EXCHEQUER Meaning in Hindi - translations and usage examples

• राजकोष
• सरकारी खजाने

Examples of using Exchequer in English and their translations into Hindi

The Imperium Platinum Credit Card is your exchequer.
इंपेरियम प्लेटिनम क्रेडिट कार्ड आपका राजकोष है।

The misuse of the exchequer is a constitutional offence.
राजकोष का राजनीतिक दुरुपयोग संवैधानिक अपराध है।

The move will have an impact of Rs 2,512 crore on the exchequer.
इस कदम से सरकारी खजाने पर 2, 512 करोड़ रुपये का असर होगा।

This has caused public exchequer a huge loss of Rs 8017 crore.
इससे सरकारी खजाने को 8017 करोड़ रुपये का भारी नुकसान हुआ।

Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs and Chancellor of the Exchequer.
विदेश और राष्ट्रमंडल मामलों के राज्य सचिव और राजकोष के चांसलर।

The nation's exchequer is not the property of any single family in Congress.
देश का राजकोष कांग्रेस के एक परिवार की संपदा नहीं है।

He was Secretary of State for Colonies between 1915 and 1916 and Chancellor of the Exchequer from 1916 to 1919.
वह 1915 और 1916 के बीच उपनिवेशों के लिए राज्य सचिव थे और 1916 से 1919 तक राजकोष के चांसलर थे।

The exchequer of the Burgue Treasury has sent a king's ransom to all the factories involved in the Pactish arms deal.
बर्ग राजकोष के कोषागार विभाग ने पैक्ट हथियार सौदे में शामिल।

Voters expect governance from the government not politics, and taxpayers expect the proper transparent use of the exchequer.
मतदाता सरकारों से राजनीति नहीं सुशासन की अपेक्षा करते हैं और करदाता राजकोष का पारदर्शी समुचित उपयोग।

He said,‘The state exchequer will benefit by combining small public banks with big banks.
उन्होंने कहा,'छोटे सरकारी बैंकों को मिलाकर बड़े बैंक बनाने से सरकारी खजाने को फायदा होगा।

It has further been alleged that the conditions of roads have worsened while the burden on the state exchequer has also increased.
इस पर आरोप लगाया गया है कि सड़कों की स्थिति खराब हो गई है जबकि राज्य के खजाने पर बोझ भी बढ़ गया है।

He was Chancellor of the Exchequer between 1823 and 1827 and improved the economy through reduction of tax and customs duties.
वह 1823 और 1827 के बीच राजकोष के चांसलर थे और कर और सीमा शुल्क में कमी के माध्यम से अर्थव्यवस्था में सुधार किया।

But, if these can be overcome, the promise of active ageing for all offers benefits for everybody, even the exchequer.
लेकिन, यदि इन्हें दूर किया जा सकता है, तो सभी ऑफर के लिए सक्रिय उम्र बढ़ने का वादा सभी के लिए लाभ होता है, यहां तक कि खज़ाने भी।

Records were publicly burned by the Chancellor of the Exchequer, but copies were retained in the basement of the tax court.
रिकॉर्ड्स सार्वजनिक रूप से राजकोष के चांसलर द्वारा जला दिया गया, लेकिन प्रतियां कर अदालत के तहखाने में बनाए रखा गया।

But imagine all cities and all the coastal states will have to keep doing this in the future and(imagine) how much it will cost the state exchequer to manage these events.”.
लेकिन कल्पना कीजिए कि सभी शहरों और सभी तटीय राज्यों को भविष्य में ऐसा करते रहना होगा और(कल्पना करें) इन घटनाओं के प्रबंधन के लिए राज्य के खजाने पर कितना खर्च आएगा।

George Osborne, the UK's chancellor of the exchequer, has argued against British leadership in the fight against climate change.
ब्रिटेन के राजकोष के चांसलर जॉर्ज ओसबोर्न ने जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई में ब्रिटिश नेतृत्व के खिलाफ तर्क दिया है।

Being a silent killer, it is attacking the young generation secretly that increases the burden of exchequer on the people as well as the government.
एक मूक हत्यारा होने के नाते, यह युवा पीढ़ी पर गुप्त रूप से हमला कर रहा है जिससे लोगों और सरकार पर खजाने का बोझ बढ़ जाता है।

If there is any burden on the state exchequer due to the implementation of GST, the government will meet the demands for the next five years.
अगर इस बिल के कार्यान्वयन के कारण राज्य के खजाने पर कोई बोझ है| तो सरकार अगले पांच सालों की मांगों को पूरा करेगी।

Major kept his economic team unchanged for seven months after Black Wednesday before he eventually sacked Norman Lamont as Chancellor of the Exchequer, replacing him with Kenneth Clarke.
मेजर ने अपनी वित्तीय टीम को ब्लैक बुधवार के बाद सात महीने के लिए अपरिवर्तित रखा और आखिरकार नोर्मन लैमोंट को कुलपति के रूप में कैनैथ क्लार्क के साथ स्थानांतरित कर दिया।

