WOULD BE BASED Meaning in Hindi - translations and usage examples

• आधारित होगा
• आधार
• आधारित होगी

Examples of using Would be based in English and their translations into Hindi

The movie would be based on that book.
यह फिल्म उसी किताब पर आधारित होगी।

Rijiju told the media here that the compensation package would be based on prescribed guidelines.
रिजीजू ने मीडिया को यहां बताया कि मुआवजे का पैकेज दिशानिर्देशों पर आधारित होगा।

Everything would be based on majority rules.
सभी निर्णय बहुमत के आधार पर लिए जाते थे।

A New Zealand-based team was also mentioned as a possibility which would be based at Auckland or Christchurch.
न्यूजीलैंड की एक टीम को भी एक संभावना के रूप में उल्लेख किया गया था जो ऑकलैंड या क्राइस्टचर्च पर आधारित होगी, लेकिन ऐसा होने की संभावना नहीं है।

And that would be based on whose judgment?
कौन तय करेगा कि इसका फैसला किस आधार पर होगा?

All direct negotiations in the future would be based on these parameters.
भविष्य में सभी राजनीतिक पार्टियों का मूल्यांकन इसी आधार पर होगा।

Final selection would be based on consolidated marks of Main Examination(objective test)& Interview.
अंतिम चयन मुख्य परीक्षा के एकीकरण अंक(उद्देश्य परीक्षण) और इंटरव्यू पर आधारित होगा।

And then the recipes would be based on that.
बाद के रिसेप्शन इस पर आधारित होंगे।

Six of them would be based on gas, one on coal( restart of Korba) and one on naphtha in the north- western region.
इनमें से छह गैस पर, एक कोयले पर( कोरबा) तथा एक उत्तर- पश्चिमी अंचल में नाफ्था पर आधारित होगा।

Everything included in the museum would be based on the latest research.
संग्रहालय में शामिल सभी चीजें नवीनतम अनुसंधान पर आधारित होगी।

Jesus' judgment would be based on behavior, no matter how much that person might or might not have in worldly goods. This fact his disciples had to keep firmly in mind.
यीशु का न्याय आचरण पर आधारित होगा, चाहे उस व्यक्ति के पास कितनी ही सांसारिक सम्पत्ति हो या न हो।

The microkernel upon which Fuchsia's code would be based on is called“Zircon”;
जिस माइक्रो-कॉर्ड पर फ्यूशिया का कोड आधारित होगा उसे“Zircon” कहा जाता है;

But the total amount would be based on the then exchange rate of your local currency against US dollar.
लेकिन कुल राशि अपनी स्थानीय मुद्रा की विनिमय दर तो अमेरिकी डॉलर के मुकाबले आधार पर किया जाएगा।

Alongside, 40 per cent of India's power capacity would be based on non-fossil fuel sources.
भारत ने यह भी संकल्प लिया कि भारत की 40 प्रतिशत बिजली की क्षमता गैर-जीवाश्म ईंधन स्रोतों पर आधारित होगी।

The selection of the students would be based on their performance in the 8th Standard, which includes both academic and extracurricular activities.
छात्रों का चयन 8 वीं कक्षा में उनके प्रदर्शन के आधार पर होगा, जिसमें शैक्षणिक और पाठ्येतर गतिविधियाँ शामिल हैं।

In his speech before the Federal Assembly he introduced 20 sweeping constitutional amendments that would provide an updated framework on which the country would be based.
संघीय असेंबली से पहले अपने भाषण में उन्होंने 20 व्यापक संवैधानिक संशोधनों की शुरुआत की जो एक अद्यतन ढांचा प्रदान करेगी जिस पर देश आधारित होगा।

The contributions would be based on the age of joining the APY.
जो खुद APY में शामिल होने की उम्र पर आधारित होगा।

This means that while till now programmes and plans related to wildlife were focused on and around national parks and sanctuaries, now the strategies would be based on the landscape of the region that may not be limited to a reserve forest system alone.
इसका मतलब यह है कि जब तक अब तक वन्यजीव से संबंधित कार्यक्रम और योजनाएं राष्ट्रीय उद्यानों और अभयारण्यों पर और आसपास केंद्रित थीं, अब ये रणनीति क्षेत्र के परिदृश्य पर आधारित होगी जो कि अकेले आरक्षित वन व्यवस्था तक सीमित नहीं होगी।

They said the new entity would be based in Canada, which has a lower corporate tax rate than the U.S., especially for entities with large overseas earnings.
नयी कंपनी कॅनडा में आधारित होगी जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका की तुलना में अनुकूल कॉर्पोरेट कर होते हैं विशेष रूप से उन कंपनियों के लिए जिनकी विदेशों से बड़ी कमाई होती है|।

For example, if you had a car that you wanted to trade in for a new one, the value of the old car would be based on the Kelley Blue Book value, which is what the dealer will pay you(salvage value) for that car.
उदाहरण के लिए, यदि आपके पास एक कार थी जिसे आप एक नए के लिए व्यापार करना चाहते थे, तो पुरानी कार का मूल्य केली ब्लू बुक मूल्य के आधार पर होगा, जो कि उस कार के लिए डीलर आपको भुगतान करेगा(निस्तारण मूल्य)।

