Examples of using First permanent in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Site of the first permanent English settlement in America in 1607.
US Army and IDF inaugurate the first permanent base in Israel.
आईडीएफ और यूएस सेना ने पहला स्थायी अमेरिकी बेस का उद्घाटन किया।But the first permanent English settlement in Virginia, founded in 1607. Not the lunar base.
लूनर बेस नहीं, बल्कि वर्जीनिया में 1607 में स्थापित हुई पहली स्थायी अंग्रेज़ बस्ती।US Army and IDF inaugurate the first permanent base in Israel.
आईडीएफ तथा अमेरिकी सेना ने इज़राइल में पहला स्थायी अमेरिकी बेस आरंभ किया।In 1999, the first permanent exhibition“ Pushkin and the Silver Age of Russian Literature” was organized.
में, पहली स्थायी प्रदर्शनी“पुश्किन और रूसी साहित्य का रजत युग” का आयोजन किया गया था।In 1607 the London Company established Virginia as the first permanent New World English colony.
में लंदन कंपनी ने पहली स्थायी अंग्रेज़ी कॉलोनी के रूप में वर्जीनिया कॉलोनी को स्थापित किया था।It represents the first permanent central government in the country since the start of the civil war.
यह गृहयुद्ध की शुरुआत के बाद से देश में पहली स्थायी केंद्र सरकार का प्रतिनिधित्व करता है।It was Nara, the most eastern point on the Silk Road,that became the site of Japan's first permanent capital.
यह नार, सिल्क रोड पर सबसे पूर्वी बिंदु था,जो जापान की पहली स्थायी राजधानी का स्थल बन गया।At the age of 17, he signed his first permanent contract with Standard Liège.
की उम्र में, उन्होंने मानक लीज के साथ अपना पहला स्थायी अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।The first permanent punctal plugs that doctors will try typically consist of silicone or stable acrylic.
पहला स्थायी पंक्चुअल प्लग जो डॉक्टर आमतौर पर सिलिकॉन या स्थिर ऐक्रेलिक से मिलकर कोशिश करेंगे।In 1607 the London Company established the Colony of Virginia as the first permanent English colony in the New World.
में लंदन कंपनी ने पहली स्थायी अंग्रेज़ी कॉलोनी के रूप में वर्जीनिया कॉलोनी को स्थापित किया था।The first permanent IMAX 3D theatre was built in Vancouver, British Columbia for Transitions at Expo'86, and was in use until September 30, 2009.
पहली स्थायी IMAX 3 डी थिएटर में वैंकूवर, ब्रिटिश कोलंबिया एक्सपो' 86 में संक्रमण के लिए बनाया गया था, और 30 सितंबर, 2009 तक उपयोग में था।In 1893, New Zealand became the first permanent and independent country to pass suffrage laws.
में, न्यूजीलैंड मताधिकार कानून पारित करने वाला पहला स्थायी और स्वतंत्र देश बन गया।The icy trophy that is presented to the winner ofthe cup was made in 1999 and was the first permanent trophy awarded.
आईसीसी ट्रॉफी जिसे कप विजेता के लिए प्रस्तुत किया गयाथा वह 1999 में बनाई गई थी और पहला स्थायी पुरस्कार जीता था।Not the lunar base, but the first permanent English settlement in Virginia, founded in 1607.
लूनर बेस नहीं, बल्कि वर्जीनिया में 1607 में स्थापित हुई पहली स्थायी अंग्रेज़ बस्ती।The ICC trophy which is presented to the winner ofthe cup was created in 1999 and was the first permanent prize awarded.
आईसीसी ट्रॉफी जिसे कप विजेता के लिए प्रस्तुत किया गयाथा वह 1999 में बनाई गई थी और पहला स्थायी पुरस्कार जीता था।Aesop Duke of York Square is Snøhetta's first permanent project in the UK and Aesop's largest store in Europe.
यॉर्क स्क्वायर के एसोप ड्यूक ब्रिटेन में स्नोहेटा की पहली स्थायी परियोजना है और यूरोप में एसोप की सबसे बड़ी दुकान है।The ICC trophy which can presented for the winner ofthis cup is fashioned in 1999 and was the first permanent prize awarded.
