What is the translation of " A CONTRACT " in Hungarian?

• szerződés
• szerződéskötés
• szerződést
• megbízást
• munkaszerződést
• szerződésem
• szerződése
• munkaszerződés

Examples of using A contract in English and their translations into Hungarian

We have a contract.
Szerződésbe foglaltuk.

It will be priced at $200 without a contract.
Dollár alatt árulják majd kártyafüggetlenül, szerződéskötés nélkül.

Call it a contract.
Hívjuk hogy szerződéskötés.

Natural persons may request free, without a contract.
Természetes személy igényelheti ingyenesen, szerződéskötés nélkül.

They had a contract previously.
Előzetesen erre volt szerződésük.

Most importantly, have a contract.
A legfontosabb: legyen munkaszerződés!

They had a contract, paid the fees.
Volt szerződésük, adót fizettek.

Let's call it a Contract.
Hívjuk hogy szerződéskötés.

He has a contract here and we want to keep him.
Szerződésünk van vele, és azt akarjuk, hogy velük maradjon.

A request for a contract.
Szerződéskötés iránti kérelme.

They had a contract to restore the Lincoln Memorial, right?
Szerződésük volt a Lincoln- emlékmű renoválására, igaz?

This is different than a contract.
Szerződésről eltérően nem rendelkezik.

You don't get a contract like this every day.
Nem minden nap juthatsz ilyen szerződéshez.

On July 17 he was signed to a contract.
Július 17-én írta alá szerződését.

Neymar has a contract with Barcelona.
Neymar meghosszabbította szerződését a Barcelonával.

A contract for the formation of a grouping shall include at least.
Egy egyesülés létesítő szerződésének legalább a következőket kell tartalmaznia.

You can't put into a contract what I do with you.
Azt nem lehet szerződésbe foglalni, amit én tettem érted.

A contract providing for a medical examination of future employees of the pharmacy.
Szerződések fertőtlenítéshez és mosáshoz.- A gyógyszertár jövőbeni alkalmazottainak orvosi vizsgálatára vonatkozó szerződés.

I told them we had a contract, now I can't find it.
Mondtam, hogy van szerződésünk, és most meg nem találom.

There is a contract so we have to respect the contract..
Szerződésünk van, és én tisztelem a szerződéseket.

Employ workers under a contract of employment?
Munkaszerződés keretében dolgozókkal azonos jogokkal vesz részt?

I got a contract and if I don't deliver, you know what happens?
Szerződésünk van, és ha nem teljesítem, tudja mi történik?

In most cases, financial institutions expect a contract of indefinite duration.
Többnyire határozatlan idejű munkaszerződést várnak el a pénzintézetek.

It is a contract which each of parties includes and accepts.
Olyan szerződéssé, amelyet valamennyi fél elfogad, és be is tart.

If you want to use services that require a contract, we ask you to register.
Amennyiben olyan szolgáltatásokat szeretne igénybe venni, amelyhez szerződéskötés szükséges, arra kérjük Önt, hogy regisztráljon.

We have a contract and we expect you to honor it.”.
Nekünk szerződéseink vannak, és reméljük, hogy tiszteletben is tartják ezeket.”.

Actually, I can, because we have a contract, so I'm gonna supervise the rest of your pregnancy.
Igazából tehetem mert szerződésünk van, így tudom felügyelni a terhességed.

We have a contract, and you start shooting in three days in Bolivia.
Szerződésünk van, a forgatás pedig három napon belül kezdődik Bolíviában.

I have a contract with Orren Boyle. You had a contract with Orren Boyle.
Szerződésem van Orren Boyle-lal.- Neked van szerződésed Orren Boyle-lal.

You do have a contract with your record company, and it is exclusive. Is that correct?
Önöknek szerződésük van egy lemezkiadóval, amely kizárólagosságot tartalmaz?