DAESH Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दाएश
• दाइश
• आईएस
• दास
• आईएसआईएस
• आइएस
• आईएसआइ
• daesh

Examples of using Daesh in English and their translations into Hindi

Indian Daesh.
भारतीय दाइश।

Daesh has attacked many times.
एआरएसए ने कई बार हमले किए हैं।

President Trump, Pompeo and Daesh(Arabic name of ISIS).
राष्ट्रपति ट्रंप, माइक पोम्पियो और दायेश(आईएसआईएस का अरबी नाम)।

We urge our Iraqi partners to remain focused on defeating ISIS/Daesh.”.
अपने इराकी साथियों से हमारा अनुरोध है कि वे आईएसआईएस/दाएश को हराने में लगे रहें।

In India, the threat of Daesh is often portrayed as“manageable, but serious.”.
भारत में, दाएश के खतरे को“प्रबंधनीय, लेकिन गंभीर” माना जाता है।

Iraq and Syria have both declared victory over Daesh in recent week.
इराक और सीरिया ने हाल के हफ्तों में आइएस पर जीत की घोषणा की है।

Daesh had not been cleared off the map, nor, for that matter, have its roots been cleared.
ISIS* को नक्शे से नहीं मिटाया गया था, और, इस मामले के लिए, इसकी जड़ें नहीं मिटाई गई थीं।

The same month, about 50 bodies of civilians and Daesh terrorists were unearthed in Raqqa.
उसी महीने, रक्का में नागरिकों और आईएसआइ आतंकवादियों के लगभग 50 निकायों का पता लगाया गया था।

He said Neo-Nazi organizations were as dangerous to the peace and future of humanity as Daesh or the PKK.
उन्होंने कहा कि नव-नाजी संगठन मानवता की शांति और भविष्य के लिए उतने ही खतरनाक थे जितने कि दाएश या पीकेके।

We are determined to completely crush[Daesh] and create the conditions that will prevent its return.
हम पूरी तरह से आईएसआईएस को कुचलने और उन परिस्थितियों को बनाने के लिए निर्धारित हैं जो उसकी वापसी को रोकेंगे।

In addition, Saudi Arabia actively participated in the coalition that defeated the terrorist Daesh organization.
इसके अलावा, सऊदी अरब ने उस गठबंधन में सक्रिय रूप से भाग लिया जिसने आतंकवादी दाश संगठन को हराया।

Daesh, in an audiotape posted online on Thursday, confirmed that its leader had died and vowed revenge against the U.S.
आईएसआईएस ने गुरुवार को ऑनलाइन एक ऑडियो टेप जारी करके पुष्टि की थी कि उनके नेता की मौत हो गई और इसका अमेरिका से बदला लिया जाएगा।

As CNN noted on 23 April, the early warning was based on information obtained from a Daesh* suspect.
जैसा कि 23 अप्रैल को सीएनएन ने उल्लेख किया, कि प्रारंभिक चेतावनी एक संदिग्ध आइएस से प्राप्त जानकारी पर आधारित थी।

Quoting a credible source, the Afghanistan news agency said,“Thirteen Indian Daesh militants were also among those killed in the attack.
एक विश्वसनीय सूत्र के हवाले से अफगानिस्तान की न्यूज एजेंसी ने कहा,'हमले में मारे गए लोगों में 13 भारतीय दाइश लड़ाके भी शामिल थे।

Our forces are in complete control of the Iraqi-Syrian border and I therefore announce the end of the war against Daesh.
उन्होंने कहा,'हमारी सेना इराकी-सीरियाई सीमा पर पूरी तरह से नियंत्रण में है और इसलिए मैं आईएस के विरुद्ध युद्ध समाप्ति की घोषणा करता हूं।

Both the Lashkar-e-Jhangvi and the Islamic State, or Daesh, claimed responsibility for the attack, making it clear their target were the Hazara Shia community members.
लश्कर-ए-झंगवी और इस्लामिक स्टेट या दाएश ने हमले की जिम्मेदारी ली और स्पष्ट किया कि हाजरा शिया समुदाय के लोग ही उनका निशाना थे।

US President Donald Trump on Monday said the coalition may declare victory over Daesh in the region within days.
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने सोमवार को कहा कि गठबंधन दिनों के भीतर इस क्षेत्र में आईएस पर जीत की घोषणा कर सकता है।

But the self-proclaimed‘caliph' of Daesh has not yet got sufficient support from Muslims and is having to force the people to accept it.
लेकिन आईएसआईएस के स्वयंभू‘खलीफा' को अब तक मुसलमानों का समर्थन हासिल नहीं हुआ है और यही कारण है कि वह मुसलमानों को अपनी खिलाफत स्वीकार करने के लिए मजबूर कर रहा है।

The US-led coalition, consisting of over 70 countries, is conducting military operations against Daesh in Syria and Iraq.
अमेरिका के नेतृत्व वाला गठबंधन जिसमें 70 से अधिक देश शामिल हैं, सीरिया और इराक में आईएस के खिलाफ सैन्य अभियान चला रहा है।

