BE EMPHASIZED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जोर दिया जाना
• बात पर बल दिया जाना

Examples of using Be emphasized in English and their translations into Hindi

Experience generally weights very heavily and should be emphasized over education.
अनुभव आम तौर पर बहुत भारी वजन और शिक्षा पर जोर दिया जाना चाहिए।

It should be emphasized that changing your compileSdkVersion does not change runtime behavior.
इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि आपके compileSdkVersion को बदलने से रनटाइम व्यवहार नहीं बदलता है।

But as we all know, unfortunately this isn't the case anymore and that's why it should be emphasized here.
लेकिन जैसा हम सभी जानते हैं, दुर्भाग्यवश अब यह स्थिति नहीं है और इसलिए यहाँ इसपर जोर दिया जाना चाहिए।

It should be emphasized that eczema is a disease characterized by a wave-like course.
इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि एक्जिमा एक बीमारी है, जो एक लहर की तरह पाठ्यक्रम की विशेषता है।

Since we are talking about centrifugal technology from the manufacturer Panasonic, then all the advantages can be emphasized by comparing with cheaper auger models.
चूंकि हम निर्माता पैनासोनिक से केन्द्रापसारक प्रौद्योगिकी के बारे में बात कर रहे हैं, तो सभी फायदे को सस्ती बरमा मॉडल के साथ तुलना करके जोर दिया जा सकता है।

It should be emphasized that the betting and casinos have a separate application to play on your cell phone.
इस बात पर बल दिया जाना चाहिए कि सट्टेबाजी और कैसीनो एक अलग आवेदन अपने सेल फोन पर खेलने के लिए है।

The independence of the board of directors should be emphasized to strengthen the personal responsibility of the directors.
निदेशक मंडल की स्वतंत्रता को निदेशकों की व्यक्तिगत जिम्मेदारी को मजबूत करने के लिए जोर दिया जाना चाहिए।

It must be emphasized the great advantage of unproblematic use, which can be quickly included in the personal routine.
यह अप्रमाणिक उपयोग के महान लाभ पर जोर दिया जाना चाहिए, जिसे जल्दी से व्यक्तिगत दिनचर्या में शामिल किया जा सकता है।

However, we cannot ensure or warrant the security of your information, which might be accessed, disclosed, modified, or destroyed, and it should be emphasized that you do so at your own risk.
हालांकि, हम आपकी जानकारी की सुरक्षा की पूरी तरह से गारंटी नहीं दे सकते, जिसे पहुंचा, खुलासा, संशोधित किया जा सकता है या नष्ट कर सकते हैं, और इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि आप इस जानकारी को अपने जोखिम पर साझा करते हैं।

Finally, it should be emphasized that, on average, a good rechargeable battery lasts up to 10 years, after which it should be replaced.
अंत में, यह जोर दिया जाना चाहिए कि, औसतन, एक अच्छी रिचार्जेबल बैटरी 10 साल तक चलती है, जिसके बाद इसे बदला जाना चाहिए।

However, we cannot fully guarantee the security of your information, which may be accessed, disclosed, modified or destroyed, and it must be emphasized that you share this information at your own risk.
हालांकि, हम आपकी जानकारी की सुरक्षा की पूरी तरह से गारंटी नहीं दे सकते, जिसे पहुंचा, खुलासा, संशोधित किया जा सकता है या नष्ट कर सकते हैं, और इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि आप इस जानकारी को अपने जोखिम पर साझा करते हैं।

It must be emphasized that rewriting of Indian history does not mean fabrication, as was done by the Nazis or the Communists.
यह जोर दिया जाना चाहिए कि भारतीय इतिहास के नए सिरे से लिखना निर्माण नहीं मतलब है, के रूप में नाजियों या कम्युनिस्टों के द्वारा किया गया था।

However, we can not fully guarantee the security of your information, access to which can be disclosed, changed or destroyed, and it should be emphasized that you share this information at your own risk.
हालांकि, हम आपकी जानकारी की सुरक्षा की पूरी तरह से गारंटी नहीं दे सकते, जिसे पहुंचा, खुलासा, संशोधित किया जा सकता है या नष्ट कर सकते हैं, और इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि आप इस जानकारी को अपने जोखिम पर साझा करते हैं।

