What is the translation of " WAS BEGINNING " in Hebrew?

• התחיל
• החלה
• היה בתחילת
• שהתחילה
• מתחיל
• התחלתי
• החל
• התחילה
• החלו
• ה שהתחילה להיות

Examples of using Was beginning in English and their translations into Hebrew

I was beginning to see black.
אני מתחילה לראות שחור.

At that time, the Black Hawk War was beginning in the West.
באותה התקופה, החלה מלחמת נץ שחור במערב.

He was beginning to doubt the plan.
היא התחילה לפקפק בתכניתה.

In 1941, my birth year, World War II was beginning.
לפני שנולדתי, בשנת 1941, התחילה מלחמת העולם השנייה.

She was beginning to feel restless.
היא התחילה להרגיש חסרת מנוחה.

The protective wall of fantasy around him was beginning to crumble.
קיר המגן של הפנטזיה שסביבו החל להתפורר.

And Lucille was beginning to resent it.
ולוסיל התחילה להתמרמר על זה.

Interrupted just at the point when I was beginning the story.
הפריעו לנו בדיוק בנקודה שבה התחלתי את הסיפור.

The sun was beginning to disappear from the horizon.
השמש מתחילה להיעלם מאחורי האופק.

Meanwhile, very far away, my third day on the mountain was beginning.
בינתיים, רחוק מאוד, שלישי יום על ההר מתחיל.

Ooh, I was beginning to worry you might not wake up.
אוו, אני מתחיל לדאוג שאולי לא אתעורר.

But before you got here, I was beginning to loathe this place.
אבל לפני שהגעת לפה, אני התחלתי לתעב את המקום.

I was beginning to think that you would forgotten about me.
אני מתחיל לחשוב שהיית שכחת אותי.

It was a sign it was beginning to heal, you fool.
זה היה סימן שזה מתחיל להתרפא, שוטה שכמוך.

I was beginning to develop an obsession with it.
עכשיו אני מתחילה לפתח סוג של אובססיה אליהם.

The attack happened when Galen Barrow was beginning his shift.
המתקפה התרחשה כשגיילן בארו היה בתחילת המשמרת.

Grandmother was beginning to worry that you were gay.
סבתא התחילה לחשוש שאולי אתה הומו.

It was a little after five o'clock and the sun was beginning to wane.
השעה הייתה קצת אחרי שש בבוקר והשמש התחילה לזרוח.

I was beginning to think you would never get away from Ryan.
התחלתי לחשוב אתה מעולם לא מתרחק מריאן.

Like most teenagers, Anna was beginning to question who she was in fact.
כמו רוב המתבגרים, אנה מתחילה לשאול את עצמה מי היא באמת, שכן תמיד הוגד….

I was beginning to wonder if I had made a mistake.”.
עכשיו אני מתחילה לשאול את עצמי אם לא עשיתי טעות.".

And just when she was beginning to feel defeated, there it was..
כשהיא התחילה להרגיש מובסת, זה הגיע.

I was beginning to think you lost interest in what I had to say.
אני מתחיל לחשוב אתה איבדת עניין במה שיש לי לומר.

I was saying I was beginning to go into one of my dips.
אני אומר שאני התחלתי ללכת לאחד מהירידות שלי.

I was beginning to feel unsexy and I was blaming myself.".
ואני התחלתי להרגיש לא מושכת והאשמתי את עצמי.".

You know, I was beginning to think-- I know what you thought.
אתה יודע, אני מתחיל לחשוב- אני יודע מה אתם חושבים.

And I was beginning to think you kept me around only for appearances?
ואני מתחיל לחשוב שמרת לי סביב? רק עבור הופעות.?

And I was beginning to think you were losing your touch.
ואני התחלתי לחשוב שאת איבדת את היכולת שלך.

Legadema was beginning to understand the chase, even the catch.
לגאדימה התחילה להבין את המרדף, ואפילו את הלכידה.

The sun was beginning to set, casting long shadows across his room.
השמש התחילה לשקוע והטילה צללים ארוכים על חדרו.