What is the translation of " DEVASTATING FLOODS " in Indonesian?

• banjir dahsyat
• banjir yang menghancurkan
• banjir yang merusak

Examples of using Devastating floods in English and their translations into Indonesian

A bridge washed away by devastating floods in Alberta, Canada, in 2013.
Jambatan dihanyutkan oleh banjir yang dahsyat di Alberta, Kanada, di 2013.

People in this area are still recovering from the devastating floods of 2010.
Penduduk di daerah ini masih dalam taraf pemulihan dari banjir dahsyat tahun 2010.

A bridge washed away by devastating floods in Alberta, Canada, in 2013.
Sebuah jembatan hanyut oleh banjir yang dahsyat di Alberta, Kanada, di 2013.

Devastating floods were a recurrent problem throughout much of the twentieth century.
Banjir dahsyat adalah masalah berulang sepanjang sebagian besar abad kedua puluh.

(at article link) A bridge damaged by devastating floods in Alberta, Canada, in 2013.
Sebuah jembatan hanyut oleh banjir yang dahsyat di Alberta, Kanada, di 2013.

The devastating floods that took place in the Mississippi River basin in 2011 caused the maximum damage ever recorded.
Banjir dahsyat yang terjadi di DAS Mississippi pada tahun 2011 menyebabkan kerusakan maksimal yang pernah terjadi.

Could he prevent its unpredictable and potentially devastating floods and droughts?
Bisakah dia mencegah yang tak terduga dan berpotensi menghancurkan banjir dan kekeringan?

Finally, in the recent devastating floods in queensland, aquaponics again proved to be uniquely adapted to australia.
Akhirnya, dalam banjir yang dahsyat di Queensland, aquaponics kembali terbukti secara unik disesuaikan dengan Australia.

In all probability, these were victims of one of Savannah's devastating floods over a hundred years ago.
Kemungkinan besar, ini adalah korban salah satu banjir dahsyat Savannah lebih dari seratus tahun yang lalu.

During the devastating floods that hit Queensland in 2011, Brisbane and regional centres came perilously close to running out of fresh food.
Selama banjir dahsyat yang melanda Queensland di 2011, Brisbane serta pusat regional datang hampir kehabisan makanan segar.

The United States is offering $750,000 in emergency aid to North Korea to help aid recovery from devastating floods.
Amerika Serikat menawarkan bantuan darurat 750.000 dolar kepada Korea Utara untuk membantu pemulihan dari bencana banjir yang dahsyat.

Although Chan Chan must have been a dazzling sight at the time, devastating floods and heavy rainfall have severely eroded the mud walls of the city.
Meskipun Chan Chan pasti pemandangan yang mempesona pada saat itu, banjir dahsyat dan curah hujan deras telah sangat mengikis dinding lumpur kota.

Coastal deltas, fed by inland sediments deposited from hundreds of miles away, help protect urban centers from large storms and devastating floods.
Delta pantai, diberi makan oleh sedimen daratan yang diendapkan dari ratusan mil jauhnya, membantu melindungi pusat-pusat kota dari badai besar dan banjir yang menghancurkan.

We're seeing increased periods of drought followed by heavy rains causing devastating floods recurring in many places of the world.
Kami melihat bertambahnya masa kekeringan diikuti dengan hujan deras menyebabkan banjir parah yang terjadi di banyak tempat di dunia.

The devastating floods in the Indian state of Kerala are a stark reminder of the vulnerability of the world's most densely populated regions to weather and climate phenomena.
Banjir dahsyat di negara bagian Kerala di India adalah pengingat akan kerentanan daerah-daerah yang paling padat penduduknya di dunia terhadap fenomena cuaca dan iklim.

Many of our markets are already suffering from extreme weather conditions such as devastating floods, severe droughts, snowstorms and heatwaves.
Begitu banyak pasar kita yang sudah menderita akibat kondisi cuaca yang ekstrem seperti banjir merusak, kemarau berat, badai salju dan gelombang panas.

The devastating floods in the Indian state of Kerala are a stark reminder of the vulnerability of the world's most densely populated regions to weather and climate phenomena.
Banjir yang dahsyat di negeri Kerala di India adalah satu peringatan yang terperinci mengenai kelemahan kawasan paling padat penduduk di dunia untuk cuaca dan fenomena iklim.

As such, He Bo has been associated with control of that wild river's occasional devastating floods and general qualities as an agricultural aquifer.
He Bo diasosiasikan sebagai pengontrol sisi liar Sungai Kuning yang terkadang meluap menjadi banjir yang merusak, serta sebagai pendukung pertanian.

Devastating floods, cyclones and other environmental disasters linked to climate change are threatening the lives and futures of more than 19 million children in Bangladesh.
Banjir yang menghancurkan, topan, dan bencana lingkungan lainnya yang terkait dengan perubahan iklim mengancam kehidupan dan masa depan lebih dari 19 juta anak-anak di Bangladesh.

