Examples of using Were starting in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were starting to worry.
I thought my meds were starting to work.
חשבתי שהתרופות שלי מתחילות לעבוד.We were starting a mission.
אנחנו עמדו להתחיל מיסיון.But other gremlins were starting to appear.
You were starting to remember things.
People also translate
Didn't know you guys were starting this early.
לא ידעתי שאתם מתחילים כל-כך מוקדם.They were starting to look to similar.
הם אפילו מתחילים להיראות דומים.That was before I knew you were starting a war.
זה היה לפני שידעתי שאת מתחילה מלחמה.Things were starting to look up.
They came in and informed us that Kevin's kidneys were starting to fail.
הם הודיעו לנו שהכליות של קווין מתחילות לקרוס.People were starting to avoid me.
אנשים מתחילים להימנע ממני.
But now that I was here, the ghosts were starting to chase me.
People were starting to talk about it a bit more.
מתחילים לדבר על זה קצת יותר.And even his most ardent supporters were starting to lose faith.
כיום אפילו חסידיו הגדולים ביותר כבר מתחילים לאבד את האמון.Tom and I were starting a law firm together.
I was starting to see enough signs in the company that things were starting to unravel.
התחלתי לראות די סימנים בחברה שדברים מתחילים להיחשף.None of us were starting from scratch.
אף אחד מאיתנו לא מתחיל מאפס.You were starting to freak me out with all your cake-tasting and seating charts.
But I thought we were starting to have fun.
אבל חשבתי שאנחנו מתחילים להשתעשע.We were starting to get some national ranking and people were starting to say.
Dang, just when we were starting to have fun.
דאנג, רק כאשר אנחנו מתחילים להשתעשע.People were starting to get an idea that dinosaurs were special.
אנשים החלו להבין שהדינוזאורים היו מיוחדים.MZ: Like Tina, people were starting to observe their own behavior.
מ"ז: כמו טינה, אנשים החלו להתבונן בהתנהגות שלהם.And they were starting shooting in three weeks.
והם עמדו להתחיל לצלם בתוך שלושה שבועות.Within four years, though, 200 of them were starting to show signs of mild cognitive impairment.
בתוך 4 שנים כ200 החלו להראות סימנים לפגיע קוגניטיבית קלה.I knew we were starting to understand each other, Fritz.
ידעתי שאנחנו מתחילים להבין 'זה את זה, פריץ.Actually, you were starting to believe him, too.
למעשה, גם את התחלת להאמין בו.I thought we were starting with the farmer's case first.
חשבתי שאנחנו מתחילים במקרה של האיכר.After a few weeks, things were starting to change and not for the better.
אולם לפני כחצי שעה משהו התחיל להשתנות, ולא לטובה.Germany's rogue cruisers were starting to harm Britain's war effort.
הסיירות הסוררות של גרמניה החלו לפגוע במאמץ המלחמתי של בריטניה.
