What is the translation of " UNWILLING " in Hebrew?

• לא מוכן
• אינם מוכנים
• לא רוצה
• מסרב
• אינם רוצים
• לא הסכים
• לא העזנו
• לא מ רצון
• לא מעוניינים
• אינם מעוניינים
• אינן מוכנות
• לא מעוניין
• לא מוכנות

Examples of using Unwilling in English and their translations into Hebrew

Willing or unwilling?
מרצון או שלא מרצון?

Still unwilling to make sacrifices.
עדיין מסרב להקריב קורבנות.

Not surprisingly, many were unwilling to go.
לא באמת מפתיע שרבים לא מעוניינים ללכת לשם.

They were unwilling to work with her.
שהן אינן מוכנות לעבוד איתה.

What happens to those individuals who are unwilling to participate?
מה קורה עם עובדים שלא מעוניינים להשתתף?

He was unwilling to try a second time.
היא סירבה לנסות פעם שנייה.

Once you bring up the word"illness," I am unwilling to listen.
ברגע שתזכירו את המילה"מחלה" אני לא מעוניין להקשיב.

Unwilling to understand the other side.
לא מעוניינים להבין את הצד השני.

She was an unwilling hostage.
היא הייתה בת ערובה שלא מרצון.

She read the words over and over again, her mind unwilling to believe.
הוא ממשש את הספר שוב ושוב, וליבו מסרב להאמין.

Other kids were unwilling to test at her.
את הילדות האחרות לא העזנו לבדוק.

Unwilling to risk their own lives, they send the brothers.
אם הם לא מעוניינים לסכן את עצמם בצורה ישירה הם שולחים שליחים.

But they were unwilling to let him go at first.
בהתחלה הם לא רצו לתת לו ללכת.

By wanting to be comfortable, aren't you unwilling to pay for your karma?
מתוך רצון להיות בנוח, האין אתה מסרב לשלם עבור הקארמה שלך?

If you are unwilling to leave we will be forced to surgically… Teal'c!
אם אתה מסרב לעזוב אנחנו נאלץ לנתח… טיאלק!

If the Queen of Years is unwilling to be feasted upon?
אם מלכת השנים מסרבת שיהיו ניזונים ממנה…-כן?

Ferrari was unwilling to relinquish control over his companies motorsports program.
אנזו לא הסכים לוותר על השליטה שלו בתוכנית המרוצים של החברה.

If Helen is either unable or unwilling to care for the children.
אם הלן לא יכולה או לא רוצה לשמור על הילדים.

And you are unwilling to come to Me so that you may have life.
ואילו אתם אינכם רוצים לבוא אלי כדי שיהיו לכם חיים.

Any time Harold becomes upset or unwilling to cooperate, this interrogation will end.
כל זמן הרולד נעשה מתרגז או מסרב ל לשתף פעולה, החקירה הזאת תסתיים.

And are unable or unwilling to take responsibility for their life.
הם לא יכולים או לא רוצים לקבל אחריות על חייהם.

A society uninterested and unwilling to learn from the past… is doomed.
חברה שאינה מגלה עניין… ואינה מוכנה ללמוד מהעבר… גורלה נגזר.

The Prime Minister is unwilling to risk going ahead with the Remembrance Day service.
ראש-הממשלה אינו רוצה להסתכן ולהמשיך עם טקסי הזיכרון.

Even Third World countries are unwilling to be part of such an inhumane move.”.
גם מדינות עולם שלישי לא מוכנות להיות שותפות למהלך כל כך לא אנושי".

The slave-boy was unwilling to give me any details.
בשירות למען הילד לא הסכימו לתת לי פרטים.