In 1946, the Labour Government, the exchequer of Britain thought of ending their rule over India because of their capital loss during World War II.
में, श्रम सरकार, ब्रिटेन के राजकोष ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की पूंजी की थकावट के कारण भारत पर अपना शासन समाप्त करने के बारे में सोचा।

It imposed the Board of Control, a body of six commissioners, above the Company Directors in London, consisting of the Chancellor of the Exchequer and a Secretary of State for India, together with the four councilors appointed by the Crown.
इसने लंदन में कंपनी निदेशकों के ऊपर, छह आयुक्तों का एक निकाय लगाया, जिसमें राजकोष के चांसलर और भारत के एक राज्य सचिव शामिल थे, साथ में क्राउन द्वारा नियुक्त चार पार्षदों के साथ।

In the year 1946, the Labour government, the exchequer of Britain thought of ending their rule over India because of their exhaustion of capital post the World War II.
में, श्रम सरकार, ब्रिटेन के राजकोष ने द्वितीय विश्व युद्ध के बाद की पूंजी की थकावट के कारण भारत पर अपना शासन समाप्त करने के बारे में सोचा।

The system of open-ended procurement of staple cereals, notably rice and wheat, has been in operation for decades and has served well to run the world's largest public distribution system but at a huge cost to the exchequer.
मुख्य उपज खासकर चावल और गेहूं की खुली खरीद का काम दशकों से चल रहा है और इसकी बदौलत दुनिया की सबसे बड़ी सार्वजनिक वितरण प्रणाली सफलतापूर्वक चल रही है, लेकिन सरकारी खजाने पर इसका भारी बोझ पड़ा है।

The government and the capitalist media is now highlighting how the exchequer will lose 15,000 to 45,000 crores due to increased MSP.
सरकार और पूंजीवादी मीडिया अब यह भी बात कर रहा है कि एम.एस.पी. बढ़ाने की वजह से सरकारी खजाने को 15, 000 से 45, 000 करोड़ रुपयों का घाटा होगा।

On account of this, the exchequer could take a hit of Rs 600-700 billion a year and the finance ministry is looking at options to share the burden with states.
इससे सरकारी खजाने पर हर साल 600 से 700 अरब रुपये को बोझ पड़ सकता है और वित्त मंत्रालय इसे राज्यों के साथ साझा करने के विकल्पों पर विचार कर रहा है।

After his release he was taken to the summer retreat of the British chancellor of the exchequer and briefly became the darling of the British media, lauded by Prime Minister Gordon Brown.
अपनी रिहाई के बाद उन्हें राजकोष के ब्रिटिश चांसलर के ग्रीष्मकालीन वापसी के लिए ले जाया गया और प्रधान मंत्री गॉर्डन ब्राउन की सराहना करते हुए ब्रिटिश मीडिया के प्रिय हो गए।

Former Chancellor of the Exchequer William Dowdeswell, for example, warned Lord North that the Americans would not accept the tea if the Townshend duty remained.
उदहारण के लिए राजकोष के पूर्व चांसलर विलियम डाऊडस्वेल ने लॉर्ड नॉर्थ को चेतावनी दी थी कि टाउनशेंड शुल्क को बनाये रखने पर अमेरिकी चाय को स्वीकार नहीं करेंगे।

The CBI had alleged Kalmadi and others had rejected Spanish firm MSL's much lower bid of Rs 62 crore and awarded the contract to Swiss Timing Omega, causing a loss of over Rs 90 crore to the exchequer.
सीबीआई ने आरोप लगाया था कि कलमाड़ी तथा अन्य ने स्पेनिश कंपनी एमएसएल की कहीं अधिक कम कीमत की 62 करोड़ रुपये की निविदा को नामंजूर कर दिया था और स्विस टाइमिंग ओमैगा को ठेका दिया जिससे खजाने को 90 करोड़ रुपये का नुकसान हुआ।

Despite the vociferous objection, William Gladstone, Chancellor of the Exchequer from 1852, kept the progressive income tax, and extended it to cover the costs of the Crimean War.
मुखर आपत्ति के बावजूद, विलियम ग्लैडस्टोन 1852 से राजकोष के चांसलर, प्रगतिशील आयकर रखा है, और क्रीमियन युद्ध की लागत को कवर करने के लिए इसे बढ़ा दिया।

The former British Chancellor of the Exchequer George Osborne, posited that the Internet of things is the next stage of the information revolution and referenced the inter-connectivity of everything from urban transport to medical devices to household appliances.
राजकोष जॉर्ज ओसबोर्न के ब्रिटिश चांसलर मंजूर चीजों की इंटरनेट सूचना क्रांति के अगले चरण है कि और घरेलू उपकरणों के लिए चिकित्सा उपकरणों के लिए शहरी परिवहन से सब कुछ की इंटर-कनेक्टिविटी संदर्भित।