What is the translation of " DEVASTATING FLOODS " in Swedish?

• förödande översvämningar
• de katastrofala översvämningarna

Examples of using Devastating floods in English and their translations into Swedish

In Manitoba was a thaw and devastating floods.
I Manitoba var det töväder och förödande översvämningar.

The devastating floods in Chennai in 2015 heavily damaged many government schools in the city.
De katastrofala översvämningarna i Chennai 2015 orsakade stora skador på många statliga skolor i staden.

EUR 129 million for the Czech Republic following the devastating floods.
Miljoner euro till Tjeckien efter de katastrofala översvämningarna.

One could also mention the devastating floods in Bangladesh in July.
Man skulle också kunna nämna de katastrofala översvämningarna i Bangladesh i juli.

In recent weeks, vast territories in Central Europe were affected by devastating floods.
De senaste veckorna har stora områden i Centraleuropa drabbats av förödande översvämningar.

Devastating floods have once again struck my region, Provence-Alpes-Côte d'Azur, and Languedoc-Roussillon.
Förödande översvämningar har än en gång drabbat min region, Provence-Alpes-Côted'Azur och Languedoc-Roussillon.

The storm was exceptionally intense; it caused devastating floods along the French coast.
Stormen var exceptionellt kraftig och orsakade förödande översvämningar längs den franska kusten.

Devastating floods hit Central Europe in 2000
Förödande översvämningar drabbade Centraleuropa 2000 och 2002, Storbritannien 2007

Mr President, the Solidarity Fund was introduced after devastating floods in the summer of 2002.
Herr talman! Solidaritetsfonden infördes efter de förödande översvämningarna sommaren 2002.

In May 2014, Serbia was hit by devastating floods which took away at least 50 lives
I maj 2014 drabbades Serbien av förödande översvämningar som dödade minst 50 personer och orsakade skador som uppskattades till 1,

In August 2002, the Czech Republic was affected by an extreme hydrometeorological situation which resulted in devastating floods.
Tjeckien drabbades i augusti 2002 av extrema väderleksförhållanden, särskilt skyfall som orsakade förödande högvattenstånd.

It is economically fragile because the global financial crisis and the devastating floods in the country have set back its development by several years.
Det är ekonomiskt bräckligt eftersom den globala finanskrisen och de förödande översvämningarna i landet har fört utvecklingen bakåt flera år.

Following the flood disaster of 1997, Poland and other Central European countries have once again been hit by devastating floods.
Efter översvämningskatastrofen 1997 har Polen och andra centraleuropeiska länder återigen drabbats av förödande översvämningar.

In light of the devastating floods, the European Union and its Member States
Med anledning av de förödande översvämningarna i landet har Europeiska unionen

What Pakistan is trying to do at this point is actually to help itself out of the mess that it is in after the devastating floods.
Vad Pakistan försöker göra just nu är faktiskt att hjälpa sig själv ur den röra som landet befinner sig i efter de förödande översvämningarna.

In addition to this economic disruption, devastating floods hit parts of Bulgaria in 2005,
Utöver denna ekonomiska störning drabbades delar av Bulgarien av förödande översvämningar under 2005, vilket ledde till många dödsfall

it is now almost a year since the people of Pakistan suffered devastating floods.
Det har nu gått nästan ett år sedan människorna i Pakistan drabbades av förödande översvämningar.

Local hotspot Karlin, Prague 8, has been transformed since the devastating floods of 2002, with new riverside developments,
Karlin i distriktet Praha 8 har genomgått en förvandling sedan den förödande översvämningen 2002, med utveckling av flodstranden, trendiga kaféer

The devastating floods of August 2002 will probably have a negative impact on the economic growth of that year,
De förödande översvämningarna i augusti 2002 kommer troligen att få en negativ effekt på den ekonomiska tillväxten för detta år,

The Solidarity Fund, which was hastily cobbled together following the devastating floods of 2002 to provide urgently needed assistance,
Solidaritetsfonden, som hastigt knåpades ihop efter de förödande översvämningarna 2002 för att ge akut bistånd, var ett instrument

The Council adopted a regulation introducing emergency autonomous trade preferences for Pakistan in response to the humanitarian situation caused by heavy monsoon rains and devastating floods in the summer of 2010.
Rådet antog en förordning om införande av brådskande autonoma handelsförmåner för Pakistan med anledning av den humanitära situationen till följd av kraftiga monsunregn och förödande översvämningar sommaren 2010.

