What is the translation of " SINGULARLY " in Hebrew?

• להפליא
• במיוחד
• מאוד

Examples of using Singularly in English and their translations into Hebrew

I am singularly pleased.
אני מרוצה להפליא.

We have to look at each game singularly.
צריך לבחון כל משחק בנפרד.

You're singularly qualified.
אתה להפליא מוסמך.

But such slips are singularly few.
אולם שאלונים כאלה הם מעטים מאוד.

We go… singularly, or in a group.
נלך ביחידים או בקבוצה.

Chancellories, was a singularly happy one.
קנצפולסקי בכלל הייתה רווקה מאושרת.

How singularly innocent I look this morning.
איך להפליא חף מפשע אני נראה הבוקר.

I'm standing at pinched. singularly. tutorial.
אני עומד בנצבט. סינגולריות. שיעור.

Oh, I am singularly focused on stress eating.
אה, אני להפליא התמקדתי במתח האכילה.

But in the land of science they are singularly fond of it.
אבל בארץ המדעים רוחשים לה חיבה יתרה.

They're being singularly ineffective in this instance.
הם לא יעילים באופן מיוחד במקרה זה.

Since he was, for all his faults, a singularly decisive man.
מאחר והוא היה, למרות כל הפגמים שלו, איש מכריע להפליא.

Singularly dedicated to the annihilation of the undead.
היא מסורה באדיקות להשמדת המתים-חיים.

At its center sits a singularly sinister spider: Moriarty.
במרכזו יושב עכביש מרושע להפליא: מוריארטי.

In the beginning, as a new gardener, I viewed the garden and the nursery singularly.
בתחילת הדרך כגנן חדש, הסתכלתי על הגן ועל המשתלה באופן נקודתי.

During my whole life I have been singularly incapable of mastering any language.
במשך כל חיי לא הצלחתי לשלוט בלשון כלשהי.

He was singularly focused and determined to creating the best Quidditch team in the school.
הוא התמקד בנחישות בהקמת קבוצת הקווידיץ' הטובה ביותר בבית-הספר.

I had been passing alone, on the horseback,""Through the singularly dreary tract of country;".
עברתי לי לבדי על הסוס, בתוך שטח קודר מאד של המדינה.

Not only was she a singularly gifted witch, she was also an uncommonly kind woman.
לא רק שהיא הייתה מכשפה מוכשרת להפליא, היא גם הייתה אישה מסוג בלתי רגיל.

In fairyland we avoid the word‘law', but in the land of science they are singularly fond of it.
בארץ האגדות אנו נמנעים מן השימוש במילה"חוק"; אבל בארץ המדעים רוחשים לה חיבה יתרה.

I'm thrilled to be joining this singularly important company,” said Dr. Barzilai.
אני שמח להצטרף לחברה החשובה באופן מיוחד הזאת", אמר ד"ר ברזילי.

Singularly unique, sculptured in design, hand-crafted in Switzerland and water-resistant to three atmospheres.
יחידבמינו, מפוסלבעיצוב, נעשה ביד בשוויץ ועמיד מים עד שלוש אטמוספירות.

I knew, in Toronto it is long years ago a singularly bright young man whose name was Robinson.
בטורונטו, לפני שנים רבות, הכרתי בחור מבריק במיוחד בשם רובינסון.

Though I had been studying archival documents and court records of the Holocaust for nearly twenty years, the impact this indictment was singularly powerful and disturbing.
למרות העובדה שחקרתי מסמכים ארכיוניים ורשומות בתי משפט של השואה במשך קרוב לעשרים שנה, לכתב האישום הזה הייתה השפעה חזקה ומטרידה במיוחד.

I despise the intrusions of a woman so singularly dedicated to mendacity, disorder and lewdness.
אני מתעב את החדירות של אישה הקדיש כל כך להפליא לשקרים, אי סדר וזימה.

The flexible and unique program will prepare students to integrate energy and environmental disciplines into their work, making them singularly valuable in their chosen professional fields.
התכנית הגמישה וייחודית תכין תלמידים לשלב אנרגיה ודיסציפלינות סביבתיות לעבודתם, מה שהופך אותם להפליא ערך בתחומים המקצועיים הנבחרים שלהם.

Tickets can be bought singularly or in packs of ten which is called a carnet(pronounced“kaynay”).
אפשר לקנות כרטיסים אלו בבודדים או בחבילות של עשר, הנקראות"קארנה"(Carnet).

I'm at a frequency only you can hear to let you know that your singularly dense molecular structure has triggered my autosensors and if you move a millimeter.
אני בתדר שרק אתה יכול לשמוע כדי ליידע אותך כי מולקולרית צפופה להפליא שלך המבנה גרמה autosensors שלי… ו… אם אתה מזיז מילימטר.

You would think, being singularly responsible for this evening's prenuptials, he might take a bow.
הייתם חושבים לעצמכם, להיות להפליא אחראי עבור prenuptials של הערב, הוא עלול לקחת קידה.

The soil and climate of Palestine are singularly adapted to the growth of produce required for the exigencies of Great Britain;
האדמה והאקלים של פלשתינה תואמים במיוחד את עליית הצריכה של בריטניה במוצרים;