What is the translation of " WITH THE PROBLEM " in Hebrew?

• עם ה בעיה
• עם הבעיה
• עם הבעיות
• עם המצב
• עם השאלה
• עם התופעה

Examples of using With the problem in English and their translations into Hebrew

I'm not the one with the problem.
הבעיה לא אצלי.

Starting with the problem, ask why it occurred.
החל מהבעיה, שאל מדוע זה קרה.

Maybe I am the one with the problem.
אולי הבעיה אצלי.

Deal with the problem over the phone.
מנסים לפתור את הבעיה בטלפון.

And you're the one with the problem.
ואת זו עם הבעיות.

Fall in love with the problem, not your technology.
המטרה היא להתאהב בבעיות, לא בטכנולוגיות.

Because… She's the one with the problem?
בגלל… היא זאת עם הבעייה?

That leaves us with the problem of who murdered Turell Baylor.
זה משאיר אותנו עם השאלה מי רצח את טרל ביילור.

He does not devise a plan to deal with the problem.
הוא אינו מנסה לרקום תכנית להתמודדות עם המצב.

She's the one with the problem, not me.
היא זאת עם הבעייה, לא אני.

Leaving you to feel like you're the one with the problem.
לעזוב אותך כאילו שאת זאת עם הבעיות.

Do we want to deal with the problem or we don't?
את רוצה לפתור את הבעיה או לא רוצה?

The problem is that they have no solutions for contending with the problem.
הבעיה היא שאין להם פתרונות להתמודדות עם המצב.

I decided to deal with the problem myself.
החלטתי לפתור את הבעיה בעצמי.

Sounds to me like you're the one with the problem.
נשמע כאילו אתה האחד כאן עם הבעיות.

You can't deal with the problem unless you know what it is.
אתה לא יכול לטפל בבעיה אלא אם כן אתה יודע מה זה.

Hair loss: what to do, how to deal with the problem?
נשירת שיער: מה לעשות, איך להתמודד עם הבעיה?

He helps her deal with the problem of the modern day vampire.
היא מסייעת לו להתגבר על בעייתו של האדם המודרני.

Law enforcement is apparently not dealing with the problem effectively.
אני לא חושב שהחוק תוקף את הבעיה באופן אפקטיבי.

I'm not the one with the problem.
אני לא זה עם הבעיות.

You're the one with the problem.
אתה הוא זה עם הבעיות.

I'm not the one with the problem.
אני לא זאת עם הבעיות.

I'm not the one with the problem.
לי אין בעיה עם העולם.

Schools can't deal with the problem.
בתי הספר לא מתמודדים עם הבעיות.

Yeah. I'm the one with the problem.
כן, אני האחד עם הבעיות.

You know, maybe I'm not the one with the problem, Raymond.
אתה יודע, אולי הבעיה היא לא אני, ריימונד.

Mums of girls are familiar with the problem of buying a newdresses.
אמהות של בנות מכירים את הבעיה של קניית חדשהשמלות.

W-We would still be faced with the problem of the odor, you see.
עדיין תעמוד בפנינו הבעיה של הסרחון, אתה מבין.

Over an upper lip I deal with the problem of hairs since youth.
עם בעיה של שערות מעל השפה העליונה אני המאבק עם הנוער.

However, not everyone is equally concerned with the problem of garbage in space.
אבל לא כולם מודאגים מבעיית האשפה בחלל באותה המידה.