DEVASTATING FLOODS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• विनाशकारी बाढ़

Examples of using Devastating floods in English and their translations into Hindi

In September 1922, there were devastating floods in the northern districts of Bengal.
सितंबर, 1922 में बंगाल में उत्तरी जिनों में भयंकर बाढ आयी।

In September 2014, the state of Jammu and Kashmir was hit by devastating floods.
सितंबर, 2014 में जम्मू और कश्मीर विनाशकारी बाढ़ की चपेट में आ गया।

The most devastating floods on record occurred in the 15th and 16th centuries.
संघर्षविराम उल्लंधन की ज्यादातर घटनाएं सेना की 15 और 16वीं कोर में हुई हैं।

We often see some parts of India affected by devastating floods while others reel under severe drought.
अकसर हम देखते हैं कि भारत के कुछ भाग विनाशकारी बाढ़ से प्रभावित हैं जबकि अन्य भाग गहरे सूखे की चपेट में हैं।

While this river was called the‘cradle of Chinese civilizations', it was also responsible for devastating floods.
जबकि इस नदी को‘चीनी सभ्यताओं का उत्थान' कहा जाता था, यह बाढ़ को विनाशकारी करने के लिए भी जिम्मेदार था।

No wonder, therefore, that the devastating floods of August have been attributed by some to the ire of gods.
इसलिए कोई आश्चर्य नहीं कि अगस्त की इस विनाशकारी बाढ़ को कुछ लोग देवताओं का क्रोध बता रहे हैं।

After seeing the visuals of Kerala floods on TV channels, she decided to donate the money for the victims of the devastating floods.
टीवी चैनलों पर केरल का दृश्य देखे जाने के बाद उसने विनाशकारी बाढ़ के पीड़ितों के लिए राशि दान करने का निर्णय लिया।

He has barely spoken up during the devastating floods in the state or the death of hundreds of children in Muzaffapur last year.
उन्होंने राज्य में विनाशकारी बाढ़ या पिछले साल मुजफ्फपुर में सैकड़ों बच्चों की मौत के दौरान मुश्किल से बात की है।

The Navy chief said he was closely monitoring the situation over the past several days and that the Navy had deployed its personnel and assets during the devastating floods.
नौसेना प्रमुख ने कहा कि वह पिछले कई दिनों से हालात पर करीब से निगाह रख रहे हैं और नौसेना ने विनाशकारी बाढ़ के दौरान अपने कर्मी और उपकरण तैनात किए हैं।

During the devastating floods of Mumbai in July 2005, when most other utilities failed, MGL's gas supply continued uninterrupted.
जुलाई 2005 में मुंबई की विनाशकारी बाढ़ के दौरान, जब ज्यादातर अन्य सुविधाएं विफल रहीं, एमजीएल की गैस की आपूर्ति निर्बाध जारी थी।

Nandi also helped, with many others volunteers in the UAE, with the relief operations and sent basic necessities to families in Kerala that were affected due to devastating floods which killed nearly 100 people.
नंदी ने संयुक्त अरब अमीरात में कई अन्य स्वयंसेवकों के साथ भी राहत कार्यों में मदद की और केरल में परिवारों को बुनियादी ज़रूरतें भेजीं जो विनाशकारी बाढ़ के कारण प्रभावित हुए थे जिससे लगभग 100 लोग मारे गए थे।

Finally, in the recent devastating floods in queensland, aquaponics again proved to be uniquely adapted to australia.
अंत में, क्वींसलैंड में हाल ही में विनाशकारी बाढ़ों में, एक्वापोनिक्स फिर से ऑस्ट्रेलिया के लिए अद्वितीय रूप से अनुकूल साबित हुआ।

It is not the number of days with gentle showers that are of concern, but the increasing trend of torrential downpours- as witnessed just this week in Houston, where record-breaking April rains drove devastating floods.
यह सभ्य वर्षा वाले दिनों की संख्या नहीं है जो चिंता का विषय है, लेकिन बढ़ती प्रवृत्ति है मूसलधार बारिश के मौसम- जैसा कि ह्यूस्टन में सिर्फ इस हफ्ते देखा गया, जहां अप्रैल में रिकॉर्ड बारिश हुई विनाशकारी बाढ़।

The death toll from devastating floods resulting from torrential rains in Japan has increased to 199, a government official said on Thursday.
जापान में भारी बारिश से आई विनाशकारी बाढ़ से मरने वालों की संख्या बढ़कर 199 हो गई है. एक सरकारी अधिकारी ने गुरुवार को यह जानकारी दी।

Statistically speaking, only two countries outside of Asia have suffered consequences from massive floods severe enough in nature to make it on our list of the 10 most economically devastating floods ever recorded.
सांख्यिकीय रूप से कहें, तो एशिया के बाहर केवल दो देशों ने बड़े पैमाने पर बाढ़ से गंभीर रूप से परिणाम भुगतने का सामना किया है, जो इसे हमारे द्वारा दर्ज की गई 10 सबसे अधिक आर्थिक रूप से विनाशकारी बाढ़ की सूची में बनाते हैं।