Research related to agriculture should be emphasized to develop species of crops that can be produced with minimum quantity of water.
फसलों की किस्मों को विकसित करने के लिए कृषि से संबंधित अनुसंधान पर बल दिया जाना चाहिए जिससे न्यूनतम मात्रा में पानी से उगाया जा सकता है।

The Public Interest Disclosure Act, which came into effect in 1999, gives legal protection to employees against being dismissed or penalized by their employers as a result of publicly disclosing certain serious concerns It should be emphasized that this policy is intended to assist individuals who believe they have discovered malpractice or impropriety.
सार्वजनिक हित प्रकटीकरण अधिनियम, जो 1999 में लागू हुआ, कुछ गंभीर चिंताओं को सार्वजनिक रूप से प्रकट करने के परिणामस्वरूप कर्मचारियों को उनके नियोक्ता द्वारा बर्खास्त या दंडित किए जाने के खिलाफ कानूनी संरक्षण देता है, इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि इस नीति का उद्देश्य उन व्यक्तियों की सहायता करना है जो मानते हैं अन्याय या अनौचित्य की खोज की है।

It should be emphasized that the spread of the pathogen does not depend on either the virulence of the microorganism or the nature of the primary focus.
इस बात पर जोर दिया जाना चाहिए कि रोगज़नक़ों का प्रसार सूक्ष्मजीवों की विरलता पर निर्भर नहीं करता है, न ही प्राथमिक फोकस की प्रकृति पर।

This is a known property of modern black holes, but it must be emphasized that the light from the surface of the frozen star becomes redshifted very fast, turning the black hole black very quickly.
यह आधुनिक ब्लैक होलों का एक ज्ञात लक्षण है, लेकिन इस बात पर बल दिया जाना चाहिए कि जमे हुए तारे की सतह का प्रकाश बहुत जल्दी रेडशिफ्टेड हो जाता है और ब्लैक होल को बहुत जल्दी काले रंग का बना देता है।

It should be emphasized that due to abortions, uterine cavity probing and other gynecological procedures, the infection can spread beyond the inner throat of the uterus.
यह जोर दिया जाना चाहिए कि, गर्भपात, गर्भाशय और अन्य स्त्रीरोग संबंधी प्रक्रियाओं के संवेदन के कारण, संक्रमण गर्भाशय के आंतरिक शेड से परे फैल सकता है।

It must be remembered that too bright, variegated colors can lead the reader away from basic information, which must be emphasized, especially if these are official documents or announcements. It is better to do everything in one style, choosing neutral tones, however, important points can be highlighted a little brighter.
यह याद रखना चाहिए कि बहुत उज्ज्वल, विविध रंगों से पाठक मूलभूत जानकारी से दूर हो सकते हैं, जिन पर जोर दिया जाना चाहिए, खासकर यदि ये आधिकारिक दस्तावेज या घोषणाएं हैं एक शैली में सब कुछ करना बेहतर है, तटस्थ स्वरों का चयन करना, हालांकि, महत्वपूर्ण बिंदुओं को थोड़ा उज्ज्वल हाइलाइट किया जा सकता है।

It must be emphasized that Dreams is currently in Early Access but, according to the developers, already presents the 100% of the editor, tutorials and online features.
यह जोर दिया जाना चाहिए कि सपने वर्तमान में हैं जल्दी पहुँच लेकिन, डेवलपर्स के अनुसार, पहले से ही संपादक, ट्यूटोरियल और ऑनलाइन सुविधाओं का 100% प्रस्तुत करता है।

While this is decidedly faster than an average college educated adult, it should be emphasized again(in case you're currently skimming) that Carver meticulously screened the candidates in his study to find the best of the best in terms of speed readers.
हालांकि यह औसत कॉलेज शिक्षित वयस्क की तुलना में निश्चित रूप से तेज़ है, फिर भी इसे फिर से जोर दिया जाना चाहिए(यदि आप वर्तमान में स्किमिंग कर रहे हैं) तो कार्वर ने उम्मीदवारों को अपने अध्ययन में अभ्यर्थियों को स्क्रीन पाठकों के संदर्भ में सबसे अच्छा सर्वश्रेष्ठ खोजने के लिए जांच की।

