CERTAIN GUIDELINES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कुछ दिशानिर्देश
• कुछ नियम

Examples of using Certain guidelines in English and their translations into Hindi

Because during the first year of recovery, there are certain guidelines.
क्योंकि सुधार के पहले वर्ष में कुछ नियम हैं।

FSSAI has set certain guidelines for food safety research.
FSSAI ने Food Safety Research के लिए कुछ Guidelines भी बना रखी है।

Why not? Because during the first year of recovery, there are certain guidelines.
क्यों नहीं? क्योंकि सुधार के पहले वर्ष में कुछ नियम हैं।

The Bench stated that“[the] Judgment had laid certain guidelines for arrest under section 498A of IPC which appears to be an exercise under the domain of legislature.
पीठ ने कहा,'फैसले में आईपीसी की धारा 498ए के तहत गिरफ्तारी के लिए कुछ दिशानिर्देश तय किये गये थे जो विधायिका के अधिकार क्षेत्र की एक कवायद लगती है।

Bodybuilders have reported some success following certain guidelines.
तगड़े कुछ दिशा निर्देशों के बाद कुछ सफलता की सूचना दी है।

In the Bommai case, the apex court has laid down certain guidelines to prevent the misuse of Article 356 of the Constitution, saying the majority enjoyed by the Council of Ministers shall be tested on the floor of the House.
बोम्मई मामले में उच्चतम न्यायालय ने संविधान के अनुच्छेद 356 के दुरुपयोग को रोकने के लिए कुछ दिशानिर्देश तय करते हुए कहा था कि सरकार के बहुमत का सदन के पटल पर परीक्षण होना चाहिए।

This is a government project and we had to follow certain guidelines.
लेकिन यह एक लोकतांत्रिक देश है और हमको कुछ निश्चित नियमों का अनुसरण करना होगा।

It has been reported that certain guidelines/ instructions purported to be issued by RBI are being circulated in the social media by some unscrupulous elements creating confusion in the minds of the public/ bank personnel.
यह रिपोर्ट किया गया है कि कुछ दिशानिर्देश/अनुदेश जिन्हें रिज़र्व बैंक द्वारा जारी करने का दावा किया गया है, कुछ बेइमान तत्वों द्वारा सोशल मीडिया पर परिचालित किए जा रहे हैं जिनसे आम जनता/बैंक कर्मचारियों के दिमाग में उलझन पैदा हो रही है।

Application of PAN card is a very easy process but the applicant must keep in mind certain guidelines.
पैन कार्ड का आवेदन एक बहुत ही आसान प्रक्रिया है लेकिन आवेदक को कुछ दिशानिर्देशों को ध्यान में रखना चाहिए।

PRINCE2 certification is meant for managers and professionals who wish to acquire expertise in project management by applying certain guidelines and best practices as mentioned in PRINCE2 standard.
प्रिंसएक्सएक्सएक्सएक्स प्रमाणीकरण उन प्रबंधकों और पेशेवरों के लिए है जो प्रिंसएक्सएक्सएक्स मानक में उल्लेखित कुछ दिशानिर्देशों और सर्वोत्तम प्रक्रियाओं को लागू करके परियोजना प्रबंधन में विशेषज्ञता हासिल करना चाहते हैं।

The Commission can guide for disqualification of members after the elections if it thinks they have violated certain guidelines.
आयोग चुनाव के बाद सदस्यों की अयोग्यता के लिए सलाह दे सकता है अगर उन्होंने कुछ दिशानिर्देशों का उल्लंघन किया है तो।

In fact, even if you have owned a home in the past, you may qualify for these programs if you meet certain guidelines.
वास्तव में, यहां तक कि अगर आप अतीत में एक घर के स्वामित्व में है, तो आप इन कार्यक्रमों के लिए अर्हता प्राप्त यदि आप कुछ निर्देशों के अनुरूप कर सकते हैं।

WOTC California applies to the long-term unemployed, people who have been on some sort of public assistance, the disabled, veterans, members of ethnic minority groups and- within certain guidelines- reformed felons.
WOTC कैलिफोर्निया दीर्घकालिक बेरोजगार, लोग हैं जो सार्वजनिक सहायता, विकलांगों, दिग्गजों, जातीय अल्पसंख्यक समूहों के सदस्यों के कुछ प्रकार पर गया है और- felons निश्चित दिशा निर्देशों के भीतर- सुधार किया करने के लिए लागू होता है।

