ALSO EMPHASISED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• भी जोर दिया
• यह भी कहा

Examples of using Also emphasised in English and their translations into Hindi

He also emphasised the union's support for Ireland.
उन्होंने ईरान से उनके सहयोग के लिए भी कहा।

In all these movements, the self-organising capacity of the affected poor was also emphasised.
इन सभी आंदोलनों में प्रभावित गरीबों की स्वयं संगठित होने की क्षमता पर भी जोर दिया गया था।

He also emphasised the need for protecting honest officers.
उन्होंने कहा ईमानदार अधिकारियों की रक्षा करनी चाहिए।

The governor also emphasised on enhancing capacities of existing banks.
राज्यपाल ने मौजूदा बैंकों की क्षमता बढ़ाने की आवश्यकता पर भी ज़ोर दिया।

He also emphasised,'China is a powerful nation, but we are not weak either'.
उन्होंने कहा,'चीन एक शक्तिशाली देश है लेकिन हम कमजोर देश नहीं हैं।

Rakhi Sawant also emphasised on the fact that she is happy with her husband.
Rakhi Sawant ने ये भी बताया कि उन्हें पति को लेकर किस बात का डर है।

Nelson also emphasised the Kazakh government's efforts to create a better environment for businesses.
नेल्सन ने व्यवसायों के लिए एक बेहतर वातावरण बनाने के लिए कजाख सरकार के प्रयासों पर भी जोर दिया।

Singh also emphasised the importance of women's safety in India.
सिंह ने भारत में महिलाओं की सुरक्षा के महत्व पर ज़ोर दिया।

Ayukawa also emphasised on the virtues of quality manufacturing of auto components.
अयुकावा ने ऑटो घटकों की गुणवत्ता निर्माण के गुणों पर भी जोर दिया।

The minister also emphasised on raising productivity of indigenous cow to boost production.
मंत्री ने उत्पादन को बढ़ाने के लिए स्वदेशी गाय की उत्पादकता बढ़ाने पर भी जोर दिया।

He also emphasised that the new plans must be based on investing in resilient development with low carbon emissions.
उन्होंने यह भी जोर दिया कि नई योजना कम कार्बन उत्सर्जन के साथ लचीला विकास में निवेश पर आधारित होना चाहिए।

He also emphasised on giving prominent presence to India and IFFI 2029 at Venice International Film Festival 2019.
उन्होंने वेनिस इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल 2019 में भारत और आईएफएफआई 2029 को प्रमुखता देने पर भी जोर दिया।

He also emphasised that after 1960s the respect for a content writer went down significantly and that must change now.
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि 1960 के दशक के बाद से कंटेंट लेखन में लगातार गिरावट आई है और इसमें अब अवश्य ही बदलाव होना चाहिए।

Jaitley also emphasised the need to continue the momentum in infrastructure creation and expedite investments in railways.
जेटली ने इसके अलावा बुनियादी अवसंरचना के निर्माण की गति को जारी रखने और रेलवे क्षेत्र में निवेश को तेज रखने की आवश्यकता पर बल दिया।

She also emphasised that they both won't be talking to the media about this matter any further and requested them to respect their privacy.
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि वे दोनों इस मामले में मीडिया से बात नहीं करेंगे और उनसे अपनी निजता का सम्मान करने का अनुरोध किया।

Jaitley also emphasised the need to continue the momentum on infrastructure creation and expedite investment in the railway sector.
जेटली ने इसके अलावा बुनियादी अवसंरचना के निर्माण की गति को जारी रखने और रेलवे क्षेत्र में निवेश को तेज रखने की आवश्यकता पर बल दिया।

The BJP president also emphasised that the Speaker has been directed to take a decision at the earliest and submit his order to the Supreme Court.
भाजपा अध्यक्ष ने यह भी कहा कि अध्यक्ष को जल्द से जल्द फैसला लेने और अपना आदेश उच्चतम न्यायालय को सौंपने के निर्देश दिए गए हैं।

He also emphasised that he, together with the team, would be trying to improve on all fronts and be sure they learn from errors.
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि वह, टीम के साथ मिलकर सभी मोर्चों पर सुधार करने का प्रयास करेंगे और सुनिश्चित करेंगे कि वे गलतियों से सीखें।

The government also emphasised on the fact that this is the first ever green budget for Delhi and it's aimed to address the rising pollution in the city.
सरकार ने इस तथ्य पर भी जोर दिया कि दिल्ली के लिए यह पहला ग्रीन बजट है और इसका उद्देश्य शहर में बढ़ते प्रदूषण को संबोधित करना है।

