What is the translation of " WE OPENED UP " in Hebrew?

• פתחנו
• נפתח

Examples of using We opened up in English and their translations into Hebrew

We opened up the line.
פתחנו את הקו.

Same time we opened up that thing.
באותו הזמן שפתחנו את הדבר הזה.

We opened up the locker, and it's gone.
פתחנו את הלוקר, וזה נעלם.

Sunday he wasn't there when we opened up.
אתה לא היית פה כשפתחנו.

We opened up his heart right here in this room.
אנחנו פתחנו את לבו ממש כאן בחדר הזה.

Dre you have been to the museum since we opened up the new wing, right?
דרה, ביקרת במוזאון מאז פתיחת האגף החדש, נכון?

And we opened up the laundromats to clean the money.
ואנחנו פתחנו את המכבסות כדי לנקות את הכסף.

Drawn in a group with 2 teams from Queensgate, we opened up with a friendly against Newport.
Drawn בקבוצה עם 2 צוותי מ Queensgate, פתחנו עם ידידות מול ניופורט.

Cause we opened up her head and we put magic inside.
כי פתחנו לה את הראש ושמנו בפנים קסם.

Because we have dreamed about doing this together ever since we opened up… Lemon's Lemonade!
משום שחלמנו לעשות את זה יחד מאז שפתחנו… הלימונדה של למון!

And when we opened up the closet, We found naomi clarke.
וכאשר פתחנו את הארון מצאנו את נעמי קלארק.

The board thought the best path was to bring in a CEO, thinking if we opened up the role it would attract better talent," he said.
במועצת המנהלים חשבו שהדרך הטובה ביותר היא להביא מנכ"ל מבחוץ, מתוך מחשבה שאם נפתח את התפקיד למועמדים, זה ימשוך כישרונות טובים יותר", אומר ראד.

Recently we opened up the experimental homepage to anyone who wanted to try it out.
הם פתחו דף בית נסיוני המיועד לכל מי שירצה לנסות אותו.

The board thought the best path was to bring in a CEO, thinking if we opened up the role it would attract better talent,” Rad told Forbes.
במועצת המנהלים חשבו שהדרך הטובה ביותר היא להביא מנכ"ל מבחוץ, מתוך מחשבה שאם נפתח את התפקיד למועמדים, זה ימשוך כישרונות טובים יותר", אומר ראד.

Last night we opened up this 18-year-old bottle of whiskey Severide's dad got him.
אתמול בלילה פתחנו את זה בקבוק הוויסקי של אבא Severide 18 בת לו.

Oh, you know, guy tried to become a God, so we opened up a portal beneath his quantum-power cube, then Ghost Rider dragged him to another dimension with his hellfire chain.
אה, אתה יודע, הבחור ניסה להיות אלוהים, אז פתחנו את הפורטל מתחת לקוביית הכוח הקוונטית שלו, ואז נגרר רוכב הרפאים אותו לממד אחר עם שרשרת האש שלו.

After we opened up an area where there was more zydrine(an in-game mineral), we saw that price dropped.
אחרי שפתחנו איזור שבו היה יותר זידרין(מינרל במשחק), ראינו שמחיר המשאב נפל.

We said when we opened up the academies that we will take the opportunity to test ideas in the academy and experiment more than we do in the core game, and that's a promise we will stick to.
כאשר פתחנו את אקדמיית הנוער אמרנו שזוהי עבורנו ההזדמנות לבחון רעיונות חדשים ולעשות יותר ניסויים מאשר אנו מאפשרים לעצמנו לעשות עם הקבוצות הבוגרות, ואנו מתכוונים לקיים הבטחה זו.

So when we open up our bar… Yeah.
אז כשנפתח את הבר שלנו… כן.

We open up the safe!
פתחנו את הכספת!

So if we open up this doorway they should be pulled back in.
אז אם נפתח את השער, תיאורטית, הם אמורים להימשך חזרה פנימה.

When we open up our first clinic, it will be like the ambulance.
כשנפתח את המרפאה הראשונה שלנו. זה יהיה כמו באמבולנס.

Yeah,}What if we open up the patio?
כן, ואם נפתח את החצר?

Or how about first we open up that belly?
או שמה דעתך שקודם נפתח את הבטן שלך?

I say we open up this party to all faiths.
אני אומרת שנפתח את המסיבה לכל האמונות.

I can't repair the ballast control unless we open up a panel.
אני לא יכולה לתקן את הזבורית אלה אם נפתח את הפאנל.

Me and you, right, we… we open up a… a surf shack on the beach.
אני ואתה, נכון? נפתח צריף גלישה על החוף.

Then, after that, we open up the discussion.
לאחר מכן, נפתח את הדיון.

We open up at 7:00.
אנחנו פותחים בשעה שבע.

What time we open up, Mr. Purnsley?
מה זמננו להיפתח, מר Purnsley?