Examples of using Still continue in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People still continue to save.
So the conversation can still continue.
Or will he still continue in office?
Rescue and relief operation still continue.
I could still continue to function.
אמנם יכולתי להמשיך לתפקד.
People also translate
At this point, the battles in the area still continue.
The nights still continue to be cold.
The filter/ check plugin'%1'could not be found, still continue saving of %2.
They still continue to eat, but they're really enjoying the view.
הוא ממשיך עדיין לאכול, אבל באמת נהנה מהמראה.These problems still continue.
הבעיות האלה עדיין ממשיכות.They still continue to vote for the party that screw them over and over again.
אחרת הם ימשיכו להצביע לאותה מפלגה שפוגעת בהם שוב ושוב.Cupid's arrow's lost but still continue to be married men.
I still continue to get students I have never met contacting me on Facebook calling me a slut.
אני עדיין ממשיכה לקבל הודעות בפייסבוק מתלמידים שמעולם לא פגשתי שקוראים לי זונה.I think I have shown this year why I still continue to be in championship.
אני חושב שהראיתי השנה למה אני עדיין ממשיך להיות ב'מוד אליפות'".Indeed, they still continue to capture meteors, but in greatly lessened numbers.
ואכן, הם עדיין ממשיכים לתפוש מטאורים, אם כי במספרים קטנים הרבה יותר.Despite the benefits that come with vaping cannabis, many people still continue to smoke.
למרות היתרונות שמגיעים עם vaping חשיש, אנשים רבים עדיין ממשיכים לעשן.Nevertheless, ISIS operatives still continue to fight and even initiate offensive actions against the SDF forces.
עם זאת, פעילי דאעש עדיין ממשיכים להילחם ואף ליזום פעולות התקפיות נגד כוחות SDF.You may have heard it many times before about how men,especially when they are older, still continue to act like children.
שמעתם את זה פעמים רבות איך גברים,אפילו כשהם מבוגרים, ממשיכים להתנהג כמו ילדים.Delta Air Lines and other operators still continue to use some of these airliners in their services.
חברות תעופה כמו דלתא איירליינס ומפעילים אחרים עדיין ממשיכים להשתמש בחלק מהמטוסים הללו בשירותיהם.Before starting, many people sought information from various sources,including health practitioners, but still continue to do so.
Debates still continue to arise on the subject of hemostasis and how to handle situations with large injuries.
חילוקי דעות בין רופאים עדיין ממשיכים להתעורר בנושא עצירת דימום וכיצד לטפל במצבים עם פגיעות גדולות.Therefore, though you rebel against Me so much,I do not stop My work and still continue to speak the word I wish.
לפיכך, גם אם אתם מתמרדים בי כלכך, אני לא חדל מעבודתי, ואני עדיין ממשיך לומר את הדברים שברצוני לומר.Debates by physicians and medical practitioners still continue to arise on the subject of hemostasis and how to handle situations with large injuries.
חילוקי דעות בין רופאים עדיין ממשיכים להתעורר בנושא עצירת דימום וכיצד לטפל במצבים עם פגיעות גדולות.They(the working people) saw it was possible that even under a free Government, if it fell into the hands of other social classes,they might still continue to starve….
הם(הפועלים) גילו כי גם תחת ממשלה חופשית, אם זו היתה נופלת לידיהם של מעמדות חברתיים אחרים,הם עלולים להמשיך למות מרעב….That's why we're so relieved to know that you still continue to believe all those silly fairy tales about“justice” and“equal opportunity” in Canada.
בגלל זה אנחנו כל כך משוחרר לדעת שאתה עדיין ממשיך להאמין כל אלה אגדות מטופש על"צדק" ו"הזדמנות שווה" באמריקה.Bibi could be assuming that Israel could strike Iran-and upend the world economy- and still continue to build settlements in the West Bank.
ביבי עשוי להניח שישראל מסוגלת לפגוע באיראן,לזעזע את כלכלת העולם ועדיין להמשיך לבנות יישובים בגדה המערבית.And when it is subject to wear and even rust, if you still continue to use clothes, it is easy to make the hanger on the rusty clothes up to damage the clothes.
וכאשר הוא שחוק או אפילו חלודה, אם אתה עדיין ממשיכים להשתמש בגדים לייבוש, קל לעשות את הקולב על בגדים חלודים עד לפגוע בבגדים.If you try to talk rationally with disrespectful children, and they still continue to misbehave, you need to explain the consequences of their actions.
אם אתם מנסים לדבר בהיגיון עם ילדים שמתנהגים בחוסר כבוד והם עדיין ממשיכים לעשות זאת, עליכם להסביר מה ההשלכות שעלולות להגיע בעקבות המעשים שלהם.Since then, most of those bands have disbanded, but their members still continue to act in various music projects and mostly constitute the community of the Israeli music of the 2010s.
מאז התפרקו רבות מהלהקות של דור זה, אך חבריהן ממשיכים לפעול במסגרות שונות ומהווים את קהילת המוזיקה הישראלית בת ימינו.