In writing.- Following the devastating floods experienced in Britain last year, I would like to salute Mr Böge's work on the Mobilisation of the European Union's Solidarity Fund report.
Skriftlig.-(EN) Efter de förödande översvämningarna i Storbritannien förra året välkomnar jag Reimer Böges betänkande om utnyttjande av EU: solidaritetsfond.

the various disasters that have recently befallen the Member States of the European Union- the devastating floods, droughts and fires.
Anledningen till mitt inlägg är naturligtvis de katastrofer som har drabbat Europeiska unionens medlemsstater- de förödande översvämningarna, torkan och bränderna.

To give a concrete example, the devastating floods in 2014 in Bosnia
Ett konkret exempel är de förödande översvämningarna i Bosnien och Hercegovina,

in fact the support of the President of the Parliament for relief for the devastating floods and the effect of those floods in my constituency over the Easter weekend.
faktiskt stöd från parlamentets ordförande för bistånd till de förödande översvämningar och effekterna av dessa översvämningar i min valkrets under påskhelgen.

In recent years, we have seen devastating floods, hot days,
På senare år har vi sett förödande översvämningar, stekheta dagar,

at the end of last year the Czechs advised us that the massive fi nancial burdens resulting from the devastating floods of July 1997 have made it impossible to fulfil that original ambition.
debattens gång så informerade tjeckerna oss förra året att den massiva finansiella börda som uppstått ur de förödande översvämningarna i juli 1997 gjorde det omöjligt att fullfölja den ursprungliga ambitionen.

Not a word on the fact that the devastating floods were not the real reason for the famine
Inte ett ord om det faktum att de ödeläggande översvämningarna inte är den verkliga orsaken till hungerkatastrofen,

the strong tropical cyclone in Louisiana and Mississippi; the devastating floods in Romania, Bulgaria,
den starka tropiska cyklonen i Louisiana och Mississippi, de förödande översvämningarna i Rumänien, Bulgarien,

Following the devastating floods across central Europe in 2002, the EU established a solidarity fund to assist Member States that had suffered as a result of natural disasters from such flooding.
Efter de förödande översvämningarna i Centraleuropa 2002 inrättade EU en solidaritetsfond för att hjälpa medlemsstater som har drabbats av naturkatastrofer till följd av sådana översvämningar..

How to use "devastating floods" in an English sentence

Devastating floods also hurt farm production.

Devastating floods occur throughout the U.S.

Devastating floods across much of the U.S.

During 2002, devastating floods ravaged the republic.

Majorca was hit by devastating floods overnight.

Thousands flee devastating floods in Western Europe.

It also caused devastating floods and fires.

In 1887 devastating floods hit the district.

They have tornadoes and devastating floods here.

Devastating floods displaced 30,000 people, and 89 died.

How to use "de katastrofala översvämningarna, förödande översvämningar" in a Swedish sentence

Efter de katastrofala översvämningarna i Mellaneuropa vid millenniumskiftet inledde EU arbetet med att förbättra beredskapen mot översvämningar.

En forskare bygger en massiv ark efter att flera varningar om förödande översvämningar ignorerats.

Det kommer att leda till förödande översvämningar när glaciärerna smälter och havsytan stiger.

Redan idag är många av dessa städer utsatta av förödande översvämningar vid endast lågintensiva stormar.

Det är det högsta vattenståndet på över 30 år, men fortfarande en bra bit från de katastrofala översvämningarna 1910.

De katastrofala översvämningarna enade bosniaker, serber och kroater i kampen mot vattenmassorna.

Samtidigt som orkanen Harvey och de katastrofala översvämningarna i Asien kopplas till klimatförändringar fortsätter oljan påverka ekonomin och de politiska spelen i världen.

Landet har drabbats av förödande översvämningar och i svenska utställningar, tävlingar och prov.

Eftersom kratern ligger under Mýrdalsjökulls istäcke skapar ett utbrott förödande översvämningar när isen smälter.

Project 100-skolor De katastrofala översvämningarna i Chennai 2015 orsakade stora skador på många statliga skolor i staden.