PROXY WAR Meaning in Hindi - translations and usage examples

• छद्म युद्ध
• प्रॉक्सी युद्ध
• proxy war
• मुखतारी युद्ध

Examples of using Proxy war in English and their translations into Hindi

This Proxy war.
इस छद्म युद्ध का।

Pakistan is playing out proxy wars.
अब पाकिस्तान सिर्फ Proxy War लड़ता है।

Islamabads proxy war and terrorism are equally potent threats.
इस्लमाबाद के छद्म युद्ध और आतंकवाद से भी खतरा है।

Dino is probably fighting proxy war.
अब पाकिस्तान सिर्फ Proxy War लड़ता है।

It is in fact a proxy war aimed at innocent civilians.
वास्तव में यह एक छद्म युद्ध है जिसका उद्देश्य निर्दोष नागरिकों को निशाना बनाना है।

It is still difficult to predict how future proxy wars will develop.
यह भविष्यवाणी करना अभी भी मुश्किल है कि भविष्य के प्रॉक्सी युद्ध कैसे विकसित होंगे।

Since the beginning of Pakistan's low intensity proxy war in the state of Jammu& Kashmir in 1989, terrorist violence has a taken a toll of over 20,000 innocent lives.
से जम्मू एवं कश्मीर राज्य में पाकिस्तान के धीमे मुखतारी युद्ध की शुरूआत से, आतंकवादी हिंसा ने 20, 000 निरापराध लोगों की जान ले ली।

We remembered the 2016 surgical strike when our soldiers gave a befitting reply to those waging a proxy war in the garb of terrorism.
हमने 2016 में हुई उस surgical strike को याद किया जब हमारे सैनिकों ने हमारे राष्ट्र पर आतंकवाद की आड़ में proxy war की धृष्टता करने वालों को मुँहतोड़ ज़वाब दिया था।

The Yemen conflict is widely seen as a proxy war between regional titans Iran and Saudi Arabia.
यमन के संघर्ष को एक नागरिक संघर्ष और क्षेत्रीय टाइटन्स सऊदी अरब और ईरान के बीच एक प्रॉक्सी युद्ध के रूप में देखा जाता है।

National security management recedes into the background in time of peace and is considered too delicate to be tampered with in time of war and proxy war.
शांति के समय राष्ट्रीय सुरक्षा प्रबंधन नेपथ्य में चला जाता है और यह स्थिति, युद्ध और प्रॉक्सी युद्ध के समय में बहुत नाजुक मानी जाती है।

Insurgents are fighting proxy war with Pakistan.
अब पाकिस्तान सिर्फ Proxy War लड़ता है।

He also said Pakistan's proxy war against India is not over yet and the police force will continue fighting the enemy to ensure the nation's safety.
उन्होंने कहा कि भारत के खिलाफ पाकिस्तान का छद्म युद्ध अभी खत्म नहीं हुआ है और पुलिस बल शत्रु से लड़ाई जारी रखेगा ताकि देश की सुरक्षा सुनिश्चित हो सके।

We're beginning to see a proxy war emerging.
हम एक प्रॉक्सी युद्ध को देखना शुरू कर रहे हैं।

While some experts noted that the attacks were in fact launched to destroy stockpiles of chemical weapons, others believe they were an attempt to maintain the geopolitical status quo amid Syria's proxy war.
हालांकि कुछ विशेषज्ञों ने कहा कि हमलों में वास्तव में रासायनिक हथियारों के भंडार को नष्ट करने के लिए शुरू किया गया था, अन्य लोगों का मानना है कि वे सीरिया के प्रॉक्सी युद्ध के बीच भू-राजनीतिक स्थिति को बनाए रखने का प्रयास कर रहे थे।

No doubt India's Army can handle the insurgency, the proxy war and military action by Pakistan.
कोई शक नहीं कि भारत की सेना पाकिस्तान द्वारा विद्रोह, छद्म युद्ध और सैन्य कार्रवाई को नियंत्रित कर सकती है।

The overwhelming majority of the people of Jammu& Kashmir- 70- 80%- want to be part of a secular and democratic India and they are the ones who need our unqualified support to help defeat separatism and Pakistan's proxy war in Kashmir.
जम्मू और कश्मीर की जनता का 70 से 80 प्र.श. बहुमत धर्मनिरपेक्ष एवं प्रजातंत्रात्मक भारत का हिस्सा बना रहना चाहता है और ये ही वे हैं जिन्हें हमारा निर्बाध्य समर्थन विभाजनवाद और पाकिस्तान का कश्मीर में मुखतारी युद्ध दोनों।

Yemen's conflict is seen as both a civil conflict and a proxy war between regional titans Saudi Arabia and Iran.
यमन के संघर्ष को एक नागरिक संघर्ष और क्षेत्रीय टाइटन्स सऊदी अरब और ईरान के बीच एक प्रॉक्सी युद्ध के रूप में देखा जाता है।

Jammu and Kashmir Government today said the recent attacks in the Valley on security forces were not an ordinary law and order problem but a proxy war from across the border.
जम्मू कश्मीर सरकार ने आज कहा कि घाटी में हाल में हुए हमले कानून और व्यवस्था की मामूली समस्या नहीं है बल्कि सीमा पार से छद्म युद्ध है।