Extreme weather has continued in the early 2019, most recently with Tropical Cyclone Idai, which caused devastating floods and tragic loss of life in Mozambique, Zimbabwe and Malawi.
Cuaca ekstrem terus berlanjut di awal 2019, paling baru munculnya siklon tropis Idai, yang menyebabkan banjir dahsyat dan korban jiwa di Mozambik, Zimbabwe, dan Malawi.

The United Nations estimates that up to 3.5 million children are at high risk from deadly water-borne diseases in Pakistan as a result of the country's devastating floods.
Perserikatan Bangsa-bangsa memperkirakan 3,5 juta bocah korban banjir Pakistan menghadapi resiko tinggi penyakit yang dibawa oleh air yang terkontaminasi bakteri, akibat banjir parah yang melanda negeri itu.

The death toll in Mozambique after a cyclone tore through southern Africa and triggered devastating floods has jumped to 417, Land and Environment Minister Celso Correia said on Saturday, adding that the situation remained critical.
Jumlah korban meninggal di Mozambik setelah Topan Idai menerjang beberapa negara di bagian selatan Afrika dan memicu banjir yang merusak telah mencapai 417, Menteri Lingkungan Hidup dan Lahan Celso Correia pada Sabtu( 24/ 3), dengan menambahkan situasinya masih kritis.

A crisis of this scale would overwhelm any government's capacity to provide aid, not least a poor country where one in four people live in poverty and which has experienced a year of devastating floods.
Krisis skala ini akan melampaui kapasitas pemerintah untuk memberikan bantuan, tidak terkecuali negara miskin di mana satu dari empat orang hidup dalam kemiskinan dan yang telah mengalami satu tahun banjir yang menghancurkan.

With a stumbling stock market, a possible impending presidential impeachment, raging wild fires, devastating floods, mass shootings and a litany of plagues that reached near Biblical proportions, 2018 was a year overfull with disasters," Razzie founder John Wilson said.
Dengan pasar saham yang tersendat-sendat, kemungkinan pemakzulan Presiden yang akan datang, kebakaran liar, banjir yang menghancurkan, penembakan massal, dan sejumlah hal lain maka 2018 adalah tahun yang penuh bencana, kata pendiri Razzie John Wilson dalam sebuah pernyataan.

It is not the number of days with gentle showers that are of concern, but the increasing trend of torrential downpours- as witnessed just this week in Houston, where record-breaking April rains drove devastating floods.
Bukan jumlah hari dengan pancuran lembut yang menjadi perhatian, tetapi trend yang semakin meningkat hujan deras lebat- seperti yang disaksikan hanya minggu ini di Houston, di mana hujan lebat rekod memancarkan April banjir yang dahsyat.

The American Red Cross said the devastating floods, which affected nearly a third of the state's 64 parishes, is likely the nation's worst natural disaster since Sandy pummeled the East Coast, destroying waterfront communities and displacing thousands of families for years.
Palang Merah Amerika mengatakan banjir yang dahsyat, yang menjejaskan hampir satu pertiga daripada 64 gereja negara, mungkin bencana alam yang paling buruk di negara ini sejak Sandy memecahkan Pantai Timur, menghancurkan masyarakat tepi pantai dan menghilangkan ribuan keluarga selama bertahun-tahun.

It was the most powerful storm on record to hit Mozambique's northern coast and came just six weeks after Cyclone Idai battered the impoverished nation, causing devastating floods and killing more than 1,000 people across a swath of Southern Africa.
Itu adalah badai paling kuat yang pernah terjadi di pantai utara Mozambik dan terjadi hanya enam pekan setelah Topan Idai menghantam negara yang miskin itu, menyebabkan banjir yang menghancurkan dan menewaskan lebih dari 1.000 orang.

In the past months since the devastating floods that hit nearly all corners of Iran, Iraqi, Afghan, and Lebanese filmmakers tied to the various militia groups in the region have been in Iran making news pieces and documentaries about the work of the IRGC and Iranian paramilitary groups in flooding assistance.
Dalam beberapa bulan terakhir sejak banjir dahsyat yang melanda hampir seluruh pelosok Iran, para pembuat film Irak, Afghanistan, dan Lebanon yang terikat dengan berbagai kelompok milisi di wilayah tersebut, telah berada di Iran untuk membuat berita dan dokumenter tentang upaya IRGC dan kelompok paramiliter Iran dalam memberikan bantuan banjir..

In a commendable attempt to show viewers what the people of Pakistan's Kot Chatta region had to put up with following devastating floods, Azadar Hussain decided to conduct his on-location reporting submerged in floodwater to the point where only his head and the hand holding the microphone were visible.
Dalam upaya untuk menunjukkan kepada pemirsa apa yang harus disiapkan oleh orang-orang di wilayah Kot Chatta, Pakistan, setelah banjir yang menghancurkan, Azadar Hussain memutuskan untuk melakukan pelaporan di lokasi yang terendam air banjir ke titik di mana hanya kepala dan tangan memegang mikrofon yang terlihat.

And the world is still watching Houston, where Hurricane Harvey caused devastating flooding.
Dan dunia menyaksikan Houston, tempat Badai Harvey menyebabkan banjir dahsyat.