What is the translation of " RETAINING " in Czech?

• zachování
• zajišťovací
• zachovat
• udržení
• přídržný
• opěrné
• přidržovací
• si ponecháte
• přídržného
• opěrná
• opěrnou
• udržet
• pojistnými
• uchování
• opěrných
• zachovává

Examples of using Retaining in English and their translations into Czech

A retaining wall shielded him.
Zaštítila ho opěrná zeď.

Take a look at this retaining wall.
Podívej se na tu opěrnou zeď.

Retaining the name as a cover.
Název zachovala jako zástěrku.

Remove the retaining plate Fig. 4-17.
Sejměte přídržný plech Obr. 84-17, pol.

You see, the, the, uh, question of retaining copyright.
Aha, otázka uchování autorských práv.

Drawing retaining wall plan, section.
Kreslení opěrné zdi půdorys, řez.

You see, the question of retaining copyright.
Aha, otázka uchování autorských práv.

Along the retaining wall during most of the days.
Podél opěrné zdi po většinu dní.

Repeat this process for the other retaining rings.
Opakujte postup pro ostatní zajišťovací kroužky.

Remove both retaining screws of the fixed guard cover.
Odstraňte oba přidržovací šrouby na krytu.

Screw or spring terminals with retaining screws.
Šroubovací nebo pružinové svorky s pojistnými šrouby.

We recommend retaining the suggested storage location.
Doporučuje se zachovat navržené místo uložení.

About three-quarters of the way in, sort of like a retaining wall.
Na třech čtvrtinách, něco jako opěrná zeď.

Retaining the semen will only poison you, you son of a bitch!
Uchování semene tě jen otráví, ty zkurvysyna!

Beautifully refurbished, retaining the original atmosphere.
Krásně zrekonstruovaný, zachovat původní atmosféru.

Around my agave garden. I am building a decorative retaining wall.
Stavím okrasnou, opěrnou zeď kolem svý zahrady s agáve.

Make sure the retaining rings are fixed properly.
Ujistěte se, že jsou zajišťovací kroužky připevněny správně.

Screw or spring terminals, always with retaining screws.
Šroubovací nebo pružinové svorky, vždy s pojistnými šrouby.

C 5 Put the retaining frame back into the shaving unit.
C 5 Zajišťovací rámeček vložte zpět do holicí jednotky.

Special feature Standard Automatic contact retaining system.
Specialita Standard Automatický kontaktní přidržovací systém.

Firmly hold the retaining ring of the quick change keyless.
Podržte pevně přidržovací kroužek rychloupínacího vý.

The work on slope stabilization and repair of retaining walls commenced.
Byly započaty práce na zpevnění svahů a opravách opěrných zídek.

Put the retaining 8 Put the shaving unit back onto the shaver.
Umístěte přídržný 8 Holicí jednotku nasaďte zpět na strojek.

Mechanization for the construction of retaining structures allowance 2/2.
Mechanizační prostředky pro stavbu opěrné konstrukce dotace 2/2.

Remove the retaining ring using the correct tooling.
Vhodným nástrojem demontujte přídržný kroužek mezi vnitřními kroužky ložiska.

C 3 Turn the wheel anticlockwise(1) and remove the retaining frame 2.
C 3 Otočte kolečkem proti směru pohybu hodinových ruček(1) a odejměte zajišťovací rámeček 2.

I am building a decorative retaining wall around my agave garden.
Stavím okrasnou, opěrnou zeď kolem svý zahrady s agáve.

The retaining walls of broth and waste from the hydroelectric power plant were damaged.
Byly poškozeny opěrné zdi vývaru a odpadu od vodní elektrárny.

Simultaneously press the two retaining levers on the back of the appliance down.
Dvě aretační páky na zadní straně přístroje současně stlačte dolů.

And maintaining cash flow over time. Up front payout while retaining the name.
Dostanete zaplaceno předem, jméno si ponecháte a peníze vám stále budou téct proudem.