During the devastating floods of September 2014, Saddal Village in the Reasi district faced significant devastation, with a landslide that submerged all roads leading to the town.
सितंबर 2014 की विनाशकारी बाढ़ के दौरान रियासी जिले के सददल गांव में भारी तबाही हुई, जिससे शहर में जाने वाली सभी सड़कें जलमग्न हो गईं।

As an example of the former flood trigger phenomenon, in Pakistan following devastating floods throughout the country in 2010, millions of spiders noped out of there in a hurry via mass ballooning.
में पूरे देश में विनाशकारी बाढ़ के बाद पाकिस्तान में पूर्व बाढ़ ट्रिगर घटना के उदाहरण के रूप में, लाखों मकड़ियों ने बड़े पैमाने पर गुब्बारे के माध्यम से जल्दी से बाहर निकल दिया।

The second and third most devastating floods have both occurred in China, hitting the country very hard both in terms of destroying infrastructure and straining financial resources.
दूसरी और तीसरी सबसे विनाशकारी बाढ़ दोनों चीन में हुई है, देश को बुनियादी ढांचे को नष्ट करने और वित्तीय संसाधनों को कम करने के मामले में बहुत कठिन है।

There is also urgent need to address the question of why such devastating floods are taking place with increasing frequency in different regions of the country, and what measures need to be taken to prevent them.
इस प्रश्न पर ध्यान देने की भी तत्काल ज़रूरत है कि देश के विभिन्न क्षेत्रों में इस तरह की विनाशकारी बाढ़ें क्यों बढ़ रहीं हैं, और उन्हें रोकने के लिए किन क़दमों की आवश्यकता है।

In January of 2015, Malawi was in the news for another negative reason, as devastating floods left almost a quarter of a million people homeless and destroyed well over 64,000 hectares of cropland, furthering their economic woes.
के जनवरी में, मलावी एक और नकारात्मक कारण के लिए चर्चा में था, क्योंकि विनाशकारी बाढ़ ने लगभग एक मिलियन लोगों को बेघर कर दिया और 64, 000 हेक्टेयर से अधिक फसल को नष्ट कर दिया, जिससे उनकी आर्थिक स्थिति और खराब हो गई।

And the world is still watching Houston, where Hurricane Harvey caused devastating flooding.
और दुनिया ने ह्यूस्टन को देखा, जहां तूफान हार्वे विनाशकारी बाढ़ का कारण बना।

But many dams of the Jaipur Estate got broken in the devastating flood of July 1981 and since then no one has taken care of them since then.
पर रियासत काल के अनेक बांध जुलाई 1981 की विनाशकारी बाढ़ में टूट गए और तब से अब तक किसी ने उनकी सुधि नहीं ली।

In July 2015, there was a devastating flood in the Bhinmal tehsil.
सन जुलाई २०१५ में, में भीनमाल तहसील में विनाशकारी बाढ आई।

In 1978, the water in the river rose to its highest-ever level of 207.49 metres, causing a devastating flood in the national Capital.
में, नदी का पानी अपने सर्वाधिक उच्चतम स्तर 207.49 मीटर तक पहुंच गया था, जिसके कारण उस समय राष्ट्रीय राजधानी में विनाशकारी बाढ़ आई थी।

India emerged as a large supplier of rice to the South East Asian(SEA) countries due to a devastating flood in this region last year.
भारत दक्षिण्-पूर्व एशियाई देशों को चावल आपूर्ति करने वाले बड़े आपूर्तिकर्ता के रूप में उभरा है, क्योंकि पिछले साल इस क्षेत्र में बाढ़ ने तबाही मचा दी थी।

Since Lemuria was supposed to lose part of its territory as a result of a devastating flood, its inhabitants could also colonize other Pacific island regions, which then sank, as in the legend of Atlantis.
चूंकि लेमुरिया को एक विनाशकारी बाढ़ के परिणामस्वरूप अपने क्षेत्र का हिस्सा खोना था, इसके निवासियों ने अन्य प्रशांत द्वीप क्षेत्रों का उपनिवेश भी किया, जो तब डूब गया था, जैसे अटलांटिस की किंवदंती के रूप में।

One common feature of many of these events- including the Tasmanian heatwave and the devastating Townsville floods- was that they were caused by weather systems that parked themselves in one place for days or weeks on end.
इनमें से कई घटनाओं की एक सामान्य विशेषता है- तस्मानियाई हीटवेव और विनाशकारी टाउनस्विले बाढ़- यह कि वे मौसम प्रणालियों के कारण थे जो अंत में दिनों या हफ्तों के लिए एक ही स्थान पर खुद को पार्क करते थे।

All schools, colleges and other educational institutions were shut in all the 14 districts on Friday keeping in mind the devastating rain and flood that had hit the state in a century last year.
जिलों के सभी स्कूलों, कॉलेजों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों को शुक्रवार को विनाशकारी बारिश और बाढ़ को ध्यान में रखते हुए बंद कर दिया गया था।

On August 21, 2016, Carissa posted photos on social media of a devastating flood in Louisiana.
अगस्त, 2016 को कैरिसा ने लुइसियाना में आई विनाशकारी बाढ़ की फोटो सोशल मीडिया पर पोस्ट की।