What is the translation of " WILL BE OVER " in Hebrew?

• ייגמר
• יסתיים
• יהיה מעל
• יגמר
• תיגמר
• אהיה
• אגיע
• יחלפו
• תסתיים
• יסתיימו
• תהיה מעל
• ייגמרו
• יהיו מעל
• נגמר
• נהיה מעל
• יגמרו

Examples of using Will be over in English and their translations into Hebrew

I will be over here.
אני אהיה פה.

And the war will be over.
והמלחמה תיגמר.

It will be over soon.
זה יגמר בקרוב.

It's chicken linguini. I will be over here.
זה עוף בנוסח לינגויני אני אהיה פה.

This will be over quickly.
זה יגמר מהר.

This won't hurt much and it will be over real soon.
זה לא יכאב הרבה יותר, וזה יהיה מעל ממש בקרוב.

It will be over in a minute.
זה יגמר תוך דקה.

Maybe the war will be over by then.
אולי עד אז תיגמר המלחמה.

It will be over in a minute.
זה יהיה מעל בדקה.

By 2030, one in every five people will be over the age of 65.
ב-2050 אחד מכל שישה אנשים יהיה מעל גיל 65.

I will be over with the kids.
אני אהיה עם הילדים.

The strike will be over soon!
השביתה תסתיים בקרוב!

It will be over soon. Just go to sleep.
זה יגמר בקרוב, פשוט תלך לישון.

We will get a slap on the wrist, but his career will be over.
לא נסתבך, אבל הקריירה שלו תיגמר.

This will be over in five minutes.
זה יגמר תוך חמש דקות.

If you want this watermelon, it will be over my dead body.
אם אתה רוצה אבטיח זה, זה יהיה מעל הגוף המת שלי.

Hey, it will be over before you know it.
היי, זה יהיה מעל לפני שאתה יודע את זה.

If you tell anyone my secret, Eden,"my career will be over.
כיום"אם תספרי למישהו את סודי, עדן, הקריירה שלי תיגמר.

It's six weeks. It will be over before you know it.
זה יהיה מעל לפני שאתה יודע את זה.

He also knows if they don't get them, their campaign will be over.
הוא יודע גם שאם הם לא ישיגו אותם, הקמפיין ייגמר.

In Asia alone, it will be over a billion people.
באסיה לבדה, זה יהיה מעל למיליארד איש.

It will be over before they can get their weapons on-line.
זה יהיה מעל לפני שהם יכולים לקבל את הנשק שלהם באופן מקוון.

If one can turn the other and gore its flank, the fight will be over.
אם אחד יצליח לנגוח באחוריו של האחר, הקרב יסתיים.

I promise this will be over soon, one way or another.
אני מבטיח שזה יסתיים בקרוב. בדרך זו או אחרת.

In exactly 48 hours, 6:02 p.m., Sunday the experiment will be over.
בדיוק בעוד 48 שעות, 18: 02 בערב, יום ראשון… הניסוי יסתיים.

Things will be over only if you don't pay any attention to him.
דברים יסתיימו רק אם לא תשימו אליו לב בכלל.

No further details are forthcoming, including when this deployment will be over.
אין פרטים נוספים כרגע, כולל מתי הפריסה הזו תיגמר.

For them, it will be over, but for you two-- only the beginning.
עבורם, זה יסתיים, אבל עבור שניכם… זו רק ההתחלה.

The war will be over one day, and then you will get yours.
המלחמה תיגמר יום אחד, ואז תקבל את מה שמגיע לך.

Girls, I will be over here, working on my African/American line.
בנות, אני אהיה כאן, ואעבוד על הקו האפרו אמריקני שלי.