What is the translation of " FIRST PERMANENT " in Vietnamese?

• thường trực đầu tiên
• vĩnh viễn đầu tiên
• lâu dài đầu tiên
• vĩnh cửu đầu tiên
• cố định đầu tiên
• thường trú đầu tiên

Examples of using First permanent in English and their translations into Vietnamese

First permanent bridge in Budapest;
Cây cầu cố định đầu tiên ở Budapest.

Nara, once known as Heijo, was the first permanent capital of Japan, established in 710.
Nara, từng được gọi là Heijo, là thủ đô lâu dài đầu tiên của Nhật Bản, thành lập năm 710.

The first permanent settlement was built near the Ein as-Sultan spring between 10000 and 9000 BCE.
Khu định cư lâu dài đầu tiên được xây dựng gần suối nước Ein as- Sultan giữa khoảng năm10. 000 và 9.000 trước Công nguyên.

At the end of the 2013 Thai Premier League he moved to Bangkok Glass, this is his first permanent move from Chonburi.
Cuối mùa giải 2013 anh chuyển đến Bangkok Glass, đây là lần chuyển vĩnh viễn đầu tiên của anh từ Chonburi.

The first permanent bridge in Budapest.
Cây cầu cố định đầu tiên ở Budapest.

The college celebrated an official groundbreaking for the Cascade building, its first permanent structure, in 1972.
Trường đã tổ chức lễ khởi công chính thức cho tòa nhà Cascade, cấu trúc vĩnh cửu đầu tiên của nó vào năm 1972.

It was the first permanent bridge across Danube in Hungary.
Đây cũng là chiếc cầu cố định đầu tiên qua sông Danube ở Hungary.

In 1607 the London Company established the Colony of Virginia as the first permanent New World English colony.
Năm 1607, Công ty London thiết lập Thuộc địa Virginia, đây là thuộc địa thường trú đầu tiên của Anh tại Tân Thế giới.

This is France's first permanent military base in the Persian Gulf.
Đây là căn cứ quân sự cố định đầu tiên của Pháp tại Vùng Vịnh.

President Nicolas Sarkozy has formally opened a French military base in the United Arab Emirates, France's first permanent base in the Gulf.
Tổng thống Nicolas Sarkozy đã chính thức khánh thành căn cứ quân sự tại Liên hiệp các nước Ả rập, căn cứ thường trực đầu tiên của Pháp trong vùng Vịnh.

Bohemians' first permanent home ground was on the Polo Ground in Phoenix Park.
Sân nhà thường trú đầu tiên của Bohemians nằm trên Sân Polo trong Công viên Phoenix.

Charles Miles created the first permanent settlement in what came to be named Marshall Township.
Charles Miles đã tạo ra khu định cư lâu dài đầu tiên ở nơi được đặt tên là Thị trấn Marshall.

The first permanent bridge of bricks and stones across the main branch of the Neva river appeared in 1850.
Chiếc cầu vĩnh cửu đầu tiên được xây dựng bằng gạch và đá bắc qua nhánh chính của sông Neva được làm vào năm 1850.

The Lion Park Resort[101] is Botswana's first permanent amusement park and hosts events such as birthday parties for families.
Các Lion Park Resort là thường trực đầu tiên của Botswana công viên giải trí và chủ các sự kiện như tiệc sinh nhật cho các gia đình.

The first permanent Jewish settlers came to Mobile in 1763 as a result of the new British rule and religious tolerance.
Những người định cư Do Thái vĩnh viễn đầu tiên đã đến Mobile vào năm 1763 do kết quả của sự cai trị và khoan dung tôn giáo mới của Anh.

Reykjavík is believed to be the location of the first permanent settlement in Iceland, which Ingólfur Arnarson is said to have established around 870.
Người ta tin rằng Reykjavík là nơi có khu định cư lâu dài đầu tiên ở Iceland, và cho rằng Ingólfur Arnarson đã được thiết lập khoảng năm 870.

The first permanent molars and incisors have usually come in by that time and crossbites, severe crowding, and other problems can be evaluated.
Các răng hàm vĩnh viễn đầu tiên và răng cửa thường mọc trong thời điểm đó và cắn chéo, quá dày, và các vấn đề khác có thể được đánh giá.

From as early as age five years, the first permanent teeth, normally the four first permanent molars, begin to appear in the mouth.
Từ sớm nhất là 5 tuổi, răng vĩnh cửu đầu tiên, thường là bốn răng hàm vĩnh viễn đầu tiên, bắt đầu xuất hiện trong miệng.

The first permanent photograph was made in 1826 by Joseph Nicephore Niepce using a sliding wooden box camera made by Charles and Vincent Chevalier in Paris.
Ảnh cố định đầu tiên được chụp năm 1826 bởi Joseph Nicéphore Niépce bằng một máy ảnh hộp gỗ do Charles and Vincent Chevalier làm ra ở Paris.

The city's first permanent bridge over the Danube, Starý most, was built in 1891.[41].
Cầu cố định đầu tiên bắc qua sông Danube, Starý most, được xây năm 1891.[ 46].

The first permanent photograph of a camera image was made in 1825 by Joseph Nicéphore Niépce using a sliding wooden box camera made by Charles and Vincent Chevalier in Paris.
Ảnh cố định đầu tiên được chụp năm 1826 bởi Joseph Nicéphore Niépce bằng một máy ảnh hộp gỗ do Charles and Vincent Chevalier làm ra ở Paris.

Your child's first permanent teeth(molars) usually erupt behind the primary teeth at about age 6.
Ảnh chụp răng vĩnh cửu đầu tiên của con bạn( răng hàm răng) thường bùng phát phía sau răng chính ở độ tuổi 6.

The Lume will be their first permanent gallery, and is likely to be replicated in other cities if successful.
The Lume sẽ là phòng trưng bày cố định đầu tiên của họ và có khả năng sẽ được nhân rộng ở các thành phố khác nếu thành công.

Britain is to establish its first permanent military base in the Middle East since it formally withdrew from the region in 1971.
Anh sẽ thiết lập căn cứ quân sự thường trực đầu tiên ở Trung Đông kể từ khi chính thức rút khỏi khu vực này vào năm 1971.

In 710, the first permanent capital was set up in Nara, and thus the first permanent palace, the Heijo Palace, was built.
Năm 710, thủ đô vĩnh cửu đầu tiên được thành lập ở Nara, và do đó cung điện vĩnh cửu đầu tiên, cung điện Heijo, được xây dựng.

It is also the first permanent road crossing to be constructed across the River Thames east of Tower Bridge since the QE2 Bridge at Dartford opened in October 1991.
Đây sẽ là con đường vĩnh cửu đầu tiên băng qua phía đông Tower Bridge kể từ khi Cầu QE2 tại Dartford mở cửa vào năm 1991.

Agnew, the first permanent secretary and head of staff in 1919, AESC started as an ambitious program and little else.
Theo Adam Stanton, thư ký thường trực đầu tiên và là người đứng đầu các nhân viên vào năm 1919, AESC bắt đầu như một chương trình đầy tham vọng và một chút khác.

Hispaniola is the site of the first permanent European settlement in the Americas, founded by Christopher Columbus on his voyages in 1492 and 1493.
Hispaniola là nơi điểm dân cư lâu dài đầu tiên của người châu Âu tại châu Mỹ được dựng lên, bởi Christopher Columbus trong các cuộc viễn chinh năm 1492 và 1493.