What is the translation of " DAESH " in Ukrainian?

• ІДІЛ
• ісламської держави
• ІД
• даеш
• ДАІШ
• ДАЕШ
• ісламська держава
• ісламську державу
• ІГ

Examples of using Daesh in English and their translations into Ukrainian

The YPG Daesh.
YPG Ісламська.

Daesh Islamic State.
ІД ісламською.

Trump: Five most wanted Daesh leaders captured.
Трамп: захоплені п'ять найбільш розшукуваних лідерів ІД.

Daesh is not a new name.
Торецьк- назва не нова.

We have been frustrated at the slow pace of confronting Daesh.
Ми розчаровані тим, як повільно протидіють ДАІШ.

Daesh has less territory.”.
У«Даеш» стало менше території».

Mosul has strategic and symbolic significance to Daesh.
Він має стратегічне і символічне значення через свою близькість до Дамаска.

Daesh still controls the city.
Андріїв продовжує керувати містом.

Nangarhar province has been a focus for Daesh activity since 2015.
Провінція Нанґархар є центром діяльності«Ісламської держави» з 2015 року.

Daesh continues to lose territory in Syria.
Ісламська держава" продовжує втрачати території у Сирії.

The Netherlands supports the fight against Daesh militants with F-16 jets.
Нідерланди підтримують боротьбу проти ісламських бойовиків літаками F-16.

In Syria, Daesh has lost 20 per cent of its territory.
У Сирії ІД втратила 20 відсотків своїх територій.

Iraqi court sentences Belgian jihadist to death for Daesh membership.
Суд Іраку засудив до смертної кари бельгійського джихадиста за членство в Ісламській Державі.

Daesh took responsibility for the bomb explosion in Baghdad.
ІД взяла на себе відповідальність за вибух у Багдаді.

It is an act of war that was committed by a terrorist army, a jihadist army, Daesh, against France.
Це акт війни був здійснений терористичною армією, армією джихадистів, ІДІЛ, проти Франції.

Daesh kills more than 50 in central Syria attack.
Ісламська держава вбиває більше 50 чоловік в центральній сирійській атаці.

But in the conversation, our Russian friends explained to us that the main aim is the fight with Daesh and terrorism,” he added.
Але в розмові, наші російські друзі пояснили нам, що головна мета-це боротьба з тероризмом й ІДІЛ,"- додав він.

Daesh is currently one of the main threats to global security.
ІГ є на сьогоднішній день однією з головних загроз світовій безпеці.

No civilian has been hurt and only the base, which Daesh used to launch attacks in other parts of the province, was destroyed.”.
Жоден цивільний не постраждав, була знищена лише база"Ісламської держави", що використовувалася для запуску атак в інших частинах провінції".

The Secretary General underscored NATO's commitment to working closely with the Iraqi government to sustain the gains in the joint fight against Daesh.
Генеральний секретар підкреслив прагнення НАТО працювати більш тісно з урядом Іраку задля збереження досягнень у спільній боротьбі проти Даеш.

The last few hundred Daesh militants, many of them foreigners, had surrendered in the past two days to the Syrian Democratic Forces.
Кілька сотень бойовиків“Ісламської держави”, багато з яких є іноземцями, здалися за останні два дні Сирійським демократичним силам.

Human rights groups have said the US-led coalition against Daesh has used white phosphorous munitions over the course of the Syria conflict.
Правозахисні групи заявили, що очолювана США коаліція проти ісламської держави використовувала білі фосфорні боєприпаси в ході конфлікту в Сирії.

Daesh treats its northern Baghdad province as a financial center; it is its primary source of financing in the capital in particular,” Huchaimi said.
ІДІЛ розглядає свою провінцію на півночі від Багдада як фінансовий центр, це його основне джерело фінансування, особливо в столиці",- сказав аль-Худжеймі.

The UK-based war monitoring group said the last few hundred Daesh militants, many of them foreigners, had surrendered in the past two days to the Syrian Democratic Forces.
Британська група спостереження заявила, що останні кілька сотень бойовиків«Ісламської держави», багато з яких є іноземцями, здалися за останні два дні сирійським демократичним силам.

Although Daesh has not given advance warning of its attacks, we're stepping up security measures and have started a proceeding to capture the person who made the threat.
Хоча"ІД" заздалегідь не попереджала про свої атаки, ми посилили заходи безпеки і почали провадження, щоб затримати особу, від якої надійшли погрози.

It is not by chance that Riyadh's military engagement against Daesh has declined since the beginning of the Yemeni campaign, which instead represents a Saudi geopolitical interest vis-à-vis Teheran.
Не випадково військові дії Саудівської Аравії проти Даеш скорочуються після початку кампанії в Ємені, яка, навпаки, є виразом саудівських геополітичних інтересів проти Тегерана.

Daesh members armed with assault rifles and rocket launchers attacked civilian and military vehicles carrying soldiers near Rutba," an army lieutenant colonel told the news agency.
Члени ІД за допомогою автоматів та ракетних установок атакували цивільні та військові автомобілі, які перевозили солдатів поблизу міста Ер-Рутба»,- повідомив представник іракської армії.

In 2017 there were times when Daesh found it almost impossible to spread their hate online, to use their normal channels to spread their rhetoric.
У 2017 році ІД опинилася в ситуації, коли практично була не здатна розповсюджувати свою ненависть в інтернеті, використовувати звичні канали, щоб поширювати свою риторику.

The arrests include relatives of Daesh members, Interior Minister Süleyman Soylu announced on Nov. 4, adding that Ankara would deport the terrorists to their countries of origin.
У число заарештованих входять родичі членів ІДІЛ, повідомив міністр внутрішніх справ Сулейман Сойлу в листопаді, додавши, що Анкара депортує терористів в країни їх походження.