CULPABLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दोषी
• गैरइरादतन

Examples of using Culpable in English and their translations into Hindi

The police are culpable.
पुलिस दोषी है।

Both are culpable for the killings.
दोनों ही हिंदुओं की हत्या के लिए दोषी हैं।

Would be less culpable.
इससे दोष कम होगा।

Is‘mensrea' or culpable mental state necessary for prosecution under MGL?
सीजीएसटी/एसजीएसटी अधिनियम के अंतर्गत मुकदमा चलाने के लिए‘mens-rea” या दोषी मानसिक स्थिति आवश्यक है?

He's just as culpable.
वह समान रूप से दोषी है।

And the more she found herself culpable when trapped in the room with his unsettling silence, the more depressed she became.
और जितना अधिक वह अपने अस्थिर चुप्पी के साथ कमरे में फंस गया जब खुद को दोषी पाया, और अधिक उदास वह बन गया।

Aren't they also culpable?
क्या वे भी दोषी हैं?

Such words suggest they are culpable, rather than a victim in need of support.
ऐसे शब्दों का सुझाव है कि वे समर्थन की जरूरत के शिकार के बजाय दोषी हैं।

We laymen are no less culpable.
काशीराम भी कम दोषी नहीं।

According to a report in The Indian Express, the panel found Setalvad culpable for"hatred-filled, disharmony-spreading, ill-will generating, enmity-creating explosive writings".
इंडियन एक्सप्रेस में छपी एक रिपोर्ट के अनुसार, पैनल ने सीतलवाड़“नफरत से भरे, दुर्भावना पैदा करने, दुश्मनी पैदा करने वाले विस्फोटक लेखन के लिए” दोषी पाया है।

For this alone he is culpable.
इसके लिए केवल वह दोषी हैं।

She is just as culpable as he is.
वह उतनी ही दोषी है जितना वह है।

Governments have been equally culpable.
सरकार भी समान रूप से दोषी है।

Isn't the civil administration culpable too for what had happened?
क्या वही हरियाणा सरकार भी उतनी ही जिम्मेदार नहीं है, जिसे ये सब कुछ होने दिया?

But that does not make us less culpable.
पर इससे हमारा दोष कम नहीं हो जाता।

More than few users found the Steam client culpable for more than slow installation.
कुछ से अधिक उपयोगकर्ताओं ने स्टीम क्लाइंट को धीमी स्थापना से अधिक के लिए दोषी पाया।

The entire business community is also culpable.
इसके लिए किसान सहित सारा समाज भी दोषी है।

Now after the death of the girls, medicines have been provided but a case of culpable homicide is yet to be registered against the milk provider.
अब बच्चों की मौत के बाद दवाईयां तो दी गई हैं पर दूध सप्लाई करने वालों के खिलाफ अब तक गैरइरादतन हत्या का केस दर्ज नहीं हुआ है।

Those who incite the nutters to violence are no less culpable.
ललित मोदी की ताजपोशी करने वाले भी कम दोषी नहीं हैं।

Then of what sins are we culpable?
गुनाह किया है हमने कैसा?

If the prime minister was in the know of it, then he is equally culpable.
अगर प्रधानमंत्री को यह पता था तो वह भी जिम्मेदार हैं।

As if they are somehow culpable.
उनमें तरह तरह के दोष रहे हैं।

And you stood lookout, which makes you just as culpable.
और तुम बाहर नज़र रख रहे थे, तो तुम भी उतने ही गुनहगार हो।

Does it make her less culpable?
पर क्या स्त्री कम दोषी है इसके लिए?

He added that they will be looking to prosecute those found culpable.
साथ ही उन्होंने बताया कि जांच में दोषी पाये जानेवालों पर दंडात्मक कार्रवाई की जाएगी।

You arrest those who are culpable.
उन लोगों को गिरफ्तार करना चाहिए, जो दोषी हैं।

In those cases, they are fully culpable.
इसलिए पूरे मामले में वे ही दोषी हैं।

If so, are they not also culpable?
अगर हैं तो क्या वे भी अपवित्र होती हैं?

Men are just as, if not more, culpable.
पुरुष भी इसके लिए, अगर अधिक नहीं तो कम से कम उतने ही दोषी हैं।

So that is why we have concluded that Vladimir Putin and the Russians are culpable to this tragedy," he said.
तो अब हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि व्लादिमीर पुतिन और रूसी इस त्रासदी के दोषी हैं," उन्होंने निष्कर्ष निकाला।