What is the translation of " TACKLING " in Hebrew?

• להתמודד עם
• ה התמודדות עם
• לטפל
• מתמודדים עם
• מתקל
• התמודדות עם
• בהתמודדות עם
• שמנטרל
• להתעמת עם
• ומאתגרות

Examples of using Tackling in English and their translations into Hebrew

Tackling the Black Market.
התמודדות עם השוק השחור.

Anything to avoid tackling the real issues.
הכל כדי לא לטפל בבעיות האמיתיות".

Tackling the fat problem.
מתמודדים עם בעיית ההשמנה.

He's out the back, tackling the difficult cabbage.
הוא מאחור, מטפל בכרוב בעייתי.

Tackling loneliness at Christmas.
הפתרון לבדידות בחגים.

Yet China is taking steps toward tackling the problem.
סין נוקטת צעדים כדי להתייחס לבעיה.

Tackling Food Waste in the U.S.
הפחתת פסולת מזון בארה"ב.

These are two serious problems that both need tackling.
אלה שתי בעיות שונות, שבשתיהן צריך לטפל.

Tackling the menace of terrorism.
ולהתמודד עם איום הטרור.

First, an important note before tackling the issue.
ראשית, פתק חשוב לפני שאתם מתמודדים עם העניין.

Tackling the deplorable power sector;
בהתמודדות במגזר החשמל המגונה;

If the mess isn't too bad, you can try tackling it yourself.
אם הנזק לא חמור מדי, תוכלו לנסות לטפל בזה בעצמכם בבית.

Tackling weight problems in children.
התמודדות עם בעיות משקל בילדים.

For smaller hands and beginners tackling basic projects.
מיועד לידיים קטנות יותר ולמתחילים אשר מתמודדים עם עבודות בסיסיות.

Good job tackling that maid, though.
אבל עבודה טובה בתיקול העוזרת הזאת.

Com affiliates comparison is not complete without tackling the support features.
Com השוואות שותפים אינו שלם ללא התמודדות עם תכונות התמיכה.

And tackling all these projects is.
ו בהתמודדות עם כל הפרויקטים הללו הוא.

Brilliant young mathematician not unlike yourself, tackling the hardest problems in his day.
מתמטיקאי צעיר מחונן, שלא כמוך, טיפל בבעיה הקשה ביותר בזמנו.

Tackling Climate Change Through Livestock".
התמודדות שינויי האקלים דרך משק.

Seeking better solutions: tackling bullying and ill-treatment in Britain's workplaces;
מחפשים פתרונות טובים יותר: התמודדות עם בריונות והתעללות במקומות העבודה של בריטניה;

Tackling the issues that lie beneath the weight.
אנחנו מטפלים בבעיות שנמצאות מתחת למשקל.

You think tackling some punk is gonna change anything?
אתה חושב לטפל בכמה פנק האם הולך להשתנות משהו?

Tackling some of the world's largest health crises.
מטפלים בכמה מבעיות הבריאות הגדולות של העולם.

Inspectors tackling everything from mail fraud to the shipment of contraband fruit.
פקחי התמודדות עם כל הדבר, החל הונאה באמצעות דואר למשלוח של פירות מוברחים.

Tackling social decay in the streets of Guatemala City;
טיפול בשקיעה החברתית ברחובות גואטמלה סיטי;

Tackling climate change requires action on two fronts.
ההתמודדות עם שינויי האקלים דורשת פעולות ב-2 מישורים.

Tackling it seems madness for a bat weighing just half an ounce.
התמודדות נראה טירוף עבור מחבט במשקל רק חצי אונקיה.

Tackling Patagonia in South America certainly isn't for everyone.
התמודדות עם פטגוניה בדרום אמריקה בהחלט לא עבור כולם.

Tackling it requires the involvement of every concerned citizen.
כדי להתמודד איתם דרושה מעורבות של כל שכבות האוכלוסייה.

Tackling the issue of climate change needs global cooperation.
כדי לפתור את בעיית שינויי האקלים, צריך שיתוף פעולה בינלאומי.