LENIENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• उदार
• कमजोर है

Examples of using Lenient in English and their translations into Hindi

How lenient can the court be?
अदालत कितनी रियायत दे सकती है?

Will result in more lenient treatment.
Will resultपरिणामin more lenientनरम treatmentइलाज।

And on the other hand, we should not be too lenient.
और दूसरी ओर, हमें बहुत अधिक उदार नहीं होना चाहिए।

Translators have used such words as“ gentle,”“ lenient,”“ forbearing,” and“ considerate.”.
अनुवादकों ने ऐसे शब्दों का इस्तेमाल किया जैसे“ विनम्र,”“ मृदुल,”“ धैर्यशील,” और“ विचारशील”।

The High Court, taking into consideration the fact that the defendants had already been confined for more than four years, tried to be lenient.
इस बात को ध्यान में रखते हुए, कि अभियुक्त चार सालों से ज्यादा जेल में रह ही चुके हैं, उच्च न्यायालय ने कुछ सदय होने की चेष्टा की।

Austrian Galicia, under the relatively lenient rule of the Habsburgs, became the centre of the nationalist movement.
ऑस्ट्रियन गैलिसिया, हैब्सबर्ग्ज़ की अपेक्षाकृत उदार नियम के तहत, राष्ट्रवादी आंदोलन का केंद्र बन गया।

According to Freeman, many stores plan for a high volume of exchanges then, so they tend to be more lenient with their policies.
फ्रीमैन के मुताबिक, कई स्टोर एक्सचेंजों की उच्च मात्रा के लिए योजना बनाते हैं, इसलिए वे अपनी नीतियों के साथ अधिक उदार होते हैं।

Some thought the film's R rating too lenient, as children could still view the movie accompanied by their parents.
कुछ लोगों ने सोचा कि फिल्म की आर रेटिंग बहुत ही कमजोर है, क्योंकि बच्चे अभी भी अपने माता-पिता के साथ फिल्म देख सकते हैं।

Tetley was facing up to 30 months in prison if she was sentenced- the single year was much more lenient than could have been hoped for.
टेटली को जेल में 30 महीने तक का सामना करना पड़ रहा था, अगर उसे सजा सुनाई गई थी- जिसकी उम्मीद की जा सकती थी, एक साल बहुत अधिक उदार था।

If it did, then we should not be lenient when we have reason to think the defendant's brain is not immature.
यदि ऐसा किया जाता है, तो हमें उत्तरदायी नहीं होना चाहिए जब हमारे पास यह सोचने का कारण हो कि प्रतिवादी का मस्तिष्क अपरिपक्व नहीं है।

The Cold War ended and the communist governments in the bordering countries of Russia started to fail due to the more lenient policies of Gorbachev.
शीत युद्ध समाप्त हो गया और रूस के सीमावर्ती देशों में साम्यवादी सरकारें गोर्बाचेव की अधिक उदार नीतियों के कारण विफल होने लगीं।

He has severely wounded my lower back, he has not been lenient, and he has poured out my organs upon the earth.
वह गंभीर रूप से मेरी पीठ के निचले हिस्से घायल हो गया है, वह उदार नहीं किया गया है, और वह पृथ्वी पर मेरे अंगों उंडेल दिया गया है।

Further, the vast majority of child criminals in the US are punished through juvenile courts, which are more lenient than adult courts.
इसके अलावा, अमेरिका में बाल अपराधियों की बड़ी संख्या किशोर अदालतों के माध्यम से सजा दी जाती है, जो वयस्क अदालतों की तुलना में अधिक उदार हैं।

Today, Australia's political mainstream is still lenient with bigots, and the media often contributes to fearmongering about immigration.
आज, ऑस्ट्रेलिया की राजनीतिक मुख्यधारा अभी भी उदार है bigots के साथ, और मीडिया अक्सर योगदान देता है आव्रजन के बारे में डराने के लिए।

Despite the crushing burden of these provisions, French Marshal Ferdinand Foch regarded the Versailles Treaty as too lenient when he said,“this is not peace.
इन प्रावधानों के क्रशिंग बोझ के बावजूद, फ्रांसीसी मार्शल फर्डिनेंड फोक ने वर्साइली संधि को माना बहुत उदार जब उसने कहा,"यह शांति नहीं है।

But gradually these attempts ceased, and guards became more lenient, tolerating the increasing demolitions and“unauthorized” border crossing through the holes.
धीरे-धीरे ये प्रयास बंद हो गए, और गार्ड और अधिक ढीले हो गए, बढ़ते विध्वंस और"अनधिकृत" सीमा को छिद्रों से पार करते हुए सहन किया।

Several MPs questioned the adequacy of criminal laws and a judicial system that permits under-age convicts to get away with lenient punishment and others sentenced to.
कई सांसदों ने आपराधिक कानूनों की पर्याप्तता और एक न्यायिक प्रणाली पर सवाल उठाया, जो कम उम्र के दोषियों को उदार सजा के साथ छूटने की।

One study found that states with more lenient gun laws had higher suicide rates, and most of the adolescents who made it to the hospital died there.
एक अध्ययन में पाया गया कि अधिक उदार बंदूक कानूनों वाले राज्यों में आत्महत्या की दर अधिक थी, और अस्पताल जाने वाले अधिकांश किशोरों की मृत्यु हो गई।

