם שווה לשמר את הלקוח?

Retaining these locations.
ולשמר את המיקומים הללו.

Those are the moments worth retaining.
אלו הרגעים שצריך לשמור.

Is your cash retaining their attorneys?
האם עורך הדין מחזיק בכספים שלך?

Tag 2: Is this customer worth retaining?
תג מס' 2: האם שווה לשמר את הלקוח?

While still retaining a natural appearance.
אך יחד עם זאת לשמור על מראה טבעי.

Someone bashed his head in and buried him underneath a retaining wall.
מישהו ריסק לו את הראש וקבר אותו מתחת לקיר תומך.

Build wrapped retaining walls or abutments.
בניית קירות תמך עטוף או abutments.

Retaining longer term memories which are not task-based.
שמירת זכרונות לטווח ארוך שאינם מבוססות על משימות.

It is not easy retaining loyalty among customers.
יש קושי לשמר נאמנות של הלקוחות.

Retaining its base property while affecting each host differently.
שומר על צורתו הבסיסית, בעודו משפיע על כל מארח אחרת.

Afforded the privilege of retaining his prescription.".
ניתנה לו הפריווילגיה לשמור את המרשמים שלו".

The retaining wall serves to protect the unstable soil from falling.
קיר התמך משמש כדי להגן על הקרקע הבלתי יציבה מפני נפילה.

By not collecting or retaining excessive amounts of data;
בכך שהיא אינה אוספת או מחזיקה כמויות רבות מדי של מידע;

A retaining wall was designed from piles in order to protect the museum and road.
מתוכנן קיר דיפון מכלונסאות לשם הגנה על המוזיאון והכביש.

Oem custom metal stamping steel retaining clip strip types.
Oem מותאם אישית מתכת החתמת פלדה שמירה על רצועת קליפ סוגי.

Finding and retaining the best employees is the most valuable ability.
מציאה ושמירה על העובדים הטובים ביותר היא היכולת החשובה ביותר.

You're gonna love the marble for the retaining wall in the new recovery suite.
אתה תאהב את השיש שבחרתי לקיר התמך… בחדר ההחלמה.

Retaining a harem of over 100 females will require him to fight many challengers.
אחזקת הרמון של מעל מאה נקבות ידרוש ממנו להילחם בהמון אתגרים.

Attracting and retaining the best workforce is key.
מציאה ושמירה על העובדים הטובים ביותר היא היכולת החשובה ביותר.

The structure of the temple was destroyed, but the retaining walls survived in part.
מבנה המקדש חרב, אך קירות התמך שרדו בחלקם.

Eran: I hold that retaining employees is the managers' responsibility.
ערן: אני טוען ששימור העובדים הוא באחריות המנהלים.

How to import EML files to Outlook while retaining folder structure.
איך ייבוא קבצי EML ל- Outlook תוך כדי שמירה על מבנה התיקיות.

Exact dimensions can be obtained by retaining the services of a professional architect or engineer.
ממדים מדוייקים ניתן לקבל באמצעות שכירת שרותים מקצועיים של אדריכל או מהנדס.

Animals, like people, when they get older often have trouble retaining urine.
בעלי חיים, כמו אנשים, כשהם מזדקנים לעיתים קרובות מתקשים לשמור על שתן.

Record these situations in details, retaining not only the facts but also emotions.
לכתוב מצבים דומים, לשמור לא רק עובדות, אלא גם רגשות.

Hands of Light goes beyond conventional, objective knowledge while retaining scientific clarity.
ידי אור מגיע אל מעבר לידע מקובל ואובייקטיבי, בעודו שומר על בהירות מדעית.

Organizational learning is the process of creating, retaining and transferring knowledge within an organization.
הלמידה הארגונית היא תהליך של יצירה, שמירה והעברה של ידע בתוך הארגון.

Larix- software for calculating wall walls, retaining walls and stabilizing slopes.
Larix- תוכנה לחישוב קירות דיפון, קירות תומכים ויציבות מדרונות.