What is the translation of " WE LEARNED " in Hebrew?

• למדנו
• שלמדנו
• נודע לנו
• גילינו
• לדעת
• שנלמד
• שגילינו
• לימדו אותנו
• שהבנו
• התברר לנו
• אנחנו למדים
• שלמדים

Examples of using We learned in English and their translations into Hebrew

We learned about pride.
מה למדתי על גאווה.

But today we learned Maddie is.
נלמד כאן היום, שמולקה.

We learned along the way.”.
אבל למדתי לאורך הדרך".

Remember what we learned in an earlier lesson?
רוצים להיזכר במשהו שנלמד באחד השיעורים הקודמים?

We learned what is a dictionary.
ידעתי מה זה מילון.

When we began to explore space… we learned she was inhabited.
כשהתחלנו לחקור את החלל… גילינו שהיא מיושבת.

All we learned from the Jews.
כל מה שלמדה מהיהודים.

When our daughter was three months old, we learned she was profoundly deaf.
כשהבת שלי היתה בת שלוש, גילינו שהיא כבדת שמיעה.

We learned how to eat smarties.
נלמד כיצד לאכול חכם.

On our way, we learned more about Carmen.
על הדרך נלמד עוד על קמירות.

We learned a lot about patience.
למדתי הרבה על סבלנות.

Everything we learned will be put into practice.
כל מה שנלמד יוצא לפועל.

We learned to love the chaos.
איך למדתי לאהוב את הכאוס.

What we learned from Week 6.
לדעת מה מינו כבר מהשבוע ה-6.

We learned that life wasn't fair.
ידענו שהחיים לא הוגנים.

How we learned to love the Bomb.
איך למדתי לאהוב את הפצצה.

We learned more about the family.
למדתי יותר על המשפחה שלי.

I hope we learned something for the next time.
אולי נלמד מזה משהו לפעם הבאה.

We learned that there are two worlds.
גיליתי שיש שני עולמות.

Then we learned our house had been obliterated.
אחר כך גיליתי שאת הבית שלנו הפכו למתפרה.

We learned a lot of new, useful.
למדתי הרבה דברים חדשים ומועילים.

Major, we learned why the resupply convoy is so late.
רב סרן, גילינו מדוע שיירת הליווי כל כך מאחרת.

We learned all of this at the nature center.
כל זה נלמד מהחומר שבטבע.

And here's what we learned: most of that litter came from a very well-known taco brand.
וזה מה שגילינו: רוב האשפה הגיעה ממותג טאקו מאוד מוכר.

We learned to live without certain things.
למד לחיות בלי חלק מהדברים.

And we learned a lot from our all-male leaders.
היינו צריכים ללמוד המון מהמנהיגים שלנו.

We learned a lot from him and he will be greatly missed.
למדתי ממנו המון והוא יחסר לי מאד.

We learned things that we never knew about children.
למדתי דברים שלא ידעתי על ילדים….

We learned he claimed he read all the books in the library.
גילתה לנו שמגיל צעיר קראה את כל הספרים בספריה.

We learned of a long distant time past, of when grandmother was a child.
למדתי על מקרה שקרה בעבר הרחוק, כשסבתי הייתה ילדה קטנה.