What is the translation of " TECHNICAL INSTRUCTIONS " in Hebrew?

• הוראות טכניות

Examples of using Technical instructions in English and their translations into Hebrew

Spare non-spillable batteries must meet Special Provision A67 of the ICAO Technical Instructions.
חייב לעמוד בדרישות של ההוראה המיוחדת A67 בהוראות הטכניות של ICAO.

I can understand specialized articles and longer technical instructions, even when do not relate to my field.
אני יכול להבין מאמרים מיוחדים והוראות טכניות ארוכות יותר, גם כאשר הם לא מתייחסים לתחום שלי.

Analyze technical instructions or workout sessions that were attend supplied by gear companies to keep up expertise that was current.
לנתח את הוראות טכניות או אימונים שהיו נוכחים שסופקו על-ידי חברות ציוד לשמור על מומחיות שהיה הנוכחי.

They can understand specialized articles and longer technical instructions even when they do not relate to his/her field.
אני יכול להבין מאמרים מיוחדים והוראות טכניות ארוכות יותר, גם כאשר הם לא מתייחסים לתחום שלי.

ICAO-TI(Technical Instructions for The Safe Transport of Dangerous Goods by AIR)- Instructions on the carriage of dangerous goods by air, ICAO 9284 document.
ICAO-TI(הוראות טכניות עבור תחבורה בטוחה של מוצרים מסוכנים ידי AIR) הוראות על המרכבה של חומרים מסוכנים בדרך האוויר, מסמך 9284 ICAO-.

Understand very specialized articles and long technical instructions even when not related to your realm of competencies.
אני יכול להבין מאמרים מיוחדים והוראות טכניות ארוכות יותר, גם כאשר הם לא מתייחסים לתחום שלי.

For the safety of air transportation the shipper must ensure that the products or substances are properly identified, classified, packaged, marked, labeled and documented in accordance with the ICAO Technical instructions and IATA DGR.
לשלומם של אוויר תחבורה, השולח חייב להבטיח כי מוצרים או חומרים מזוהית כראוי, מסווגים, ארוזים, מסומנים, מסומנים ומתועדים בהתאם הוראות טכניות ו- במ»י.

Nor do they generally tend to involve primary care physicians in treatment beyond technical instructions about giving medication, which some interviewees found frustrating.
בדרך כלל, אנשי בריאות הנפש גם אינם נוטים לשתף את הרופאים הראשוניים בטיפול מלבד העברת הוראות טכניות בנוגע למתן תרופות.

In order to avoid folding, folding and arching, we will eliminate these problems by relaying or cutting and repairing high quality bentonite geosynthetic clay liner factory price produced by the China bentonite geosynthetic clay liner manufacturers as required by the technical instructions.
כדי למנוע קיפול, קיפול קשתים, נוכל לחסל את הבעיות הללו על ידי ממסר או חיתוך ותיקון בנטוניט geosynthetic חימר אניה מחיר המפעל המיוצר על ידי סין בנטוניט geosynthetic חימר אניה יצרנים כנדרש על ידי הוראות טכניות.

You can understand long and complex factual and literary texts, appreciating distinctions of style, specialized articles and longer technical instructions, even when they do not relate to your field of interest.
אתה יכול להבין ולעקוב אחר תוכניות טלוויזיה בקלות, טקסטים ספרותיים ארוכים ומורכבים, מאמרים מיוחדים ועוד הוראות טכניות גם אם הם לא מתייחסים לתחום העניין שלך…[-].

Galili Ltd. Is one of the only companies that provide a total solution for all the documentation areas, technical instruction, engineering and system, product and technology operation.
גלילי הינה מבין החברות הבודדות המהווה בית פתרונות כולל לתחומי תיעוד והדרכה טכניים, הנדסיים ותפעוליים של מערכות, מוצרים וטכנולוגיות.

A tradition of excellence For almost nine decades of excellence in technical instruction, MIT has grown to be the Philippines' biggest engineering school, with at least 15 undergraduate and 18 graduate engineering programs.
מסורת של מצוינות במשך כמעט תשעה עשורים של מצוינות בהוראה טכנית, MIT גדל להיות בית הספר להנדסה הגדול ביותר בפיליפינים, עם לפחות 15 לתואר ראשון ו18 תוכניות הנדסה לתואר שני.

