Examples of using Will be kept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She will be kept separate.
אחזיק אותה בנפרד.Everything you tell us will be kept private.
כל מה שתספר/י לנו נשמר בסוד.She will be kept out of harm's way.
Everything you tell us will be kept confidential.
כל מה שתספר/י לנו נשמר בסוד.He will be kept overnight for observation.".
People also translate
No idea as to what conditions they will be kept.
The scene will be kept closed.
If promises were made, promises will be kept.
הובטחו הבטחות, והן יקוימו.And you will be kept away from them forever.
ואת תורחקי מהם לנצח.It has been assured that this will be kept quiet.
He will be kept under observation for 24 hours.".
Personal wheelchairs will be kept in the trunk.
You will be kept in isolation here until morning.
How can I be assured my data will be kept private?
כיצד אוכל להבטיח שהנתונים שלי יישארו פרטיים?His memory will be kept forever in the nation's heart.".
זכרו יהיה נצור לעד בלב האומה".You're not going to ask about the conditions he will be kept in?
This information will be kept in a protected storage area.
If there's anything embarrassing about that phone call, it will be kept private.
אם היה משהו מביך בשיחת הטלפון ההיא, זה יישאר חסוי.Tristan Markussen will be kept in remand for another four weeks.
טריסטן מרקוסן יישאר במעצר במשך ארבעה שבועות נוספים.There will be constant work and all the information will be kept in a ledger.
העבודה תהיה סביב השעון. וכל המידע יוחזק ביומן.You will be kept until your bail hearing, so no longer than 72 hours.
The information you provide when registering will be kept in the system's database.
Your daughter will be kept safe today and occupied outside the castle walls.
The details provided by the customer andthe details collected during the use of the site will be kept in the database of the site's management.
Whatever happens, you will be kept alive until you have been judged.
מה שלא יקרה, אתה תישאר בחיים עד שתישפט.Such glasses will be kept in the family for a long time, as a memory of an unforgettable day- 15 years of wedding.
משקפיים כאלה יישמרו במשפחה במשך זמן רב, כזיכרון של יום בלתי נשכח- 15 שנות חתונה.Germination begins fairly quickly, if the box will be kept at a temperature not lower than +25 degrees.
הנביטה מתחילה די מהר, אם התיבה תישמר בטמפרטורה לא נמוכה מ +25 מעלות.He is doing well now though he will be kept under observation for at least a month,” Mukherjee said.
כעת הוא מרגיש טוב, אולם הוא יישאר תחת השגחה למשך חודש לפחות", אמר מוקהרג'י.Save your progress- Your progress will be kept, and you will be able to see exactly which steps you have done before.
שמור את ההתקדמות שלך- ההתקדמות שלך תישמר, תוכל לדעת בדיוק איזה צעדים ושיעורים עשית לפניי.
