WHEN THE JUDGE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जब जज
• जब न्यायाधीश ने
• जब न्यायी

Examples of using When the judge in English and their translations into Hindi

Tell me know when the judge arrives.
मुझे पता है जब न्यायाधीश आता है।

When the judge comes into the room, stand up.
जब वे कमरे में आएँ तो खड़े हो जाओ।

They should remember that they may never know when the judge is observing them.
शायद वे तब कभी नहीं हो पाता जब उस अदाकारी करने वाले को पहचान जाते।

When the judge asks why you skipped, what do you say?
जब जज पूछेंगे तो तुम भागे क्यों, तो तुम क्या कहोगे?

I go over to the prosecution, and I shake their hand. When the judge says to me it's over.
तो मैं अपने प्रतिद्वंदी के पास जाकर उनसे हाथ मिलाता हूँ। जब जज मुझे कहता है केस ख़त्म।

Tomorrow morning when the judges and others assemble there, I will ask you to tell the truth.
कल सुबह जब जज वहां आएंगे, तो मैं आपसे सच बताने को कहूंगा।

The only time my wife and I had a simultaneous orgasm was when the judge signed the divorce papers.
केवल एक बार जब मेरी पत्नी और मेरे पास एक साथ संभोग हुआ था, जब न्यायाधीश ने तलाक के कागजात पर हस्ताक्षर किए थे।

When the judge says to me it's over, I go over to the prosecution, and I shake their hand.
जब जज मुझे कहता है केस ख़त्म… तो मैं अपने प्रतिद्वंदी के पास जाकर उनसे हाथ मिलाता हूँ।

The book of Ruth covers a period of about 11 years“ in the days when the judges administered justice” in Israel.
रूत की किताब में लगभग उन 11 सालों की घटनाओं का ब्यौरा मिलता है,“ जिन दिनों[ इस्राएल] में न्यायी लोग न्याय करते थे।”।

When the judge asked if he was pleading guilty because he was guilty, he responded directly,“I am guilty, your honor.”.
एश्टन ने जब न्यायाधीश से पूछा कि क्या वह दोषी है, क्योंकि वह दोषी था, तो उसने जवाब दिया,"आपका सम्मान।

Police custody begins when the police arrest the accused while judicial custody begins when the judge sends the accused to jail from police custody.
पुलिस हिरासत तब शुरू होती है जब पुलिस आरोपी को गिरफ़्तार कर लेती है जबकि न्यायिक हिरासत तब शुरू होती है जब न्यायाधीश आरोपी को पुलिस कस्टडी से जेल भेज देते हैं।

When the judge was impressed by the way I fought the case why did you have to say that I flunked in law?
जब मेरे केस लड़ने के तरीके से जज प्रभावित हुए, तुम्हें यह क्यों कहना था कि मैं कानून में अनुत्तीर्ण रहा था?

Police custody begins when the police arrest the accused while judicial custody begins when the judge sends the accused to jail from police custody.
पुलिस कस्टडी उस समय शुरू होती है जब पुलिस अधिकारी किसी संदिग्ध व्यक्ति को गिरफ्तार कर लेती है जबकि ज्यूडिशियल कस्टडी तब शुरू होती है जब न्यायाधीश आरोपी को पुलिस कस्टडी से जेल भेज देता है।

Each time when the judge asks why the complainant has not appeared, her father says that she has gone to Canada to study.
हर बार जब अदालत ने पूछा कि शिकायतकर्ता क्यों मौजूद नहीं है, तो महिला के पिता अदालत से कहते हैं कि वह पढ़ाई करने कनाडा गई है।

In the case of any proceeding the record of which has been called for by itself or which otherwise comes to its knowledge, the High Court may, in its discretion, exercise any of the powers conferred on a Court of Appeal by sections 386, 389, 390 and 391 or on a Court of Session by section 307 and, when the Judges composing the Court of revision are equally divided in opinion, the case shall be disposed of in the manner provided by section 392.
जिसके द्वारा के लिए बुलाया गया है जिनमें से रिकॉर्ड आगे बढ़ने की स्थिति में नहीं तो अपने ज्ञान की बात आती है, उच्च न्यायालय, अपने विवेक, वर्गों 386 से अपील की एक अदालत को प्रदत्त शक्तियों के किसी भी व्यायाम कर सकते हैं, 389, 390 और 391 या सत्र की एक अदालत पर धारा 307 द्वारा और संशोधन की कोर्ट रचना न्यायाधीशों उतना ही राय में विभाजित किया गया है, जब मामले अनुभाग 392 द्वारा प्रदान ढंग से निपटाया जाना जाएगा।

When the judges issued his death decree he told them,“Perchance you who pronounce my sentence are in greater fear than I who receive it.”.
जब न्यायाधीशों ने अपना मृत्यु डिक्री जारी किया तो उन्होंने उनसे कहा,"आप जो सजा मेरी सजा सुनाते हैं, उनके मुकाबले मैं उनसे ज्यादा डरता हूं।