It should be emphasized that at the moment the feature is not available for all Xiaomi devices but only for those who enjoy the MIUI Camera version 3.0.
इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि फिलहाल यह सुविधा सभी Xiaomi उपकरणों के लिए उपलब्ध नहीं है लेकिन केवल उन लोगों के लिए जो MIUI कैमरा संस्करण 3 का आनंद लेते हैं।

It must be emphasized that currently the game is in beta and things could change when UFC 3 it will be available on the market, but recent events certainly do not make us hope.
यह ज़ोर दिया जाना चाहिए कि वर्तमान में यह खेल बीटा में है और जब चीजें बदल सकती हैं तब यूएफसी 3 यह बाजार पर उपलब्ध होगा, लेकिन हाल के घटनाक्रम निश्चित रूप से हमें उम्मीद नहीं बनाते हैं।

But it cannot be emphasized too strongly that this kind of love, which may be a source of much contentment and joy, should be shown only in harmony with God's righteous standards.
लेकिन इस पर बहुत ज़्यादा ज़ोर नहीं दिया जा सकता कि इस क़िस्म का प्रेम, जो बहुत ज़्यादा संतोष और हर्ष का स्रोत हो सकता है, सिर्फ़ परमेश्वर के धर्मी स्तरों के अनुरूप दिखाया जाना चाहिए।

First of all, it should be emphasized that a film for the back wall is particularly inexpensive and could be easily replaced, so you could refresh your kitchen again and again varied.
सबसे पहले, यह ज़ोर दिया जाना चाहिए कि बैक दीवार के लिए एक फिल्म विशेष रूप से कम खर्चीली है और इसे आसानी से बदल दिया जा सकता है, ताकि आप अपनी रसोई को फिर से और फिर अलग-अलग रीफ्रेश कर सकें।

Should be emphasized that the peptide- drugs strategic, cumulative purposes, have effect not immediately, but after some time, when the dose of stimulation is accumulated and formed a“response” to treatment.
जोर दिया जाना चाहिए कि पेप्टाइड- दवाओं सामरिक, संचयी उद्देश्यों के लिए है, प्रभाव तुरंत नहीं है, लेकिन कुछ समय के बाद, जब खुराक के उत्तेजन जमा है, और गठन में एक"प्रतिक्रिया" के लिए उपचार।

And it must be emphasized once more, that making money through insurance schemes is a long term investment and must only be managed for you by experienced finance experts in the insurance industry.
और यह एक बार फिर जोर दिया जाना चाहिए, कि बीमा योजनाओं के माध्यम से पैसा बनाने के लिए एक दीर्घकालिक निवेश है और केवल बीमा उद्योग में अनुभवी वित्त विशेषज्ञों द्वारा आप के लिए प्रबंधित किया जाना चाहिए।

It should be emphasized that those who have been diagnosed with liver cirrhosis, but despite the warnings of doctors, continue to drink alcohol, they should know that they reduce their years of life at least four times.
यह जोर दिया जाना चाहिए कि जिन लोगों को यकृत सिरोसिस का निदान किया गया है, लेकिन डॉक्टरों की चेतावनियों के बावजूद, शराब पीना जारी रखते हैं, उन्हें पता होना चाहिए कि वे कम से कम चार बार अपने जीवन के जीवन को कम करते हैं।

It must be emphasized that, since cities are competing with each other for selection under the Smart Cities Mission, the SCPs have to be prepared with great care and the proposed smart city made‘smart' enough.
इस पर जोर दिया जाना चाहिए कि, चूंकि शहर स्मार्ट सिटी मिशन के तहत चयन के लिए एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं, इसलिए एससीपी बहुत ध्यान से बनाया जाना है तथा प्रस्तावित स्मार्ट सिटी पर्याप्त रूप से'स्मार्ट' तैयार किया जाना है।

To summarize, it should be emphasized that, in the opinion ofJapanese designers, excellent technical characteristics of Nissan-Tiida- in combination with a high level of comfort and economy of the car- in the near future will allow it to gain a leading position in its segment of the market.
संक्षेप में, उस पर जोर दिया जाना चाहिए, की राय मेंजापानी डिजाइनर, निसान-टीएडा की उत्कृष्ट तकनीकी विशेषताओं- कार के आराम और अर्थव्यवस्था के उच्च स्तर के संयोजन के साथ- निकट भविष्य में इसे बाजार के अपने सेगमेंट में अग्रणी स्थान प्राप्त करने की अनुमति मिलेगी।