What is the translation of " WHOSE GOD " in Hebrew?

• שאלוהיו
• אלוהים של מי

Examples of using Whose god in English and their translations into Hebrew

Whose God?
האל של מי?

It depends whose God..
תלוי מי האל שלך.

Whose God?
איזה אלוהים?

For if You are not my God- whose God are You?
כי אם אינך אלוהיי- אלוהי מי אתה?

Whose God?
אלוהים של מי?

How can we fight a people whose god can do that?
כיצד אנו יכולים להילחם עם אלוהים שיכול לעשות את זה?

Whose God?
של מי אלוהים?

For if You are not my God- whose God are You?
ואם אינך אלוהיי- אלוהים של מי הנך?

Whose God?
לאיזה אלוהים?

Deliver me from fear of the enemy's attacks, for blessed is the one whose God is his help.
יט לְסִיחוֹן למשל את סיחון מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.

Whose God, yours or mine?
ברוך של מי, שלך או שלה?

And people built the Great Arena in the Suriy Mountains and held battles there to see whose gods are stronger.
הם יצרו זירה גדולה בהרי סוריאן, שם הם התחילו להילחם כדי לגלות מי האלים חזקים יותר.

Whose god shall we put first?
למי אלוהים נענה ראשון?

Understand that each Universe has its own God within whom you have your being, so the quarrels you have about whose God is supreme are irrelevant and totally unnecessary.
יש להבין כי לכל יקום יש את האלוהים שלו, בתוכו מתקיימת הווייתכם, כך שהויכוחים שיש לכם, איזה אלוהים נעלה יותר, אינם רלוונטיים ולחלוטין לא נחוצים.

Whose God's got the winning team?
איזה אל מחזיק בצוות המנצח?

Blessed is the nation whose God is Yahweh, the people whom he has chosen for his own inheritance.
אשרי הגוי אשר יהוה אלהיו העם בחר לנחלה לו׃.

Whose God and country do you serve?
אלוהים של מי ואיזה מדינה אתה משרת?

Blessed is the nation whose God is the LORD: and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
אשרי הגוי אשר יהוה אלהיו העם בחר לנחלה לו׃.

To whose god shall a Jew pray for a gentile?
לאיזה אל אמור יהודי להתפלל על ערל?

Even the white man, whose God walks and speaks with him from friend to friend, cannot escape this common fate.
אפילו האדם הלבן, שאלוהיו הולך ומדבר עמו כמו חבר אל חבר, אינו יכול להיות פטור מהיעוד הפשוט.

Even the white man whose God walks and talks with him as friend to friend, cannot be exempt from common destiny.
אפילו האדם הלבן, שאלוהיו הולך ומדבר עמו כמו חבר אל חבר, אינו יכול להיות פטור מהיעוד הפשוט.

A god whose will can be resisted.
שֶל מַנְהִיגוּת-אֱמֶת שֶהִיא מֻשָּׂא לְהִזְדַּהוּת.

God on whose side?
אלוהים בצד של מי?

The God whose I am and whom I serve.
אלוהים אני ואת מי משרת.

Yes, a very old and tired god whose feet hurt.
כן, אלוהים מאוד זקן ועייף שרגליים כואבות.

There was a man sent from God whose name was John.
היה איש שלוח מאת האלוהים, אשר קראו ג'ון.