What is the translation of " THESE TWO ELEMENTS " in Hebrew?

• שני האלמנטים הללו
• שני רכיבים אלה
• שני ה אלמנטים הללו
• שני היסודות הללו
• שני המרכיבים הללו

Examples of using These two elements in English and their translations into Hebrew

The combination of these two elements.
השילוב של שני רכיבים אלה.

Without these two elements is very difficult to succeed.
בלי שני רכיבים אלה, קשה מאוד להצליח.

Aries is a fire sign and the Gemini is an air sign, and these two elements go together like peanut butter and jelly.
טלה הוא סימן אש וג'מיני הוא סימן אוויר, ואת שני האלמנטים האלה הולכים יחד כמו חמאת בוטנים וריבה.

Between these two elements is a long section about- angels!
בין שני מרכיבים אלו יש פסקה ארוכה העוסקת ב-מלאכים!

In my work I designed and programmed interactive platforms, they are open enough so that these two elements can come into play and define how my design will unfold.
בעבודה שלי עיצבתי ותכנתתי פלטפורמות אינטראקטיביות, והן פתוחות מספיק כדי ששני אלמנטים אלה יוכלו לפעול ולהגדיר איך העיצוב שלי יתגלגל.

These two elements are essential in nourishing positive energy in your home.
שני האלמנטים האלה הם חיוניים לזרימת אנרגיה צ'י בבית שלכם.

And I try to emphasize these two elements in my works.
ואני משתדל להדגיש ביצירותי שני יסודות אלה.

These two elements are essential for good feng shui energy in your home.
שני האלמנטים הללו חיוניים לאנרגיית פנג שואי טובה(הנקראת צ'י) בביתכם.

And on the night of my senior prom, these two elements came together to make one perfect wish come true.
ובליל נשף הסיום שלי, שני האלמנטים הללו התכנסו כדי להגשים משאלה מושלמת אחת למציאות.

These two elements are essential for good Qi, or good Feng Shui energy in your home.
שני האלמנטים הללו חיוניים לאנרגיית פנג שואי טובה(הנקראת צ'י) בביתכם.

Ideally, it shouldn't be hard to meld these two elements, since search engines like Google favor quality content.
באופן אידאלי, לא אמור להיות קשה למזג את שני האלמנטים הללו, היות ומנועי חיפוש כגון גוגל מעדיפים תוכן איכות.

These two elements are the life breathing and are essential for good feng shui energy in your home.
שני האלמנטים הללו חיוניים לאנרגיית פנג שואי טובה(הנקראת צ'י) בביתכם.

Nietzsche claims life always involves a struggle between these two elements, each battling for control over the existence of humanity.
ניטשה טוען כי החיים תמיד עוסקים במאבק בין יסודות אלה, אשר נלחמים לשלוט על קיומו של האדם.

However, these two elements by themselves don't always add up to a perfectly optimized website.
עם זאת, שני מרכיבים אלה לבדם, אינם יוצרים אתר מותאם בצורה מושלמת.

The attempt to create a contradiction between these two elements, in the context of immigration or in any other context, is neither correct nor ethical.
הניסיון לצור ניגוד בין שני המרכיבים הללו בין בהקשר שאלת ההגירה ובין בהקשרים אחרים אינו נכון ואינו מוסרי.

These two elements illustrate both the potential and dangers facing the Egyptian revolution.
שני הגורמים האלה מדגימים הן את הפוטנציאל והן את הסכנות הניצבות בפני המהפכה המצרית.

As it turns out, these two elements can be combined into a single piece.
כפי שמתברר, שני אלמנטים אלה יכולים להיות משולבים לתוך חתיכה אחת.

These two elements are among the most hazards products introduced into your body when you smoke a regular cigarette.
שני המרכיבים הללו שנכנסים לגוף שלכם כשאתם מעשנים, הם הנפוצים ביותר.

The balance between these two elements in Elisha's soul is what stands at the basis of the haftara.
האיזון שבין שני האלמנטים הללו בנפשו של אלישע הוא העומד בבסיס ההפטרה.

These two elements are affixed to a caseband made of Carbon TPT®, which also contributes to lowering the total weight.
שני האלמנטים הללו מודבקים לקופסת עשוי עשוי Carbon TPT®, התורמת גם להורדת המשקל הכולל.

To put it another way, these two elements stimulate burning of body fat by increasing thermogenesis.
כדי לנסח את זה אחרת, שני היסודות הללו לעורר שריפת השומן בגוף על ידי הגדלת התרמוגנזה.

These two elements are combined to create a wide field of view, true color, daylight brightness and a see-through display.
שילוב של שני המרכיבים הללו מבטיח להעניק שדה ראייה רחב, צבע אמיתי, בהירות כמו באור היום ותצוגה שקופה וברורה.

Let me offer the hypothesis that these two elements made cultural models of parrhetic contracts far less dominant in Jewish culture than in the non-Jewish one.
ברשותכם, אציע את ההנחה כי שני אלמנטים אלה גרמו לכך שמודלים תרבותיים של חוזים פרהסיים יהיו הרבה פחות דומיננטיים בתרבות היהודית מאשר בקרב הלא יהודים.

These two elements- the sanctity of Haifa and the merging of the mythic and the real- are also found in the stories"All the Wonders in the World" and"The Fire Sermon.".
ושני אלמנטים אלה- הקדושה והעירוב של המיתי והמציאותי- מהדהדים גם בסיפורים''כל הפלאות שבעולם''(3) ו''דרשת האש''.

Did the editors who compiled this material and integrated these two elements intend for the aggada to influence the normative halakhic conclusion in practice, or is its contribution meant to be on other planes?
האם כוונת מי שצרף שני חלקים אלו יחדיו הייתה שהאגדה תשפיע על המסקנה ההלכתית הנורמטיבית, הלכה למעשה, או שמא תרומתה היא במישורים אחרים?

Without these two elements- an organized infrastructure and legitimacy- the system would have a difficult time functioning.
בלי שני האלמנטים האלו- הסדרה ולגיטימציה- המערכת היתה מתקשה מאוד לתפקד.

Arguably, these two elements tie in closely with one another and are related as we will soon discuss.
ניתן לטעון, שני אלמנטים אלה קשרו קשר הדוק אחד עם השני והם קשורים כפי שנדון בקרוב.

When you add these two elements into an SEO strategy you get ranked quickly and increase your page rank.
כאשר אתה מוסיף שני האלמנטים הללו לאסטרטגית SEO אתה מקבל מדורג במהירות ולהגדיל את דירוג הדף שלך.

There are only these two elements in a creature and we can adjust the quality and intensity of the connection between them.
בנברא קיימים בסך הכול שני האלמנטים האלה, ואנחנו יכולים לווסת את האיכות ואת האינטנסיביות של הקשר ביניהם.