US President Donald Trump predicted Wednesday that the Daesh group will lose by next week all the territory it once controlled in Iraq and Syria.
अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने बुधवार को भविष्यवाणी की कि इस्लामिक स्टेट समूह अगले सप्ताह तक सभी क्षेत्रों में हार जाएगा, जो एक बार इराक और सीरिया में नियंत्रित था।

Speaking to the Russia-24 news channel, Sergey Lavrov said they want more information on the killing of the leader of the Daesh terror group.
रूस-24 समाचार चैनल से बात करते हुए, सर्गेई लावरोव ने कहा कि वे दाएश आतंकवादी समूह के नेता की ह*त्या पर अधिक जानकारी चाहते हैं।

In the past two months, more than 37,000 people, mostly wives and children of Daesh fighters, have fled into SDF-held areas, the Observatory says.
पिछले दो महीनों में, 37, 000 से अधिक लोग, ज्यादातर पत्नियां और आईएस लड़ाकों के बच्चे, एसडीएफ के कब्जे वाले क्षेत्रों में भाग गए हैं, वेधशाला का कहना है।

Some in the West misuse Daesh and al-Qaeda extremist terror- which have nothing to do with Islam- as pretext for fanning their Islamophobic extremism.
पश्चिम में कुछ लोग दाइश और अल-क़ायदा चरमपंथी आतंक का इस्तेमाल करते हैं- जिनका इस्लाम से कोई लेना-देना नहीं है- जैसा कि उनके इस्लामोफोबिक चरमपंथ को बढ़ावा देने के बहाने।

Erdogan said Turkey is fighting against the PKK, its Syrian affiliate People's Protection Units(YPG) and Daesh terror group, all of which threaten the future of Syria.
एर्दोआन ने कहा कि तुर्की पीकेके के खिलाफ लड़ रहा है, उसके सीरियाई सहयोगी पीपुल्स प्रोटेक्शन यूनिट्स(वाईपीजी) और दाएश आतंकवादी समूह, जो सभी सीरिया के भविष्य के लिए खतरा हैं।

However, as Daesh loses territory in the Middle East and its economic power dwindles, there has been heightened interest in the group's future role in South Asia.
हालांकि, जैसे जैसे दाएश मध्य पूर्व में क्षेत्र खो रहा है और उसकी आर्थिक शक्ति घटती जा रही है, वैसे वैसे दक्षिण एशिया में उसकी भविष्य में भूमिका के बारे में दिलचस्पी बढ़ रही है।

Syrian government troops with the support of the Russian Aerospace Forces have achieved serious successes and brought substantial losses to a large group of Daesh in central Syria.
रूसी एयरोस्पेस फोर्स के समर्थन से सीरियाई सरकार के सैनिकों ने गंभीर सफलता हासिल की है और केंद्रीय सीरिया में दास के एक बड़े समूह को पर्याप्त नुकसान पहुंचाया है।

Part of a group of construction laborers held by Daesh shortly after the fall of Mosul in June 2014, they had last contacted their families in the middle of that month saying they were being held in a basement while fighting raged outside.
जून 2014 में मोसुल के पतन के तुरंत बाद आईएस द्वारा आयोजित निर्माण मजदूरों के एक समूह ने पिछले महीने के मध्य में अपने परिवार से संपर्क किया था और कहा था कि वे बाहर तबाह होने के दौरान तहखाने में हैं।

The writer issued an apology on Facebook clarifying that he did not intend to insult God through sharing the cartoon, rather the cartoon represented the"God of Daesh" and was meant to mock how terrorists perceived heaven.
लेखक ने फ़ेस्बुक पर एक क्षमा-याचिका रखी थी, जिसमें स्पष्ट किया गया कि कार्टून से उसका इरादा भगवान का अपमान करना नहीं है, बल्कि कार्टून"दाइश के भगवान" का प्रतिनिधित्व करती थी और इसका लक्ष्य आतंगवादियों की स्वर्ग की कल्पना को चित्रित करना था।

However, leaders of Al-Nusra Front and Daesh, who control the half of the territory together, are not open to dialogue and continue to exert pressure on more moderate formations thus undermining the reconciliation process,” Vladimir Kozin said.
हालांकि, अल-नुसर फ्रंट और दाइश के नेताओं, जो एक साथ क्षेत्र के आधे हिस्से को नियंत्रित करते हैं, बातचीत के लिए सामने नहीं आए हैं और कार्य करना जारी रखते हैं व्लादिमीर कोज़िन ने कहा,“अधिक मध्यम संरचनाओं पर दबाव इस प्रकार सुलह प्रक्रिया को कमजोर करता है।

Military action will indeed undermine the security of the Coalition's local partners and risk protracted instability in north-east Syria, providing fertile ground for the resurgence of Daesh which remains a significant threat to regional, international and European security.
सैन्य कार्रवाई वास्तव में गठबंधन के स्थानीय साझेदारों की सुरक्षा को कमजोर कर देगी और उत्तर-पूर्वी सीरिया में जोखिम में अस्थिरता को बढ़ाएगी, दाएश के पुनरुत्थान के लिए उपजाऊ जमीन उपलब्ध कराएगा जो क्षेत्रीय, अंतर्राष्ट्रीय और यूरोपीय सुरक्षा के लिए एक महत्वपूर्ण खतरा बना हुआ है।