A lot of this difference would be based on the size of the databases that the companies use as references and who is in the databases, and- very importantly- who has been left out of the databases.
इस अंतर का एक बहुत कुछ डेटाबेस के आकार पर आधारित होगा जिसे कंपनियां संदर्भ के रूप में उपयोग करती हैं और जो डेटाबेस में है, और- बहुत महत्वपूर्ण बात- जो डेटाबेस से बाहर छोड़ दिया गया है।

He said,“While this year students of Class 10 will get 20 per cent objective questions and 10 per cent questions would be based on creative thinking, by 2023 question papers for classes 10 and 12 will be based on creative, innovative and critical thinking.”.
उन्होंने कहा,”इस साल कक्षा 10 के छात्रों को 20 प्रतिशत बहुविकल्पीय प्रश्न मिलेंगे और 10 प्रतिशत प्रश्न क्रिटिकल थिंकिंग पर आधारित होंगे, जबकि 2023 तक 10वीं और 12वीं की परीक्षा में प्रश्न पत्र क्रिएटिव, इनोवेटिव और क्रिटिकल थिंकिंग पर आधारित होंगे।

He said the film would be based on the Carol Danvers version of the character, and that the film had been developing in the studio for a"long time"- almost since the time of Guardians of the Galaxy(2014) or Doctor Strange(2014)- and its One of the main issues was"finding out what we wanted to do with it.
उन्होंने कहा कि फ़िल्म चरित्र के कैरल डैनवर्स संस्करण पर आधारित होगी, और यह फिल्म स्टूडियो में काफी"लंबे समय" से विकसित हो रही थी- लगभग गार्जियंस ऑफ द गैलेक्सी(२०१४) या डॉक्टर स्ट्रेंज(२०१६) के समय से ही- और इसके मुख्य मुद्दों में सबसे प्रमुख था"यह पता लगाना कि हम इसके साथ करना क्या चाहते थे।

So, the tips I would be sharing here would be based on some of the easiest ingredients available.
इसलिए, यहां जो सुझाव मैं साझा करेंगे, वे उपलब्ध सबसे आसान सामग्री पर आधारित होंगे।

In 1998, an informal group called the Mozilla Organization was formed and largely funded by Netscape(the vast majority of programmers working on the code were paid by Netscape) to coordinate the development of Netscape 5(codenamed"Gromit"), which would be based on the Communicator source code.
में, एक अनौपचारिक समूह जिसे मोज़िला संगठन कहा जाता था और काफी हद तक नेटस्केप द्वारा वित्त पोषित था(कोड पर काम करने वाले अधिकांश मात्रा में प्रोग्रामरों का भुगतान नेटस्केप द्वारा किया गया), वास्तव में ऐसा नेटस्केप 5(कूट"ग्रेमिट"), जो कि कम्युनिकेटर सोर्स कोड पर आधारित था, के विकास को समन्वय करने के लिए किया गया।

Selection of a candidate for main selection test would be based upon the points obtained by him/her in Physical test.
अभ्यर्थी द्वारा अर्जित फिजीकल टेस्ट(शारीरिक परीक्षा) में प्राप्त अंकों के आधार पर मुख्य चयन परीक्षा हेतु चयन किया जायेगा।

The sources said that cooperation to the Pakistani team would be based on the principle of reciprocity hoping that an Indian team would be allowed to travel to Pakistan at a later date.
सूत्रों ने कहा कि पाकिस्तानी टीम को सहयोग आदान-प्रदान के सिद्धांत पर आधारित है और उम्मीद व्यक्त की कि बाद की किसी तारीख में भारतीय टीम को भी पाकिस्तान के दौरे की अनुमति दी जाएगी।

In 2016, he proposed a new nation which would be based in space in order to be outside of the control of nations on Earth.
में, उन्होंने एक नया राष्ट्र प्रस्तावित किया जो पृथ्वी पर राष्ट्रों के नियंत्रण से बाहर रखने के लिए अंतरिक्ष में आधारित होगा।

However, an expanded discussion on the issue of needs would be based on the famous work of Abraham Maslow, regarding his hierarchy of emotional needs.
हालाँकि, जरूरतों के मुद्दे पर एक विस्तारित चर्चा इब्राहीम मास्लो के प्रसिद्ध काम पर आधारित होगी, जो भावनात्मक आवश्यकताओं के उनके पदानुक्रम के बारे में है।

The new ship's design, construction, engineering and advanced technology would be based on Hurtigruten's two next-generation ships, Roald Amundsen and Fridtjof Nansen, currently under construction at the Kleven shipyard in Norway.
नए जहाज का डिजाइन, निर्माण, इंजीनियरिंग और उन्नत तकनीक हर्टिग्रुटेन के दो अगली पीढ़ी के जहाजों, एमएस रोनाल्ड अमुंडसेन और एमएस फ्रिड्टजॉफ नानसेन पर आधारित होगी, जो वर्तमान में नॉर्वे के उलस्टेविक में क्लेवेन वर्फेट यार्ड में निर्माणाधीन है।