Both Germany and the USSR used this proxy war as an opportunity to test improved weapons and tactics.
जर्मनी और सोवियत संघ दोनों ने इस छद्म युद्ध का इस्तेमाल अपने सबसे उन्नत हथियारों और रणनीतिओं के मुकाबले में परीक्षण करने का अवसर के रूप में किया।

We remembered that surgical strike carried out in 2016, where our soldiers gave a befitting reply to the audacity of a proxy war under the garb of terrorism.
हमने 2016 में हुई उस surgical strike को याद किया जब हमारे सैनिकों ने हमारे राष्ट्र पर आतंकवाद की आड़ में proxy war की धृष्टता करने वालों को मुँहतोड़ ज़वाब दिया था।

Both Germany and the USSR used this proxy war as an opportunity to test in combat their most advanced weapons and tactics.
जर्मनी और सोवियत संघ दोनों ने इस छद्म युद्ध का इस्तेमाल अपने सबसे उन्नत हथियारों और रणनीतिओं के मुकाबले में परीक्षण करने का अवसर के रूप में किया।

The bitter and mortal conflict between India and Pakistan, which is now spilling over into a proxy war between the two in Afghanistan, is a permanent given.
भारत पाक के बीच तीखा और घातक विरोध, जो आजकल अफगानिस्तान में दोनां के बीच प्राक्सी युद्ध के रुप में फैल रहा है, एक स्थायी सत्य है।

Saudi Arabia and arch-foe Iran have been locked in a three-year proxy war in Yemen, which lies on one side of the Bab al-Mandeb strait at the southern mouth of the sea, one of the most important trade routes for oil tankers heading from the Middle East to Europe.
सऊदी अरब और आर्क-दुश्मन ईरान यमन में तीन साल के प्रॉक्सी युद्ध में बंद कर दिया गया है, जो समुद्र के दक्षिणी मुंह पर बाब अल-मंडेब स्ट्रेट के एक तरफ स्थित है, तेल टैंकरों के लिए सबसे महत्वपूर्ण व्यापार मार्गों में से एक मध्य पूर्व से यूरोप तक जा रहा है।

On the one hand, India insists that the only issue to discuss with Pakistan is cross-border terrorism or the proxy war and return of the territory seized in 1947-‘48.
एक तरफ, भारत का कहना है कि पाकिस्तान के साथ चर्चा करने के लिए एकमात्र मुद्दा सीमा पार आतंकवाद या छद्म युद्ध और 1947-48 में कब्जा किए गए क्षेत्र की वापसी है।

Both Germany and the Soviet Union used this proxy war as an opportunity to test in combat their most advanced weapons and tactics.
जर्मनी और सोवियत संघ दोनों ने इस छद्म युद्ध का इस्तेमाल अपने सबसे उन्नत हथियारों और रणनीतिओं के मुकाबले में परीक्षण करने का अवसर के रूप में किया।

He said that the Government's policies and the bravery of the Armed Forces have ensured that the use of terrorism as a proxy war in Jammu and Kashmir has not been successful.
प्रधानमंत्री ने कहा कि सरकार की नीतियों और सैन्य बलों की वीरता से ही जम्मू और कश्मीर में छद्म युद्ध के रूप में आतंकवाद के इस्तेमाल को असफल किया गया है।

Gulf responded to Mesa's interest by calling a shareholders' meeting for late November 1983 and subsequently engaged in a proxy war on changing the corporation's by-laws to minimize arbitrage.
मीसा के दखल के जवाब में गल्फ ने नवम्बर 1983 के अंत में शेयरधारकों की बैठक बुलाई और तदनंतर अंतरपणन को न्यूनतम करने के लिए कटर्पोरेशन के नियमों में बदलाव के विषय पर छद्म युद्ध में लिप्त हो गई।

In our view, Poroshenko and Yatsenyuk need to be told flat-out that membership in NATO is not in the cards- and that NATO has no intention of waging a proxy war with Russia- and especially not in support of the rag-tag army of Ukraine.
हमारे विचार में, पोरोशेनको और यात्सेंयुक को कहा जाना चाहिए कि नाटो की सदस्यता अभी उनको नहीं दी जा रही है- और नाटो का रूस के साथ कोई छद्म युद्ध छेड़ने इरादा नहीं है- और विशेष रूप से यूक्रेन की चीर टैग सेना के समर्थन में तो कतई नहीं।

In the coming weeks and months, it will become clear whether the Army was right in its assessment that the security forces- under its operational control- are up to the task of handling a renewed insurgency and proxy war alongside the threat of war, even nuclear escalation.
आने वाले हफ्तों और महीनों में यह स्पष्ट हो जाएगा कि क्या सेना अपने आकलन में सही था कि सुरक्षा बल- अपने परिचालन नियंत्रण के अधीन- युद्ध के ख़तरे के साथ-साथ परमाणु इस्तेमाल के साथ नए सिरे से विद्रोह और छद्म युद्ध को संभालने के कार्यों के लिए है।