FIRST PERMANENT Meaning in Malay - translations and usage examples

• tetap pertama
• kekal pertama

Examples of using First permanent in English and their translations into Malay

The first permanent base is installed on Mars.
Penempatan kekal yang pertama telah dibina di Ste.

Pompey the Great builds the first permanent stone theatre in Rome.
Pompey membina teater tetap yang pertama di Rom.

The first permanent buildings opened late 1966.
Bangunan-bangunan kekal pertama dibuka lewat 1966.

The Theater of Pompey was the first permanent stone theater in Rome.
Pompey membina teater tetap yang pertama di Rom.

Its first permanent building opened at Exhibition Place in 1961.
Bangunan tetap pertama dibuka di Exhibition Place pada 1961.

Pompey builds the first permanent theatre in Rome.
Pompey membina teater tetap yang pertama di Rom.

The first permanent building was opened in 1961 at Exhibition Place.
Bangunan tetap pertama dibuka di Exhibition Place pada 1961.

The city of Périgueux inaugurates the first permanent rainbow pedestrian crossing.
Bandar Périgueux Bandar Périgueux merasmikan pelayaran pejalan kaki pelangi kekal pertama.

The first permanent molars usually erupt between ages 6 and 7 years.
Geraham belakang tetap pertama biasanya dimeterai antara 6 dan 7 tahun.

Mary's Mission, established in 1841 by Roman Catholic missionaries, became the first permanent town as Stevensville.
Mary, yang diasaskan pada tahun 1841oleh mubaligh-mubaligh Roman Katolik menjadi kawasan petempatan pertama, dan dinamakan pekan Stevensville.

It was first permanent forum for political multilateral negotiations.
Ia merupakan forum tetap pertama untuk rundingingan politik pelbagai hala.

Set up in 2000, the Hague-based ICC is the world's first permanent court established to investigate and prosecute war crimes.
ICC yang ditubuhkan pada tahun 2000 ialah mahkamah tetap pertama di dunia didirikan untuk menyiasat dan mendakwa kes-kes yang melibatkan jenayah perang.

The first permanent back molars are usually sealed between 6 and 7 years of age.
Geraham belakang tetap pertama biasanya dimeterai antara 6 dan 7 tahun.

Following removal of the Potawatomi to a reservation, the first permanent white settlements in Battle Creek Township began about 1831.
Setelah mengeluarkan Potawatomi untuk membuat tempahan, penempatan orang kulit putih pertama yang kekal di Battle Creek Township bermula sekitar tahun 1831.

The first permanent settlement in North America was the fort and the village of Jamestown in Virginia.
Penempatan kekal pertama di Amerika Utara adalah kubu dan kampung Jamestown di Virginia.

Children and teenagers- As soon as the six-year molars(the first permanent back teeth) have fully erupted or any time throughout the cavity prone years of 6-16.
Kanak-kanak dan remaja- sebaik sahaja gigi belakang kekal pertama muncul atau bila-bila masa di seluruh rongga terdedah antara 6- 16 tahun.

The first permanent building for classroom instruction was the shop which opened in 1949.
Bangunan tetap pertama untuk pengajaran bilik darjah adalah bangunan kedai, yang dibuka pada tahun 1949.

In February 1979, Mr Nathan returned to the Ministry of Foreign Affairs and became its First Permanent Secretary until February 1982, when he left to become the Executive Chairman of the Straits Times Press(1975) Ltd.
Pada bulan Februari 1979, Nathan kembali ke Kementerian Luar Negeri dan menjadi Setiausaha Tetap Pertama sehingga Februari 1982, ketika ia meninggalkan untuk menjadi Pengerusi Eksekutif syarikat akhbar Straits Times Press.

The first permanent photograph was made in 1826 by Joseph Nicéphore Niépce, building on a discovery by Johann Heinrich Schultz(1724): a silver and chalk mixture darkens under exposure to light.
Gambar foto kekal yang pertama dicipta pada 1825olah pereka Perancis, Joseph Nicéphore Gambar foto kekal yang pertama dicipta pada 1825 olah pereka Perancis, Joseph Nicéphore Niépce, yang mendasarkan rekaannya pada penemuan Johann Heinrich Schultz( 1724), iaitu campuran perak dan kapur menjadi gelap apabila didedahkan pada cahaya.