In that they have to follow certain rules and guidelines.
जिसके लिए कुछ निर्देशों और नियमों का पालन करना आवश्यक होता है।

Lending and borrowing money from a bank follows certain procedural guidelines that have evolved over centuries.
ऋण और एक बैंक से उधार पैसा कुछ प्रक्रियात्मक दिशा निर्देश है कि सदियों से विकसित किया है इस प्रकार है।

The Reserve Bank of India has penalised State Bank of India and Union Bank of India for violating certain regulatory guidelines.
Reserve Bankof India ने कुछ नियामक दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने के लिए State Bankof India और Union Bank को दंडित किया है।

When compiling your thesis or dissertation, the APA Style guidelines specify certain types of pages, as well as formatting guidelines for those pages.
जब अपनी थीसिस या शोध प्रबंध संकलन, APA शैली दिशानिर्देश पृष्ठों, के रूप में अच्छी तरह से उन पृष्ठों के लिए स्वरूपण दिशानिर्देशों के कुछ प्रकार निर्दिष्ट करें।

The Reserve Bank of India has imposed hefty fine on State Bank of India and Union Bank of India for violating certain regulatory guidelines.
Reserve Bankof India ने कुछ नियामक दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने के लिए State Bankof India और Union Bank को दंडित किया है।

These benefits will be available only when IDF is set up under prescribed guidelines and fulfill certain conditions.
ये लाभ केवल तभी उपलब्ध होंगे जब IDF निर्धारित दिशानिर्देशों के तहत स्थापित किया गया हो और कुछ शर्तों को पूरा करता हो।

It is emphasized that the bus driver must comply with certain safety guidelines to ensure a smooth trip, but, as users, there is also a part of the responsibility.
यह जोर दिया जाता है कि बस चालक को एक सुरक्षित यात्रा सुनिश्चित करने के लिए कुछ सुरक्षा दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए, लेकिन, उपयोगकर्ताओं के रूप में, जिम्मेदारी का एक हिस्सा भी है।

A wide range of public student loan forgiveness programs are available for graduates who meet certain income guidelines or agree to work in the public sector for predetermined length of time.
सार्वजनिक छात्र ऋण माफी कार्यक्रमों की एक विस्तृत श्रृंखला उन स्नातकों के लिए उपलब्ध है जो कुछ आय दिशानिर्देशों को पूरा करते हैं या पूर्व निर्धारित अवधि के लिए सार्वजनिक क्षेत्र में काम करने के लिए सहमत हैं।

Specific waiting period for certain disease: According to the guidelines issued in a circular.
कुछ बीमारी के लिए विशिष्ट प्रतीक्षा अवधि: एक परिपत्र में जारी दिशानिर्देशों के अनुसार।

Increasing numbers of guidelines recommend treating people at risk of certain medical conditions.
दिशानिर्देशों की बढ़ती संख्या लोगों को कुछ चिकित्सा स्थितियों के जोखिम का इलाज करने की सलाह देती है।

Last year the Joint National Committee revised its guidelines and now recommends treating certain patients at a higher blood pressure level than it used to suggest starting medications.
पिछले साल संयुक्त नेशनल कमेटी ने अपने दिशानिर्देशों में संशोधन किया और अब दवाइयों को शुरू करने के सुझाव के मुकाबले कुछ मरीजों को उच्च रक्तचाप के स्तर पर इलाज करने की सिफारिश की है।

Modular homes have to obey certain building codes, rules, and guidelines that often exceed those of conventional onsite homes.
मॉड्यूलर घरों को विशिष्ट नियमों, दिशानिर्देशों और भवन कोडों के अनुरूप होना चाहिए जो अक्सर पारंपरिक ऑन-साइट घरों को पार करते हैं।

That help can be effectively provided by a friend, teacher, coach, supervisor, or family member, especially a parent, if certain simple“first aid” guidelines are followed.
अच्छी खबर यह है कि एक मित्र, सह-कार्यकर्ता, शिक्षक, कोच, पर्यवेक्षक या परिवार के सदस्य, विशेष रूप से माता-पिता द्वारा प्रभावी रूप से सहायता प्रदान की जा सकती है, यदि कुछ सरल“प्राथमिक चिकित्सा” दिशानिर्देशों का पालन किया जाता है।