The incident can be resolved in background(when the judge decides without hearing the other party and that the incident has no links with the claims of the parties or is out of time) or after hearing the parties.
इस घटना को एक दम से हल किया जा सकता है(जब जज प्रतिपक्ष की सुनवाई के बिना फैसला करता है क्योंकि इस घटना का पार्टियों के दावों के साथ कोई संबंध नहीं है या समय से बाहर है) या पक्षों को सुनने के बाद।

When the judge enquired how long would it take for the government to respond, Kodekar said that the agency wouldn't know as it would be decided by“higher-level officers”.
जब न्यायाधीश ने पूछा कि सरकार को जवाब देने में कितना समय लगेगा, तो कोडेकर ने कहा कि सीबीआई को यह नहीं पता है क्योंकि यह बड़े अधिकारियों द्वारा तय किया जाएगा।

But it came about when the judge died, that they would turn back and act more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them and bow down to them;
परन्तु जब न्यायी मर जाता, तब वे फिर पराये देवताओं के पीछे चलकर उनकी उपासना करते, और उन्हें दण्डवत करके अपने पुरखाओं से अधिक बिगड़ जाते थे;

When the judge told the officer that it wasn't, the officer took matters into his own hands and arrested Cohen anyway the moment he left the courthouse.
जब न्यायाधीश ने अधिकारी से कहा कि यह नहीं था, तो अधिकारी ने अपने हाथों में मामला उठाया और कोहेन को गिरफ्तार कर लिया जब भी उसने न्यायालय छोड़ दिया।

It happened in the days when the judges judged, that there was a famine in the land. A certain man of Bethlehem Judah went to live in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.
जिन दिनों में न्यायी लोग न्याय करते थे उन दिनों में देश में अकाल पड़ा, तब यहूदा के बेतलेहेम का एक पुरूष अपनी स्त्री और दोनो पुत्रों को संग लेकर मोआब के देश में परदेशी होकर रहने के लिये चला।

When the judge asked Osho if he understood that he could not re-enter America for a further five years, Osho said,"Of course, but you don't have to limit my entry to five years- I am not going to step on this land again.".
जब न्यायाधीश ने ओशो से यह पूछा कि क्या वे समझ गए है कि पाँच वर्ष तक वे अमरीका में नहीं आ सकते तो ओशो ने कहा:‘अवश्य, परंतु तुम्हें इसकी सीमा पाँच वर्ष तक निर्धारित करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

But it happened, when the judge was dead, that they turned back, and dealt more corruptly than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down to them; they didn't cease from their doings, nor from their stubborn way.
परन्तु जब न्यायी मर जाता, तब वे फिर पराये देवताओं के पीछे चलकर उनकी उपासना करते, और उन्हें दण्डवत् करके अपने पुरखाओं से अधिक बिगड़ जाते थे; और अपने बुरे कामों और हठीली चाल को नहीं छोड़ते थे।

And it came to pass, when the judge was dead, that they returned, and corrupted themselves more than their fathers, in following other gods to serve them, and to bow down unto them; they ceased not from their own doings, nor from their stubborn way.
परन्तु जब न्यायी मर जाता, तब वे फिर पराये देवताओं के पीछे चलकर उनकी उपासना करते, और उन्हें दण्डवत् करके अपने पुरखाओं से अधिक बिगड़ जाते थे; और अपने बुरे कामों और हठीली चाल को नहीं छोड़ते थे।

So when did you become the judge and jury?
तू कब से जज और वकील बन गया?

Ashton, when asked by the judge whether he was pleading guilty because he was guilty, responded“Yes, your honor.”.
एश्टन ने जब न्यायाधीश से पूछा कि क्या वह दोषी है, क्योंकि वह दोषी था, तो उसने जवाब दिया,"आपका सम्मान।

Typically, a verdict of Not Guilty is delivered when the jury or judge finds that the evidence is insufficient to convict the defendant or when the prosecution fails to prove its case beyond reasonable doubt.
आम तौर पर, दोषी नहीं होने वाले फैसले को तब दिया जाता है जब जूरी या न्यायाधीश को पता चलता है कि साक्ष्य अपराधी को दोषी ठहराए जाने के लिए अपर्याप्त है या जब अभियोजन अपने मामले को उचित संदेह से परे साबित करने में विफल रहता है।

But when each judge died, the Israelites again sinned and worshiped the false gods.
किन्तु जब हर एक न्यायाधीश मर गया, तब इस्राएल के लोगों ने फिर पाप किया और असत्य देवताओं की पूजा आरम्भ की।

The skin is of utmost importance when people judge someone as beautiful.'.
त्वचा अत्यंत महत्वपूर्ण है जब लोग किसी के रूप में सुंदर के रूप में न्याय करते हैं।