For almost nine decades of excellence in technical instruction, Mapúa has grown to be the Philippines' biggest engineering school, with at least 15 undergraduate and 18 graduate engineering programs.
מסורת של מצוינות במשך כמעט תשעה עשורים של מצוינות בהוראה טכנית, MIT גדל להיות בית הספר להנדסה הגדול ביותר בפיליפינים, עם לפחות 15 לתואר ראשון ו18 תוכניות הנדסה לתואר שני.

Education for Socialism does not mean for them trivial campaign propaganda and so-called"politics-of-the-day," but the effort to make clear to the workers the intrinsic connections among social problems by technical instruction and the development of their administrative capacities, to prepare them for their role of re-shapers of economic life, and give them the moral assurance required for the performance of the task.
חינוך לסוציאליזם לא אומר עבורם תעמולת קמפיינים תפלה ומה שמכונה"הפוליטיקה של היום", אלא המאמץ להבהיר לעובדים את הקשרים המהותיים בקרב הבעיות החברתיות, באמצעות הנחיה טכנית ופיתוח היכולות הניהוליות שלהם, להכנתם לתפקידם כמעצבים מחדש של החיים הכלכליים, ולתת להם את הביטחון המורלי הדרוש לביצוע משימתם.

The empathize with these principles can help them know themselves and affirm their interpersonal relations skills, make decisions and collaborate effectively in the use of this significant population of workers who are often labeled as unemployable, creating or encouraging human resources department to establish programs that allow access to culture and all technical instruction to meet the load demand, which for us Latinos to be important at this time because the staff is much needed….
אמפ של היא כגון עקרונות יכול לעזור ל הם לדעת עצמם והבעת ה יחסים הבינאישיים של כישור של הם, החלטות ו כן לשתף פעולה ב יעילות ה שימוש אוכלוסייה משמעותית זו של ה עובדים, אשר לעתים קרובות ממוין כמו inempleables, יצירת או מעודד את מחלקת משאבי אנוש ליצור תוכניות המאפשרות נגישות אל ה תרבות ו אל כל הוראה טכנית זה טען לפי דרישה כדי לכסותאשר ל אנחנו לטינים כפול צריך להיות חשוב ב אותו ה רגע מ אז הוא צוות רב אתה צריך את זה.

What does studying a book that was written by Kabbalists give me, besides some technical operating instructions?
מה נותן לי לימוד בספר שכתבו מקובלים, חוץ מהוראות הפעלה טכניות?

For each device will be updated with the approved technical specifications, installation instructions and pictures of the installation.
עבור כל התקן המאושר תוכלו להתעדכן עם מפרט טכני, הוראות התקנה וכן תמונות של התקנה.

Able to read and understand electrical blueprints technical specifications sketches and verbal instructions.
מסוגל לקרוא ולהבין שרטוטים חשמליים סקיצות מפרטים טכניים והוראות מילוליות.

Ability to read and comprehend technical bulletins manufacturers operating instructions and information dealing with power plant laboratory principles and practices.
היכולת לקרוא, להבין יצרנים טכניים הוראות והתמודדות מידע עם תחנת הכוח מעבדה עקרונות ושיטות.

For detailed instructions on conducting a technical peer review/inspection, see NASA Systems Engineering Handbook, Appendix N.[1].
להוראות מפורטות לביצוע סקר עמיתים טכני, ראו מדריך הנדסת מערכות של נאס"א, נספח N.[1].

Ability to read and comprehend technical bulletins manufacturers operating instructions and information dealing with power plant laboratory principles and practices.
יכולת לקרוא ולהבין יצרני עלוני טכניים הפעלת הנחיות ומידע להתמודדות עם עקרונות מעבדת תחנת כוח ושיטות.

The composition, materials used, dimensions, weight, washing or cleaning instructions, assembly instructions, technical details and specifications(crucially important for electronics)- all this needs to be indicated.
הרכב, חומרים בשימוש, מידות, משקל, כביסה או הוראות ניקוי, הוראות הרכבה, פרטים טכניים מפרטים(חשוב ביותר עבור האלקטרוניקה)- כל זה צריך להיות מצוין.

During installation, 1-2 experienced engineering and technical personnel will be sent for the site representative for technical tests and installation instructions free of charge;
במהלך ההתקנה, 1-2 אנשי הנדסה וטכנאים מנוסים יישלחו לנציג האתר לבדיקות טכניות ולהוראות התקנה ללא תשלום;