What is the translation of " THIS QUESTION " in Hebrew?

• שאלה זו
• ה שאלה ה זאת
• בעיה זו
• עניין זה
• השאלה ה זאת

Examples of using This question in English and their translations into Hebrew

I asked my doctor this question.
אני שאלתי את השאלה הזו את הרופאים.

If this question continues to trouble you.
אם שאלות אלו מטרידות אתכם .

Why aren't you answering this question?'…?
למה אתה לא עונה לשאלה הזאת???

This question worries many women at any age.
בעיה זו מדאיגה נשים בכל גיל.

Actually, there was an anecdote to this question.
למעשה הייתה איזו אנקדוטה בעניין זה.

This question can be answered from the gut.
אפשר לשאול את השאלה הזו ממקום טוב.

The best answer to this question is internet.
הפתרון החדש ביותר לבעיה זו הוא האינטרנט.

This question also relates to the previous two.
גם עניין זה קשור לשני העניינים הקודמים.

I hope I'm placing this question in the right place.
מקווה שאני שואל את השאלה במקום הנכון.

This question has rung in my ears for 40 years.
זו שאלה שמהדהדת לי באוזניים כבר 14 שנה.

Part of the answer to this question is“more of the same.”.
התשובה שלך לבעיות היא"עוד מאותו דבר".

This question cannot be answered scientifically.
אי אפשר לענות על שאלות כאלו באופן מדעי.

Stoneleigh answered this question last week.
סמסונג כבר נתנה את התשובה לשאלה הזאת בשבוע שעבר.

This question is difficult to answer for three reasons.
זו שאלה שקשה לענות עליה, משלוש סיבות.

Be prepared to ask this question two or even three times.
במקרה הצורך, יש לשאול שאלה זו פעמיים ואף שלוש.

This question is difficult, if not impossible, to answer.
כמובן זו שאלה שקשה, אם לא בלתי אפשרי, לענות עליה.

The Pharisees were divided among themselves on this question.
השואוראנרים היו חלוקים בינם לבין עצמם על עניין זה.

We had this question only this week.
וקיבלתי אותו בהשאלה רק בשבוע הזה.

I am pretty sure you have asked yourself this question a few times in your life.
זו שאלה שוודאי שאלת את עצמך מספר פעמים בחיים.

Clearly, this question is rather difficult, if not impossible, to answer.
כמובן זו שאלה שקשה, אם לא בלתי אפשרי, לענות עליה.

You may have asked yourself this question a million times or not.
בטח שאלתם את עצמכם או את משפחתכם את שאלה זו לא פעם וגם לא פעמיים.

This question is popular, and we will answer it in this article.
זו שאלה פופולרית, ובמאמר הזה אנחנו שמחים לענות עליה.

I think the answer to this question is“No!” but I will ask it anyway.
התשובה לכל השאלות הללו היא:“לא”, אך בכל אופן.

This question is rhetorical, and many of them have already received a disappointing response.
זו שאלה רטורית, ורבים כבר קיבלו עבורה תשובה מאכזבת.

Ask yourself this question that I always I ask myself.
אתה יכול למסור לה בשמי שזו שאלה שאני שואל את עצמי כל הזמן.

I think this question may have different answers depending on the circumstances.
דרך אגב, על השאלות האלה אפשר לתת תשובות שונות, תלוי בנסיבות.

Fortunately for us, this question has an answer, taking the necessary precautions.
למזלנו, לשאלה זו יש תשובה, לוקח את אמצעי הזהירות הנדרשים.