What is the translation of " BE EMPHASIZED " in Norwegian?

• understrekes
• bli vektlagt
• legges vekt
• fremheves
• presiseres

Examples of using Be emphasized in English and their translations into Norwegian

This can not be emphasized enough.
Dette kan ikke vektlegges nok.

Good presentation skills will be emphasized.
God fremstillingsevne på norsk og engelsk vil bli vektlagt.

This must be emphasized at this point.
Dette må legges vekt på på dette punktet.

Pedagogical skills and qualifications will be emphasized.
Pedagogiske evner og kvalifikasjoner vil bli vektlagt.

It must be emphasized here that the source remains unnamed.
Det må understrekes her at kilden forblir navnløse.

The importance of being natural cannot be emphasized enough.
Viktigheten av å være naturlig kan ikke understrekes nok.

It must be emphasized that the song material contributes to this.
Det må poengteres at låtmaterialet bidrar til dette.

Analysis of examples from medical research will be emphasized.
Analyse av konkrete eksempler fra medisinsk forskning vil bli vektlagt.

Listening will therefore be emphasized through different exercises.
Derfor vil det bli lagt vekt på dette gjennom forskjellige øvelser.

International cooperation and market potential will also be emphasized.
Internasjonalt samarbeid og markedspotensial vil også vektlegges.

It must be emphasized- treatment should be carried out individually.
Det må understrekes- behandling bør gjennomføres individuelt.

In other words, the trademarks should not be emphasized or highlighted.
Med andre ord, varemerkene bør ikke legges vekt på eller utheves.

It must also be emphasized that these are the vast majority of smokers.
Det må også understrekes at av disse er de aller fleste røykere.

This is the teaching of the Scripture and it ought to be emphasized.
Dette er Skriftens undervisning, og det trenger til å bli understreket.

It should be emphasized that their clothes do not stick to clothes and furniture.
Det bør understrekes at deres klær ikke holder seg til klær og møbler.

Choosing a gasoline generator in the stand-alone, this aspect should be emphasized.
Velge en bensin generator i frittstående, bør dette aspektet vektlegges.

The vocal must be emphasized, although I can't say with certainty who's shrieking.
Vokalen må fremheves, uten at jeg kan si med sikkerhet hvem som skriker.

There is also consensus that conflict prevention must be emphasized more.
Rapportene viser at det er enighet om at konfliktforebygging må vektlegges mye mer.

The pelvic area should be emphasized much more than is traditionally done.
Bør bekkenregionen vektlegges mye mer enn det gjøres tradisjonelt sett.

Anti-Semitism, racism and multicultural understanding should be emphasized more in school.
Antisemittisme, rasisme og flerkulturell forståelse bør vektlegges mer i skolen.

In winter, the image can be emphasized with a fur coat or a beautiful expensive short fur coat.
Om vinteren kan bildet fremheves med et pelsjakke eller en vakker, dyr kort pels.

The importance of physical activity, and how to stimulate this, will also be emphasized.
Betydningen av fysisk aktivitet, og hvordan man kan stimulere til dette vil også vektlegges.

It should be emphasized that experts recommendapply medicines both externally and internally.
Det bør legges vekt på at eksperter anbefalerBruk medisiner både eksternt og internt.

Thus, at the constitutional level will be emphasized, that Russia- the first Russian state.
Dermed, på konstitusjonelt nivå vil bli vektlagt, at russland- den første russiske stat.

They can be emphasized with a pencil, henna-based natural paint and other natural products.
De kan understrekes med en blyant, henna-basert naturlig maling og andre naturlige produkter.

Roads experiencing slower speeds or delays will be emphasized with red and yellow outlines.
Veier som opplever tregere hastigheter eller forsinkelser vil bli uthevet i rødt og gult.

There are a number of steroids that are sold without a prescription, they should be emphasized.
Det finnes en rekke steroider som selges uten resept, de bør vektlegges.

The importance of meditation cannot be emphasized enough particularly when the world is in chaos.
Betydningen av meditasjon kan ikke understrekes nok spesielt når verden er i kaos.

The study also identified key knowledge gaps and suggests where further work should be emphasized.
Studien identifiserer også viktige kunnskapshull, og foreslår hvor videre arbeid bør fremheves.

Interior Individuality can be emphasized as in the photo, by combining scattered and reflected light.
Interiør Individualitet kan understrekes som på bildet, ved å kombinere spredt og reflektert lys.

How to use "be emphasized" in an English sentence

Love, love, love…This cannot be emphasized enough.

Rhythms will be emphasized throughout the class.

This cannot be emphasized any more greatly.

Also, risk analysis could be emphasized more.

Therefore, brushing properly cannot be emphasized enough.

Having fun will be emphasized over winning.

Christian values will be emphasized with Scripture.

That sentence cannot be emphasized too thoroughly.

This point cannot be emphasized enough on.

This must also be emphasized positively here.

How to use "bli vektlagt, understrekes, legges vekt" in a Norwegian sentence

Tverrfaglig samarbeid vil bli vektlagt i planprosesser.

Dette vil bli vektlagt i innkjøpsprosessen videre.

Kompetanse innenfor sporteknikk vil bli vektlagt høy.

Dette understrekes gjennom hans personlige Facebook-konto.

Personlig egnethet vil bli vektlagt ved tilsettingen.

Det understrekes hvor viktig religionsdialog er.

Her vil det legges vekt på begrepsanalyse.

Helt ferske agn understrekes flere steder.

Dette kan ikke understrekes godt nok!

Sertifisering i VDC-prosesser vil bli vektlagt høyt.