He also emphasised that this year's polls should be seen as a"once-in-a-century moment" that will shape the India of the remainder of the 21st century.
उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि इस साल के मतदान को“एक बार की सदी के रूप में देखा जाना चाहिए” जो 21 वीं सदी के शेष भारत को आकार देगा।

PM Modi also emphasised that India and Thailand have strong cultural linkages and said that commerce and culture have inherent powers to unite.
पीएम मोदी ने इस बात पर भी जोर दिया कि भारत और थाईलैंड के बीच मजबूत सांस्कृतिक संबंध हैं और कहा कि व्यापार और संस्कृति में एकजुट होने की शक्तियां हैं।

He also emphasised that the Nursing Staff occupies important position in healthcare delivery and without them the desired results cannot be achieved.
उन्होंने यह भी जोर देकर कहा कि नर्सिंग स्टाफ स्वास्थ्य सेवा वितरण में महत्वपूर्ण स्थान रखते हैं और उनके बिना वांछित परिणाम हासिल नहीं किया जा सकता है।

She also emphasised on the business ties of the two countries, saying over 250 Swiss companies are operating in India, while 140 Indian firms have presence in Switzerland.
उन्होंने दोनों देशों के कारोबारी संबंधों पर भी जोर देते हुए कहा कि 250 से अधिक स्विस कंपनियां भारत में संचालित हो रही हैं जबकि 140 भारतीय कंपनियां स्विट्जरलैंड में मौजूद हैं।

The UN Secretary-General also emphasised that in the current interconnected world, there can be“no peace as long as others are in peril, no security as long as others suffer deprivation[and] no sustainable future until all members of our human family enjoy their human rights”.
संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने यह भी कहा कि आज आपस में जुड़े हुए इस विश्व में तब तक शांति नहीं हो सकती, जब तक दूसरे लोग दुख में हैं, तब तक कोई सुरक्षा नहीं हो सकती, जब तक दूसरे लोग अभाव में हैं और तब तक कोई टिकाऊ भविष्य नहीं हो सकता, जब तक हमारे मानव समुदाय के सभी सदस्यों को उनके मानवाधिकारों का लाभ नहीं मिलता।

While erasure of negative memories may be the goal of the characters in Eternal Sunshine, the film also emphasises the importance of these memories.
जबकि नकारात्मक यादों का क्षरण अनंत काल में पात्रों का लक्ष्य हो सकता है, यह फिल्म इन यादों के महत्व पर भी जोर देती है।

Our work also emphasises the need to provide healthcare professionals with the training and support to give early treatment in the community.
हमारा काम समुदाय में शुरुआती उपचार देने के लिए प्रशिक्षण और सहायता के साथ स्वास्थ्य पेशेवरों को प्रदान करने की आवश्यकता पर भी जोर देता है।

One respondent from HSBC's Expat Explorer Survey also emphasises the country's beautifully diverse culture.
एक प्रतिवादी HSBC के एक्सपैट एक्सप्लोरर सर्वेक्षण से देश की सुंदर विविध संस्कृति पर भी जोर दिया गया है।

This theory also emphasises, like many others, that the length of developmental and reproductive phases, as evolved, has a relation to the life span of that species.
अनेक स्तनपाइयों के मामले में यह सत्य है. अन्य सिद्धांतों की तरह यह सिद्धांत भी इस बात पर जोर देता है कि विकास काल और प्रजनन काल की लंबाई, उस जाति के जीवनकाल से संबंधित होती है।

The Hungarian program of Eötvös Loránd University offers language training based on the experience of the Hungarian as a Foreign Language Department and also emphasises the importance of literary and cultural studies.
कार्यक्रम हंगरी के अनुभव के आधार पर Eötvös Loránd University विदेशी भाषा विभाग के आधार पर भाषा प्रशिक्षण प्रदान करता है, और साहित्यिक और सांस्कृतिक अध्ययन के महत्व पर भी जोर देता है।

The course offers the language training based on the experience of the Hungarian as a Foreign Language Department of Eötvös Loránd University, and also emphasises the importance of literary and cultural studies.
पाठ्यक्रम हंगरी के अनुभव के आधार पर भाषा प्रशिक्षण प्रदान करता है जो Eötvös Loránd University विदेशी भाषा विभाग के रूप में है, और साहित्यिक और सांस्कृतिक अध्ययनों के महत्व पर भी जोर देता है।