What is the translation of " VIOLENT BEHAVIOUR " in Hebrew?

• התנהגות אלימה

Examples of using Violent behaviour in English and their translations into Hebrew

Refrain from Violent Behaviour.
הימנע מהתנהגות אלימה.

Violent behaviour is in the brain, and can also be prevented there.
התנהגות אלימה נובעת מהמוח, ושם גם ניתן למנוע אותה.

Refrain from Violent Behaviour.
להימנע מהתנהגות אלימה.

DNA scan reveals an aversion to authority and a temperament prone to violent behaviour.
בדיקת ד.נ.א מגלה סלידה חריגה נגד סמכות ומזג רגזני. נטייה להתנהגות אלימה.

Suspended for violent behaviour a bunch in middle school but that's what I thought.
מושעה עקב התנהגות אלימה באמצע החטיבה, אבל זה מה שחשבתי.

How do they define violent behaviour?
איך נגדיר התנהגות אלימה?

It's a complete violent behaviour, we don't want you radical people in Hong Kong.
זו התנהגות אלימה באופן מוחלט, אנחנו לא רוצים אתכם , אנשים קיצוניים, בהונג קונג.

Aggressive and/or violent behaviour;
התנהגות תוקפנית ו/או אלימה.

If we're not so good at lie detection, perhaps we can do better at predicting violent behaviour.
אם איננו טובים במיוחד בגילוי שקרים, אולי אנו מסוגלים להצליח יותר בחיזוי התנהגות אלימה.

Children also need to understand that violent behaviour is never acceptable.
הילדים חייבים להבין שהתנהגות אלימה אינה מקובלת.

Grindr cooperates with law enforcement on a regular basis and does not condone abusive or violent behaviour.".
גריינדר משתפת פעולה עם מערכת אכיפת החוק על בסיס קבוע ואינה סובלת התנהגות פוגעת או אלימה".

If I can modify them… aggression and violent behaviour will be removed.
אם אני יכול לשנות אותם, תוקפנות התנהגות אלימה יוסרו.

If you forgive violent behaviour and put up with it that's not forgiveness- at that point you need to walk out of the door.
אם אתה סלחני כלפי התנהגות אלימה ומשלים עמה זוהי אינה מחילה- זה הרגע שבו עליך לצאת מהתמונה.

There's no proof the spray caused violent behaviour.
אין הוכחה שהריסוס גרם להתנהגות אלימה.

Not that they condoned his violent behaviour- they just hated the police getting a win.
לא שהם סלחו לו על התנהגותו האלימה, אלא שנאו שהמשטרה מנצחת.

Instead of crying, men may engage in violent behaviour.
במקום לבכות, גברים יכולים לפנות להתנהגות אלימה.

PCP is known for causing violent behaviour and creating severe physical reactions including seizures, coma and even death.
PCP ידוע כגורם להתנהגות אלימה וליצירת תגובות פיזיות קשות הכוללות התקפי התכווצות, תרדמת ואפילו מוות.

Experimental pesticides responsible for violent behaviour?
חומרי הדברה נסיוניים, שאחראים להתנהגות אלימה?

I suggest that violent behaviour of officials and organisations which use the state's organised power of coercion against minors and their parents is linked to personal, organisational and political motives.
אני סבורה שהתנהגות אלימה של פקידים וארגונים, העושים שימוש בכוח הכפייה של המדינה נגד קטינים ונגד הוריהם קשורה למניעים אישיים, ארגוניים ופוליטיים.

Violent video games lead to violent behaviour.
משחקים אלימים מובילים להתנהגות אלימה.

Driving itself is an acceptable behaviour(more than simply violent behaviour per se), so putting one's foot down on the accelerator and speeding away(within the limits of law and caution) might satisfy violent urges in a legitimate way.
נהיגה הינה התנהגות מקובלת(יותר מהתנהגות אלימה פֶּר סֶה), לחיצה על הדוושה ונהיגה מהירה קדימה(בגבולות החוק והזהירות) עשויים לספק דחפים בצורה לגיטימית.

Abuse- Your abusive partner lashes out with aggressive, belittling, or violent behaviour.
התעללות- השותף המתעלל שלך מתנגש בהתנהגות אגרסיבית, מזניחה או אלימה.

Children Harrison's age can exhibit what might seem like violent behaviour, but they're just releasing energy.
ילדים בגילו של הריסון עלולים להפגין מה שנראה אולי כהתנהגות אלימה, אבל הם רק משחררים אנרגיה.

We only tested dishonesty in this experiment, but the same principle may also apply to escalations in other actions such as risk taking or violent behaviour.”.
במחקר בדקנו רק חוסר יושר, אך ייתכן שאותו עיקרון תקף גם ללקיחת סיכון ולהתנהגות אלימה.".

May have started as play or frustration, and clearly escalated to be very violent behaviour that I think was anything but play.
אולי זה התחיל כמשחק או כתסכול וללא ספק הסלים להיות התנהגות אלימה ביותר שהיתה הכל מלבד משחק.

In June 2005, the US Food and Drug Administration issued a series of public health advisories warning that Ritalin and drugs like it may cause visual hallucinations, suicidal thoughts and psychotic, aggressive and violent behaviour.
ביוני 2005,'מינהל התרופות והמזון של ארה"ב' פירסם סדרה של אזהרות לציבור לכך שריטלין וסמים שכמותו עלולים לגרום לראיה הזייתית, מחשבות אובדניות והתנהגות פסיכוטית, כמו גם להתנהגות אלימה ואגרסיבית.

The court-appointed psychiatrist wanted to know if this woman's episodes of violent behaviour might have a neurological basis.
הפסיכיאטר שמונה לה על ידי בית המשפט רצה לדעת האם יתכן שלהתנהגות האלימה הזו ישנו בסיס נוירולוגי.

Fact: Although the delusional thoughts and hallucinations of schizophrenia sometimes lead to violent behaviour, most people with schizophrenia are neither violent nor a danger to others.
עובדה: למרות שמחשבות והזיות של סכיזופרניה לפעמים עלולים להוביל להתנהגות אלימה, רוב האנשים עם סכיזופרניה אינם אלימים ולא מסכנים אחרים.

Unresolved anger always expresses itself as violence and I chose to express my violent behaviour within this huge skinhead subculture.
כעס בלתי פתור תמיד מוצא לו ביטוי באלימות ואני בחרתי לבטא את התנהגותי האלימה בתת-התרבות הגדולה של גלוחי הראש.

The video-games industry has long been dogged by accusations that violent games breed violent behaviour and that its products can cause addiction.
ענף משחקי הווידיאו סובל כבר שנים רבות מהאשמות כי משחקים אלימים מולידים התנהגות אלימה, וכי מוצרים אלה ממכרים.