What is the translation of " THESE TWO ELEMENTS " in Polish?

• te dwa elementy
• tymi dwoma elementami
• tych dwóch elementów

Examples of using These two elements in English and their translations into Polish

These two elements"fix" all auditions.
Te dwa elementy ustawiają wszystkie odsłuchy.

In rhythm, a successful synthesis is achieved between these two elements.
W rytmie, udanej syntezy uzyskuje sie pomiedzy tymi dwoma elementami.

Cogitari has these two elements well balanced.
Cogitari ma te dwa elementy świetnie zrównoważone.

The future of Europe depends on the recovery of the vital connection between these two elements.
Przyszłość Europy zależy od odkrycia żywotnego i nierozerwalnego powiązania między tymi dwoma elementami.

These two elements are above average,
Te dwa elementy są ponadprzeciętne,

And on the night of my senior prom, these two elements came together to make one perfect wish come true.
A w noc swojego balu te dwa elementy połączyły się ze sobą, by spełnić jedno, wspaniałe życzenie.

These two elements will give additional rigidity to the structure;
Te dwa elementy daje dodatkową sztywność konstrukcji;

Unlike with other Mesozoic mammals, these two elements were not fused together in multituberculates.
W przeciwieństwie do innych ssaków ery mezozoicznej te 2 elementy nie łączyły się ze sobą u wieloguzkowców.

These two elements would not be available in options 1 and 2.
Te dwa elementy nie byłyby dostępne w przypadku opcji 1 i 2.

are not limited to these two elements.
nie są ograniczone do tych dwóch pierwiastków.

These two elements- a solution even the most terrible fears.
Te dwa elementy- rozwiązanie nawet najbardziej straszliwe lęki.

The petitioner is never permitted to separate these two elements, and thereby accept one while refusing the other.
Proszącemu nigdy nie wolno oddzielać tych dwóch elementów, czyli przyjmować jednego, a drugiego nie.

These two elements are strongly related to customer communication.
Te dwa elementy są silnie związane z komunikacji z klientem.

see that it contains these two elements, and recognizes both natural
że ono zawiera te dwa elementy oraz rozróżnia cielesny

These two elements in the absence of coloration give a feeling of warmth.
Te dwa elementy przy braku podbarwień dają wrażenie ciepła.

His calculations suggested that it might be possible to make these two elements by fusing lead with krypton under carefully controlled conditions.
Jego wyliczenia sugerowały, że synteza tego pierwiastka może zostać przeprowadzona poprzez fuzję ołowiu i kryptonu w kontrolowanych warunkach.

These two elements determine the tendency of intelligent extroverts to lie.
Te dwa elementy decydują o skłonności inteligentnych ekstrawertyków do kłamania.

I think that in this particular category of audio components it is impossible to separate these two elements that are intertwined like twins in the same womb.
Myślę, że w przypadku tej kategorii urządzeń nie da się tych dwóch elementów rozdzielić, że splecione są jak bliźnięta w matczynym łonie.

These two elements, taken together, would improve the transparency of the Solidarity Fund.
Łącznie, te dwa elementy poprawiłyby przejrzystość Funduszu Solidarności.

there will always be listeners for whom these two elements- the unification of recordings
zawsze znajdą się słuchacze, dla których akurat te elementy- ujednolicanie wyrazu nagrań

These two elements are something normal in the audio industry,
Te dwa elementy w audio są czymś normalnym,

the Commission to find the right balance between these two elements: industry's drive
w celu znalezienia właściwej równowagi pomiędzy tymi dwoma elementami: kampanią przemysłu

I am not saying that these two elements cancel out all the upsides I described before.
To nie jest tak, że te dwa elementy brużdżą, i przekreślają wszystko, co napisałem.

These two elements are combined using the amplifier's Blend control which adjusts the mix between clean and dirty.
Te dwa elementy są łączone za pomocą kontroli mieszanka wzmacniacz, który dostosowuje mix między czystą i brudną.

To put it one more method, these two elements stimulate burning of body fat by increasing thermogenesis.
Ujmując to jeszcze środki, te dwa aspekty promować spalanie tkanki tłuszczowej poprzez zwiększenie termogenezy.

These two elements match perfectly to provide considerable benefits for screwed connections with high requirements.
Te dwa elementy idealnie do siebie pasują, zapewniając znaczne korzyści w przypadku połączeń śrubowych o wysokich wymaganiach.

To place it an additional means, these two elements stimulate burning of body fat by enhancing thermogenesis.
Ujmując to jeszcze jeden sposób, te dwa elementy stymulują spalanie tkanki tłuszczowej poprzez zwiększenie termogenezy.

In Feng Shui, these two elements must be in perfect harmony,
W Feng Shui, te dwa elementy muszą być w doskonałej harmonii,

However, on the other hand, these two elements- sweetness
Jednak z drugiej strony właśnie te dwa elementy- słodycz i ciepły bas- pojawiają

I focused on these two elements, ie control
Skupiłem się na tych dwóch elementach, tj. kontroli

How to use "these two elements" in an English sentence

These two elements became Azmih’s foundation.

These two elements define your product.

These two elements are tightly interconnected.

These two elements are considered nutrients.

These two elements are inversely proportional.

These two elements are often intertwined.

These two elements are equally important.

These two elements are very rational.

These two elements just didn’t match.

Previously, these two elements were separated.

How to use "tych dwóch elementów, te dwa elementy" in a Polish sentence

Możesz mi wierzyć, że bez tych dwóch elementów nie dojedziesz pierwszy na metę.

Być może te dwa elementy są doskonale splecione i się uzupełniają.

Po połączeniu tych dwóch elementów dostajesz potężną, dostosowaną do Twoichpotrzeb kopalnię bitów!

Udało nam się połączyć te dwa elementy i tak powstała bluzka Emilie.

Zdaje się, że właśnie te dwa elementy ograniczają zachodzenie nadużyć.

Dopiero połączenie tych dwóch elementów, to znaczy diety i ćwiczeń pozwolą uzyskać pożądane rezultaty.

Samo rozróżnienie tych dwóch elementów – plemiennego systemu terytorium i klanowego systemu lineaży – uniemożliwia współdrganie, rezonans[10].

Kiedy są te dwa elementy, wszystko da się jakoś poukładać.

Z roku na rok maleje jednak procent tych, którzy potrafią je łączyć z wiedzą, a osiągnięcia uzależnione są właśnie od tych dwóch elementów.

Niewielkie przesunięcie pomiędzy otworami na śruby w liniale i otworami na śruby w uchwycie pozwala na stałe i równomierne naprężenie tych dwóch elementów za pomocą specjalistycznych śrub.