What is the translation of " CERTAIN GUIDELINES " in Spanish?

• ciertas pautas
• ciertas directrices
• ciertos lineamientos
• ciertas guías
• ciertas orientaciones

Examples of using Certain guidelines in English and their translations into Spanish

Well, yes, within certain guidelines.
Bueno, sí, dentro de ciertas directrices.

There are certain guidelines for what a CHPP approved application may do or not.
Hay ciertas pautas sobre lo que una aplicación CHPP aprobada puede, o no, hacer.

So you learn to be same within certain guidelines.
Así aprendés a ser vos misma dentro de ciertas guías.

You must meet certain guidelines to be able to participate in each program.
Debe cumplir con determinadas pautas para poder participar en cada programa.

Any strategy should work, but there are certain guidelines.
Cualquier estrategia debería funcionar, pero hay ciertas guías.

There could be certain guidelines taught.
Se pudieran enseñar algunas directrices al respecto.

To help your access last, you will need to follow certain guidelines.
Para ayudar a que su acceso dure, tendrá que seguir ciertas indicaciones.

To waterproof terraces, certain guidelines must be followed.
Para impermeabilizar terrazas se ha de seguir unas pautas determinadas.

In some cases there is a need for a second opinion or certain guidelines.
Coaching” En algunos casos es necesaria una segunda opinión o una cierta guía.

There is a need to follow certain guidelines in pricing of the new product.
Hay una necesidad de seguir ciertas pautas en los precios del nuevo producto.

Will USCIS consider circumstantial evidence that I have met certain guidelines?
¿Considerará USCIS evidencia circunstancial de que he cumplido con ciertos criterios?

In granting such permits certain guidelines are applied.
Para conceder esos permisos se aplican determinadas directrices.

There are certain guidelines your ad content must follow in order to be displayed.
El contenido de su anuncio debe seguir determinadas directrices para poder ser publicado.

To maximize their acoustical performance, however, certain guidelines should be followed.
Sin embargo, para maximizar el rendimiento acústico, se deben seguir ciertas pautas.

However, there are certain guidelines that we can all follow so that this return to our day-to-day habits is easier to achieve.
Sin embargo, hay ciertas pautas que todos podemos seguir para que esa vuelta a nuestros hábitos del día a día sean más fáciles de conseguir.

Concubinage was considered acceptable as a social need only under certain guidelines.
El concubinato se consideró aceptable como necesidad social solamente bajo ciertas pautas.

Thus, we have established certain guidelines for everything we do on this web site.
Así, hemos establecido ciertas pautas para todo lo que hacemos en este Web site.

We may suppose that beforehand they agreed, more or less explicitly, on certain guidelines.
Podemos suponer que ciertas pautas fueron acordadas, más o menos explícitamente, de antemano.

Every home should have certain guidelines and rules for the usage of technology.
Todos los hogares deben establecer ciertos lineamientos y normas para el uso de la tecnología.

Before making a donation of any kind, consumers should adhere to certain guidelines, to including.
Antes de realizar una donación de cualquier tipo, los consumidores deben cumplir con ciertas pautas, que incluyen.

Its purpose is to define certain guidelines to determinewhether a dynamic model satisfactorily represents the correspondingelement.
Tiene como propósito definir ciertos lineamientos para definir si un modelo dinámico representa satisfactoriamente al elemento representado.

Irrespective of your negotiating style, there are certain guidelines that you should follow.
Independientemente de su estilo de negociación, hay algunas pautas que debe seguir.

The report submitted to us in this connection describes the major aspects of the task to be accomplished and sets certain guidelines.
El informe que se nos ha presentado a este respecto describe los aspectos principales de la tarea que hay que cumplir y fija ciertas directrices.

This is especially important when the school must follow certain guidelines and follow specific timelines.
Esto es especialmente importante cuando la escuela debe seguir ciertas pautas y cronogramas específicos.

Advancements in delivering periapical surgery have resulted in success rates that can be equivalent to implant replacement when certain guidelines are adhered to.
Avances en llevar cirugía periapical han resultado en porcentajes exitosos que pueden ser equivalentes a implantar sustitutos cuando ciertas directrices están adheridas.

In this way, like humans, they need to follow certain guidelines to have as long and pleasant a life as possible.
De este modo, igual que los humanos, necesitan seguir ciertas pautas para tener una vida lo más larga y agradable posible.

The SAT can be seen as a partner in the company, with a voice, as it dictates certain guidelines to follow.
El SAT puede ser visto como un socio de la empresa que tiene voz, pues dicta ciertos lineamientos a seguir.

By varying the kinds of fish in your diet and following certain guidelines, you can help protect your health and enjoy all the benefits of fish.
Usted puede ayudar a proteger su salud y disfrutar todos los beneficios del pescado, variando los tipos de peces que consume en su dieta y siguiendo ciertas pautas.

For peace-keeping operations to be successful, it is necessary to follow certain guidelines and criteria.
Para lograr que las operaciones de mantenimiento de la paz tengan éxito es necesario respetar ciertas orientaciones y criterios.

This means the sector can obtain a sound economic and artistic performance within a bubbling industry, provided that certain guidelines are followed and the necessary precautions are taken.
Esto posibilita que, siguiendo ciertas pautas y tomando las precauciones necesarias, se puedan obtener buenos rendimientos económicos y artísticos en una industria en plena ebullición.

How to use "certain guidelines" in an English sentence

Certain guidelines apply for special circumstances.

Certain guidelines and limits may apply.

There are certain guidelines for every hunt.

Like any community, certain guidelines are necessary.

However, there are certain guidelines and requirements.

There are certain guidelines one can follow.

Are there certain guidelines to follow (e.g.

There are certain guidelines for better selections.

Certain guidelines can help when planning interventions.

There are certain guidelines for waiving fees.

How to use "ciertas directrices, ciertas pautas" in a Spanish sentence

Yo guío este proyecto musical desde sus comienzos, acaso como una manifestacion espiriual intransferible, y con ciertas directrices ideologicas determinadas.

Una correcta elección del calzado requiere seguir ciertas pautas concretas.

En su trabajo, deberá cumplir ciertas directrices importantes relacionadas con las regulaciones sobre polvo fino.

Matt entregó ciertas directrices para aquellos interesados en participar.

Pero hay ciertas pautas que se deben respetar.

Por ejemplo en los segovianos frente a ciertas directrices del Fuero Juzgo, frente a su foralidad de " libre albedrío ".

Sin embargo hay ciertas pautas que te pueden ayudar.

También explica la necesidad de cambiar ciertas pautas para darle.

Sin embargo, es preciso comenzar con ciertas directrices las cuales son imprescindibles aclararlas.

También se aplican ciertas directrices más a unos que a otros webmasters.