Misgivings about the hippie culture, particularly with regard to drug abuse and lenient morality, fueled the moral panics of the late 1960s.
हिप्पी संस्कृति के बारे में, विशेषकर नशीली दवाओं के दुरुपयोग और उदार नैतिकता के संबंध में गलतफहमियों ने 1960 के दशक के अंत में नैतिक घबडाहट को काफी बढ़ावा दिया।

Brown has often faced criticism that he's too lenient with the oil industry, including from environmental groups pushing him to create a moratorium on new oil and gas wells in the state.
ब्राउन को अक्सर आलोचना का सामना करना पड़ता है कि वह तेल उद्योग के साथ बहुत ही कमजोर है, जिसमें पर्यावरण समूहों ने राज्य में नए तेल और गैस कुओं पर रोक लगाने के लिए दबाव डाला है।

Focusing on giving your child material possessions, lowering expectations or being excessively lenient can be damaging for a child rather than truly loving.
अपने बच्चे को भौतिक संपत्ति देने, उम्मीदों को कम करने या अत्यधिक उदार होने पर ध्यान केंद्रित करना वास्तव में प्यार करने के बजाय एक बच्चे के लिए हानिकारक हो सकता है।

In fact, since the Forex market has started being regulated in the US, a lot of Forex brokers looking for quick profit have left the US and moved to countries with more lenient laws.
वास्तव में, जब से विदेशी मुद्रा बाजार अमेरिका में विनियमित होना शुरू हुआ है, त्वरित लाभ की तलाश में विदेशी मुद्रा दलालों के बहुत से अमेरिका को छोड़ दिया है और अधिक उदार कानूनों वाले देशों में चले गए हैं।

News of his wife's fatal illness, however, took him back to Austin, and lenient authorities did not press his case until after her death.
हालांकि, उनकी पत्नी की घातक बीमारी की खबरें उन्हें ऑस्टिन वापस ले गईं, और उदार अधिकारियों ने उनकी मृत्यु के बाद तक उनके मामले को दबाया नहीं।

Although in the right way it would be still develop a light torpedo tube- then the“Karakurt PLO” would have increased ammunition, and the requirements for the installation site of the SL would be much more lenient.
हालांकि सही मायनों में यह होगा अभी भी एक प्रकाश टारपीडो ट्यूब विकसित करना-तब"करकट पीएलओ" ने गोला-बारूद बढ़ाया होगा, और एसएल की स्थापना स्थल के लिए आवश्यकताएं अधिक उदार होंगी।

Anabolic steroid users can be a bit more lenient with their diet because their body is synthetizing protein at an enhanced rate 24/7.
एनाबॉलिक स्टेरॉयड उपयोगकर्ता अपने आहार के साथ थोड़ी अधिक उदार हो सकते हैं क्योंकि उनका शरीर प्रोटीन को प्रोटीथेट कर रहा है जो एक बढ़ी हुई दर 24/ 7 पर है।

As we grasp for perfection and recoil from imperfection, our habits drive us to be too strict or too lenient, particularly when exhausted or stressed.
जैसा कि हम पूर्णता के लिए समझते हैं और अपरिपूर्णता से हटते हैं, हमारी आदतें हमें बहुत सख्त या बहुत उदार होने के लिए प्रेरित करती हैं, खासकर जब थक जाती है या तनावग्रस्त हो जाती है।

Reserve Bank of India has made banks' priority sector norms lenient by saying that all loans to micro small and medium enterprises(MSME) will henceforth qualify as priority sector lending.
भारतीय रिज़र्व बैंक ने बैंकों के प्राथमिकता क्षेत्र के मानदंडों को यह कहते हुए उदार बनाया है कि सूक्ष्म लघु और मध्यम उद्यमों(एमएसएमई) के लिए सभी ऋण अब प्राथमिकता क्षेत्र ऋण देने के रूप में योग्य होंगे।

Several MPs questioned the adequacy of criminal laws and a judicial system that permits under-age convicts to get away with lenient punishment and others sentenced to death to escape the noose through mercy petitions.
कई सांसदों ने आपराधिक कानूनों की पर्याप्तता और एक न्यायिक प्रणाली पर सवाल उठाया, जो कम उम्र के दोषियों को उदार सजा के साथ छूटने की अनुमति देता है और दूसरों को दया याचिकाओं के माध्यम से शोर से बचने के लिए मौत की सजा सुनाई जाती है।

Reserve Bank of India has made banks' priority sector norms lenient by saying that all loans to will henceforth qualify as priority sector lending.
भारतीय रिज़र्व बैंक ने बैंकों के प्राथमिकता क्षेत्र के मानदंडों को यह कहते हुए उदार बनाया है कि के लिए सभी ऋण अब प्राथमिकता क्षेत्र ऋण देने के रूप में योग्य होंगे।

Dietary supplement sales represent a $20 billion a year business, yet the 1994 Dietary Supplement Health and Education Act allows for significantly more lenient rules for supplements than medications from pharmaceutical companies, which are carefully scrutinized by the FDA.
आहार अनुपूरक बिक्री प्रति वर्ष$ 20 बिलियन का प्रतिनिधित्व करती है, फिर भी 1994 के आहार अनुपूरक स्वास्थ्य और शिक्षा अधिनियम में दवा कंपनियों की दवाओं की तुलना में पूरक के लिए काफी अधिक उदार नियम हैं, जो एफडीए द्वारा सावधानीपूर्वक जांच की जाती हैं।