What is the translation of " WON'T MATTER " in Hebrew?

• לא משנה
• לא ישנה
• לא יהיה חשוב
• לא ישפיע
• לא עניין
• לא יהיה משנה
• לא יפריע
• לא אכפת

Examples of using Won't matter in English and their translations into Hebrew

It won't matter.
זה לא עניין.

Killing the boy won't matter.
לא חשוב להרוג את הילד.

It won't matter.
אתה לא במצב.

Everything you achieve won't matter.
כל מה שאתה להשיג לא משנה.

Won't matter soon.
זה לא ישנה בקרוב.

The truth won't matter.
לאמת אין חשיבות.

Won't matter if we can get him back.
זה לא משנה אם נחזיר אותו.

Then this won't matter.
אז זה לא יהיה חשוב.

It won't matter to the politicians.
הוא לא ישפיע על הפוליטיקאים.

The story simply won't matter to them.
הסיפור פשוט לא מעניין אותם.

It won't matter to me, I will be dead.
לי לא אכפת, אני אהיה מת.

And the final vote won't matter.
אבל הבחירה הסופית לא משנה.

You won't matter up there.
אתה לא תהיה חשוב שם למעלה.

For the average user, this won't matter.
למשתמש הממוצע זה בכלל לא אכפת.

Police won't matter.
המשטרה לא חשובה.-אני יודעת.

Maybe in a hundred years it won't matter.”.
אולי בעוד עשר שנים זה לא יפריע".

Tomorrow it won't matter anymore.
אבל מחר הוא כבר לא רלוונטי.

It won't matter how much wealth you have.
וזה לא יהיה משנה כמה עושר יש לכם.

In 10 years, it probably won't matter at all.”.
אולי בעוד עשר שנים זה לא יפריע".

Excuses won't matter to Coco's husband.
תירוצים לא משנה בעלה של קוקו.

If this doesn't work, the hostages won't matter.
אם זה לא יעבוד, בני הערובה לא חשובים.

In the end it won't matter how we got there.
בסופו של דבר, לא משנה איך הגענו.

He can say whatever he wants, and it won't matter to me.
הם יכולים לומר מה שהם רוצים וזה לא ישפיע עלי.

It won't matter, not if Oliver's in on it.
זה לא משנה, לא אם של אוליבר עליו.

Then the question of your appearance won't matter any longer.”.
אז לשון החלקות שלך לא תשפיע, לא עוד''.

This game won't matter either way… unless they lose.
משחקים זה ממש לא לעניין, אלא אם כן את לא מפסידה.

If what they told us is true, Frank… this won't matter much.
אם הדבר שנאמר לנו הוא נכון, פרנק… אז זה לא משנה דבר.

That won't matter because the software instantly uploads the data before erasing is possible.
זה לא משנה כי התוכנה מיד מעלה את הנתונים לפני מחיקת אפשרית.

Just because we're a couple of months late getting there won't matter.
זה יקח חודשיים להגיע לשם, אבל זה לא משנה.

If the players do not notice it won't matter to them.
אם השחקנים חושבים שלא איכפת לך, יפסיק ליהיות איכפת להם.