आईसीसी ट्रॉफी जिसे कप विजेता के लिए प्रस्तुत किया गयाथा वह 1999 में बनाई गई थी और पहला स्थायी पुरस्कार जीता था।The new National Videogame Arcade, which is the world's first permanent space to celebrate video games culture, hosts the annual GameCity Festival in October.
नया राष्ट्रीय वीडियो गेम आर्केड,जो वीडियो गेम संस्कृति का जश्न मनाने के लिए दुनिया की पहली स्थायी जगह है, अक्टूबर में वार्षिक गेमसिटी फेस्टिवल आयोजित करता है।The International Criminal Court, which began operating in 2002,is the world's first permanent war crimes tribunal.
अंतरराष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय ने वर्ष 2002 में काम करना शुरू किया था औरयह विश्व का पहला स्थायी युद्धापराध ट्राइब्यूनल है।The first permanent residents of Zanzibar seem to have been the ancestors of the Hadimu and Tumbatu, who began arriving from the African Great Lakes mainland around 1000 AD.
ज़ांज़ीबार के पहले स्थायी निवासी संभवतः हदिमु और तुम्बातु के पूर्वज हैं जिन्होंने पूर्व अफ़्रीकी मुख्य भू-भाग से लगभग 1000 ई. में आना शुरू किया।In 1607 the company founded Jamestown, in present-day Virginia- the first permanent English settlement in North America.
में कंपनी ने जेम्सटाउन की स्थापना की, वर्तमान में वर्जीनिया में- उत्तरी अमेरिका में पहला स्थायी अंग्रेजी निपटान।The first permanent IMAX Dome installation, the Eugene Heikoff and Marilyn Jacobs Heikoff Dome Theatre at the Reuben H. Fleet Science Center, opened in San Diego's Balboa Park in 1973.
पहली स्थायी IMAX डोम स्थापना, यूजीन Heikoff और मर्लिन याकूब Heikoff डोम थिएटर रूबेन एच बेड़ा विज्ञान केंद्र, सैन डिएगो बाल्बोआ पार्क में 1973 में खोला।He wS considered tohave played an important part in the establishment of the first permanent English settlement in North America.
ये माना जाता था की उन्होंने जेम्सटाउन, उत्तरी अमेरिका में पहली स्थायी अंग्रेजी निपटान की स्थापना में महत्वपूर्ण भूमिका अदा कीया है।Dr Jitendra Singh announced that,“Hall ofNuclear Power”, India's first permanent exhibition on nuclear power, has been built in New Delhi.
डॉ जितेंद्र सिंह ने घोषणा की कि,परमाणु ऊर्जा पर भारत की पहली स्थायी प्रदर्शनी,“परमाणु ऊर्जा का हॉल”, नई दिल्ली में बनाया गया है।Columbus and his crew discover what will be known to be the island of Cuba andsoon makes the first permanent Spanish settlement.
कोलंबस और उसके चालक दल को पता चलता है कि क्यूबा द्वीप का नाम क्या होगा औरजल्द ही पहली स्थायी स्पेनिश निपटान कोलंबस का मानना था कि वह एशिया में उतरा।Recently, 3DPrinthuset has gained wide media attention with their first permanent 3D printed building, the first of its kind in Europe.
हाल ही में, 3DPrinthuset ने अपनी पहली स्थायी 3 डी मुद्रित इमारत के साथ व्यापक मीडिया ध्यान प्राप्त किया है, यूरोप में अपनी तरह का पहला।The Musée de la Civilisation also has exhibits at Place Royale,where Samuel de Champlain founded Québec, the first permanent French settlement in North America.
मूसी डे ला सभ्यता ने प्लेस रोयाले में भी प्रदर्शन किया है,जहां सैमुअल डी चाम्प्लेन ने उत्तरी अमेरिका में पहली स्थायी फ्रांसीसी निपटान क्यूबेक की स्थापना की थी।The Popham colony however, was not able to survive Maine's harsh winters,which is why Jamestown is considered to be the nations first permanent English speaking settlement.
पॉपहम कॉलोनी हालांकि, मेन के कठोर सर्दियों से बचने में सक्षम नहीं था,यही कारण है कि जेम्सटाउन को राष्ट्रों का पहला स्थायी अंग्रेजी बोलने वाला समझौता माना जाता है।
