What is the translation of " BE EMPHASIZED " in Spanish?

• destacar
• subrayar
• recalcar
• hacerse hincapié
• enfatizar
• insistir
• resaltar

Examples of using Be emphasized in English and their translations into Spanish

Proofread- This cannot be emphasized enough!
Corregir- Esto no puede ser recalcado lo suficiente!

It should be emphasized that the product is effective and not fake.
Debe enfatizarse que el producto es efectivo y no falso.

Also with stairs: this element must be emphasized.
También con escaleras: este elemento debe ser enfatizado.

One should not be emphasized at the expense of the other.
Una no debiese ser enfatizada a expensas de la otra.

Five other aspects of the report should be emphasized.
Deben ponerse de relieve otros cinco aspectos de la Memoria.

However, it should be emphasized in the quality of studies.
Sin embargo, debe insistirse en la calidad de los estudios.

The importance of mobile security cannot be emphasized more today.
La importancia de la seguridad móvil no se puede acentuar más hoy.

The Agreement, it should be emphasized, has not as yet entered fully into force.
Debe enfatizarse que el Acuerdo no tiene todavía plena vigencia.

Hockey had more of an international flavor and would be emphasized.
El hockey tenía más de un sabor internacional y sería enfatizado.

Warning information should be emphasized and understood.
La información de advertencia debe ser enfatizada y comprendida.

In that complex development three broad phases may be emphasized.
En ese complejo desarrollo tres grandes fases pueden ser enfatizadas.

Although it should also be emphasized the friendliness of its people.
Aunque también debe ser destacado la simpatía de sus habitantes.

And operation and effectiveness of TPNs should be emphasized.
Y la operación y efectividad de las redes de programas temáticos debe ser enfatizada.

It should be emphasized that there are licensed and unlicensed generics.
Debe enfatizarse que hay genéricos con licencia y sin licencia.

Given this, allowing trainees to learn by doing should be emphasized.
Dicho esto, se debe hacer hincapié en dejar a los alumnos aprender experimentando.

The following should be emphasized and developed, amongst others Teacher.
Los siguientes puntos deben ser enfatizados y desarrollados(entre otros).

This research is of a quantitative nature and it should be emphasized that the.
Esta investigación es de tipo cuantitativo y cabe resaltar que los instrumentos a utilizar.

The following findings should be emphasized in this neonatological patient.
Es de destacar en este paciente neonatológico, los siguientes hallazgos.

It should be emphasized that the clothing sector in Angola has disappeared.
Debe insistirse en que, en Angola, el sector del vestido ha desaparecido.

Themes related to the African reality should be emphasized in the theologate.
Los temas relacionados con la realidad africana deben enfatizarse en el teologado.

Their beauty should be emphasized by timeless tradition and mystical beauty.
Su belleza debe ser realzada por tradición intemporal y belleza mística.

The importance of ownership should be emphasized in this area as well.
Se debe hacer hincapié en la necesidad de propiciar la habilitación en esta esfera también.

It must be emphasized that we are discussing means and measures, not ends.
Debe enfatizarse que estamos discutiendo medios y medidas y no fines.

It must nevertheless be emphasized that the lack of qualified interpreters is a problem.
Sin embargo, hay que destacar que la falta de intérpretes calificados es un problema.

It should be emphasized that at present no one fully understands quantum mechanics.
Debería ser enfatizado que por ahora nadie entiende completamente la mecánica cuántica.

Also, it should be emphasized that some drugs and supplements don't go well together.
Además, debe enfatizarse que algunos medicamentos y suplementos no van bien juntos.

It should be emphasized that these are the simplest possible so-called passive sensors.
Debe enfatizarse que estos son los llamados sensores pasivos más simples posibles.

It should be emphasized that psychopaths are quite often interesting- even exciting!
Deberá enfatizarse que los psicópatas son a menudo bastante interesantes- aun excitantes!

It would also be emphasized that the two envelopes would be submitted simultaneously.
También se haría hincapié en que los dos sobres se presentarían simultáneamente.

It should be emphasized that patients with rapidly progressive forms of periodontitis exist.
Debe enfatizarse a que los pacientes con formas de Periodontitis rápidamente progresivas existen.

How to use "be emphasized" in an English sentence

The word "before" can't be emphasized enough.

Winning will never be emphasized over training.

Simple, but this can’t be emphasized enough.

The last point cannot be emphasized enough.

Google AdWords research cannot be emphasized enough.

The visual can be emphasized through this.

The platitude “Christ-centered” cannot be emphasized enough.

Lastly, DISTRIBUTION can not be emphasized enough.

Wright thinks this cannot be emphasized enough.

This fundamental truth cannot be emphasized enough.

How to use "subrayar, recalcar, destacar" in a Spanish sentence

Debes subrayar los beneficios del producto.

Ahora me apetece recalcar otro factor insinuado.

Cabe destacar que durante 2017, 86.

Sin embargo, querría subrayar una conclusión fundamental.

Merkel volvió a subrayar este sábado (6.

No quiero terminar sin subrayar una obviedad.

Tras subrayar los resultados del vuelo.

Entre ellos quiero recalcar cuatro de ellos.

Cabe destacar que haciéndolas tú, la.

Subrayar los conceptos centrales del tema.