In February 1979, Nathan returned to the Foreign Ministry and became its First Permanent Secretary until February 1982, when he left to become the Executive Chairman of the newspaper company the Straits Times Press.
Pada bulan Februari 1979, Nathan kembali ke Kementerian Luar Negeri dan menjadi Setiausaha Tetap Pertama sehingga Februari 1982, ketika ia meninggalkan untuk menjadi Pengerusi Eksekutif syarikat akhbar Straits Times Press.

The first permanent photograph was made in 1825 by a French inventor, Joseph Nicéphore Niépce, building on a discovery by Johann Heinrich Schultz(1724): that a silver and chalk mixture darkens under exposure to light.
Gambar foto kekal yang pertama dicipta pada 1825olah pereka Perancis, Joseph Nicéphore Gambar foto kekal yang pertama dicipta pada 1825 olah pereka Perancis, Joseph Nicéphore Niépce, yang mendasarkan rekaannya pada penemuan Johann Heinrich Schultz( 1724), iaitu campuran perak dan kapur menjadi gelap apabila didedahkan pada cahaya.

In February 1979, he returned to the Ministry of Foreign Affairs and became its First Permanent Secretary until February 1982 when he left to become the Executive Chairman of the Straits Times Press(1975) Ltd, the Singapore newspaper company.
Pada Februari 1979, Nathan kembali ke Kementerian Luar Negeri dan menjadi Setiausaha Tetap Pertama sehingga Februari 1982, ketika ia meninggalkan untuk menjadi Pengerusi Eksekutif syarikat akhbar Straits Times Press.

As technology has advanced, and concerns about the future of humanity on Earth have increased, the vision of space colonization as an achievable and worthwhile goal has gained momentum.[5][6] Because of its proximity to Earth, the Moon is seen as the best and most obvious location for the first permanent off-planet colony.
Apabila teknologi telah maju, dan kebimbangan mengenai masa depan manusia di Bumi telah meningkat, visi penjajahan ruang sebagai matlamat yang boleh dicapai dan bermanfaat telah mendapat momentum.[ 1][ 2] Kerana kedekatannya dengan Bumi, Bulan dilihat sebagai lokasi terbaik dan paling jelas untuk koloni luar planet pertama yang kekal.

Children and teenagers- once the first permanent back teeth appear or any time within the cavity-prone years(6-16 years).
Kanak-kanak dan remaja- sebaik sahaja gigi belakang kekal pertama muncul atau bila-bila masa di seluruh rongga terdedah antara 6- 16 tahun.

The cemetery was Sydney's first permanent cemetery and it is estimated that at least 2,000 burials were made in the Old Sydney Burial Ground between 1792 and 1820.[3] The cemetery boundary originally extended into George Street and up to the southern side of Druitt Street.
Perkuburan itu adalah tanah perkuburan kekal yang pertama di Sydney dan dianggarkan bahawa sekurang-kurangnya 2, 000 kuburan telah dibuat di Old Sydney Burial Ground antara 1792 dan 1820. Batasan tanah perkuburan awalnya diperluas ke George Street dan sampai ke sisi selatan Jalan Druitt.

Children and teenagers As soon as the first permanent back teeth appear or any time throughout the cavity prone years of 6-16.
Kanak-kanak dan remaja- sebaik sahaja gigi belakang kekal pertama muncul atau bila-bila masa di seluruh rongga terdedah antara 6- 16 tahun.

The cemetery was Sydney's first permanent cemetery, burials previously being reported in land adjacent to the Military Barracks and in the Rocks.
Perkuburan itu adalah tanah perkuburan kekal yang pertama di Sydney, pengebumian yang sebelum ini dilaporkan di tanah bersebelahan dengan Barak Tentera dan di Batu-batu.